skulu koyra ígjøgnum havnargøtur á veg av Gomlurætt til Runavíkar. Bogi Andreasen sigur, at hetta fer at slíta vegirnar so illa, at tað svarar til, at 10.000 persónbilar koyra á vegastrekkinum um samdøgrið [...] tað svarar til vegaslit á hesum vegastrekki frá 10.000 persónbilum um samdøgrið í 82 ár, sigur hann í kvøld. – Til samanberingar kann nevnast, at nýggjastu ferðsluteljingarnar á Marknagilsvegnum framvið

og síðani fylgir ein kaldur streymur og ælaveður av vestri. Fríggjadagin fer eitt lítið lágtrýst, á veg í ein landnyrðing, skjótt framvið beint eystan fyri Føroyar og leygardagin kemur enn eitt brúgvalag [...] m/s. Skýggjað og kavi ella vátaslettingur, sum seinni fer yvir í regn. Hitin millum 4 og 7 stig. Út á dagin hækkar hann í vestan og makar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s, um náttina av [...] lækkar hann í sunnan og landsynning og øtlar í strúk í vindi upp í skrið, 12 til 18 m/s. Skýggjað og út á náttina avfall, fyrst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 2 og 5 stig. Leygardagin Strúkur í

vátaslettingi og heglingsælum. Sunnudagin otar eitt nýtt stormlágtrýst seg millum Ísland og Føroyar á veg í ein landnyrðing. Í næstu viku koma brúgvaløg við regni og vindi móti Føroyum av vestri. Í dag Hann [...] útsynningi og vestri, 8 til 13 m/s og okkurt æl. Út á náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og út á náttina regn. Hitin millum 2 og 6 stig. Jóladag Hvassur [...] landnyrðing úr Íslandi fer spakuliga í ein landnyrðing eystan og verður væntandi yvir Norðhavinum út á kvøldið jólaaftan. Føroyar liggja sunnanfyri lágtrýstið, mitt í einum køldum og sera sterkum streymi

Nógv bendir á, at eitt altjóða fyri at veiða lunda og álku, er á veg. Og tað kann eisini raka Føroyar tí danska stjórnin verður bundin av eini slíkari, altjóða avtalu. Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður [...] fólkatingsmaður, í eini fráboðan í morgun. Men hann sigur, at tá ið málið verður viðgjørt á Fólkatingi í næstum, fer hann at taka støðuna hjá Føroyum upp við tí endamáli at bannið skal ikki umfata Føroyar. Hann [...] verja lundan og álkuna er okkara ábyrgd, og hana skulu vit taka. Verða slíkar avgerðir trýstar inn á okkum fara tær tískil heldur ikki at verða virdar, heldur Sjúrður Skaale. Men hann sigiur, at tíverri

málið als ongan veg komið enn. Hon staðfestir eisini, at enn skal nógv fella upp á pláss, áðrenn ein slík ætlan kann gerast veruleiki og enn hevur býráðshúsið í Klaksvík ikki staðið á sølulista. Og tann [...] beinleiðis ósatt og landspolitikarar áttu at verið meiri at sær komnir, skoytir hon upp í. Langt eftir á mál Hon váttar eisini, at samband hevur verið millum býráðið og Jóannes Eidesgaard, landssýrismann í [...] hetta býráðshúsið selt. Tað er ein spurningur, sum býráðið umrøður í løtuni. Men Gunvá við keldu vísir á, at tað er ein gomul ætlan at selja hetta býráðshúsið og at byggja nýtt býráðshús í miðbýnum. - Tað

Borgarstjórin í Havn heitir í sambandi við umhvørvisvikuna í høvuðsstaðnum á landstýrismannin at virka fyri, at kunngerðin um nýtslu av píkadekkum verður broytt soleiðis, at bannað verður at koyra við [...] við píkum inni í høvuðsstaðnum. Í turrveðri slítir ein vanligur persónbilur á píkadekkum millum 10 og 20 gram av dusti av vegnum um dagin. Tað mesta av hesum endar sum samantrýst dust framvið vegunum. Ein [...] anda mest niður í seg, eru tey, sum eru nærmast hjólunum, og tað eru børnini. Hvør bilur, sum koyrir á píkadekkum, hevur ábyrgd av umleið 100 kg av asfaltsdusti hvønn vetur. Dálkingin frá motorum er í minking

eins og aðrastaðni í Evropa, leingi einans at finna á mann­a­munni. Í 1800-talinum fóru týsku brøðurnir Grimm und­ir at festa nakrar av hes­um søgum á blað. Soleiðis vóru teir við til at varðveita hes­ar [...] vit enn í dag njóta hes­ar dýrgripirnar. Nú eru fleiri av hesum søg­um klass­ik­arar, sum børn fram­veg­is taka til sín og verða berg­t­ik­in av: Snjó­hvíta, Hans og Greta, Rapunzel, Lorku­legg­ur, Øsk­ufía [...] verð­ur Tord Nygren pres­en­ter­að­ur fyrst fremt sum lista­fólk, síðan teknari og rithøvundur. Hetta er á­hug­a­vert, tí tað er sjáldan, at ein barnabókateknari verða lýstur sum listafólk, men fyri Tord Nygren

og venja børn­ini, hvussu tey skulu fyrihalda seg á skúlavengum, sum tey skulu nýta tey nógvu næstu árini. At tilvitskan um ferðslutrygdini er økt sæst á nógvum brøgdum. Hag­tølini siga okkum eisini, at [...] tosa um trygga ferðslu – neyðugt er eis­ini at venja, sigur Ferðslutrygd. Ferðslutrygd vísir eisini á, at tað veldst um aldur og evni, nær barn­ið sjálvt dugir at bera seg rætt at í ferðsl­uni. – Tí eru [...] hvussu ferðslan er, har tit búgva, sigur Ferðslutrygd. Tað er gott, at Ferðslutrygd nýt­ir orku upp á at gera vart við tað neyðuga í, at vit øll geva skúla­børn­­­u­num – serliga teimum nýggju – stór­an

ferðafólk, sum vórðu strandað í Føroyum og í øðrum norðurlondum, sigur Magni Arge. - Flogfør, sum vóru á veg til til Føroya, máttu ístaðin leita til aðrar flogvallir, bæði í Íslandi, Noregi og í Bretlandi, har [...] havi vitað. Tað sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi. Síðani hósdagin hevur alvorligt ólag verið á flogferðsluni til og út Føroyum. Mjórkin hevur ligið tjúkkur niður yvir vøllin og harafturat hevur nógvur [...] ferðafólki gingið í Føroyum og bíðað eftir at sleppa avstað. Men í morgum tóktiskt sum um at glið kom á aftur, tó at veðrið framvegis er ein bági. Men nú verður so roynt at koma upp undan aftur og fleiri

og fleiri eru á veg. Avleiðingin av hesum er, at teir pílar, sum í løtuni peika varisliga uppeftir, kunnu skjótt fara at peika niðureftir aftur, tá ið almennu sparingarnar verða gjørdar á fíggjarlógini [...] tað sigur frá, at fólk og vinna eru meira positiv um útlitini í búskapinum. Álitið hjá fólki og vinnu á búskapin er avgjørt ein viðvirkandi orsøk til, at tað kann ganga betur, men í grundini er konjukturkanningin [...] politikararnir nøkunlunda funnið út av at brúka pengar í ringum tíðum, men tað almenna hevur eisini gingið á odda í at brúka pengar í góðum tíðum, og sveiggini í búskapinum hava tí verið hareftir. Og samstundis