Veðrið Dýra biðidag: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, men hann lækkar niður í vestan og minkar vindin. Sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Lot til [...] Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Andøvsgul upp í ein strúk

útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og ælingur, partvís heglingur, men eisini sólglottar. Hitin [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og stundum

gongur meira striltið at fáa alt í gongd aftur, meðan tað aðrar tíðir er lættari. Men í kvøld gongst ikki so væl í hond. – Men vit vænta, at alt koyrir aftur um ein tíma ella so, sigur hann. [...] útoyggjar. Tá varð sagt hjá SEV, at tað helst fór at gonga ein tími, til øll høvdu fingið streymin aftur. Men tað gongur ikki so væl hjá SEV at fáa gongd á aftur streymveitingina. – Tað gongur illa, tí tað eru

næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi loysir onkur, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip [...] fiskiskap, og væntandi koma tey flestu inn at landa í næstu viku. - Upsafiskiskapurin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør

til klokkan 02 heldur enn á midnátt. Men kortini mátti løgreglan hjálpa til á onkrum skeinkistað, sum ikki fekk fróu gestirnar at skilja, at tað stongdi so tíðliga. Men alt gekk væl, og gestirnir vóru blíðir [...] fótbótslandsdystin millum Føroyar og Pólland, sum varð spældur í gjárkvøldið, og sum gestirnir vunnu 2-0. Men rættiliga fitt av póllendingum vóru í býnum, og tað setti sín dám á lívið á vertshúsum. Skeinkistøðini

kemur inn at landa í vikuni, men hin kemur helst ikki fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari er eisini til fiskiskap eftir svartkalva. Allir teir smáu trolbátarnir liggja, men helst fer onkur avstað í næstum [...] garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Fiskiskapurin eftir svartkalva er brúkiligur, men smáligur eftir havtasku. Øll garnaskipini koma inn at landa í vikuni, verður lagt aftrat.

streymurin verður nakað harður, men ikki av tí harðasta. - Veðurforsøgnin sær gott út og roknað verður við nógvum útróðri. Sagt verður, at útróðrarbátarnir fáa mest av toski og hýsu, men fiskiskapurin er smáligur [...] Tvey ísfiskalínuskip liggja við bryggju, men nøkur frystilínuskip eru til fiskiskap. - Trý frystilínuskip fiska undir Føryum, eitt er á Íslandsrygginum, og tvey fiska í Eysturgrønlandi. Á Fiskamarknaði

kurin og Borgaralistin ein í part. Men hetta skal takast við fyrivarni, tí úrsltini á Argjum, í Hoyvík og í Kollafirði kunnu broyta javnvágina millum flokkarnar. Men tað tykist sera greitt, at kollfirðingar [...] Enn eru tey ikki liðug at gera valið upp í høllinni á Hálsi í Havn. Men alt bendir á, at Tjóðveldi er størsti flokkur, Javnaðarflokkurin nummar tvey og Kommunulistin nummar trý. Smm tað sær út á Hálsi

verið í Vági seinnu árini. Starlight gav ongantíð egið tilfar út, men hetta hava teir nú bøtt um. Herfyi kom út sangurin "Knáir gamlir menn", ið er trúgvur móti tí, ið bólkurin er kendur fyri, nevniiga væljómandi [...] sjálvævisøga, elle ikki, er óivað upp til lurtarin at døma um. Her er sangurin at hoyra: Knáir gamlir menn ##med2##

tey fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Streymurin verður brúkiligur, men veðrið verður helst ivasamt fyrst í vikuni, men betri seinni í vikuni. Vænntandi verður nakað av útróðri í næstu viku. Fleiri [...] Einki av teimum størru ísfiskalínuskipunum er til fiskiskap í løtuni, men tað eru fleiri frystilínuskip ístaðin. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. - Trý frystilínuskip eru undir Føroyum