føroyska liðið kom víðari til finaluna, so høvdu vit ikki klárað at komið til Baltimore, áðrenn flogfarið skuldi fara. Hetta høvdu fyrireikarnir longu tikið hædd fyri. Teir høvdu ringt til Island Air og spurt [...] sum vit løgdu til merkis var, at flúgvingin til Akureyrar og Egilstaðar gekk sum vanligt, og tá vit høvdu spurt fleiri ferðir, fingu vit at vita, at tað snøgt sagt ikki var nakar flúgvari til okkum, tí F [...] Viðførið skuldi koma til Danmarkar næsta dag og síðan koma heim til Føroyar við Atlantic Airweys. Vit lendu tó í øllum góðum í Vágum kl. 16.30 føroyska tíð, og allir fóru hvør til sín. Soleiðis var ein

7. apríl Opið hús Páskafrí er til 13. apríl. Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Tørvar tær bil, vinarliga ring 448051. Ver hjartaliga vælkomin [...] einki møti vegna konfirmatión. Mánadagin kl. 17 koma børnini 1.-6. fl. saman til hugnaløtu. Kl. 19 koma tey ungu frá 7. fl. saman til hugnaløtu. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Øll [...] eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 5. apríl kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og

og heilsuverk. Fyri trimum árum síðani flutti eg úr Føroyum til Keypmannahavnar at útbúgva meg til serlækna í hjartasjúkum. Tá hevði eg verið ein áhaldandi partur av føroyska heilsuverkinum í uml. 8 ár, [...] fyrimunir og dygdir okkara heilsuverk hevur í mun til onnur. Gjøgnumskygni Tað var eitt ávíst lop at fara frá vandum umstøðum á Landssjúkrahúsinum til eitt stórt og rokaligt sjúkrahús, ið tænir einum stórum [...] takst. Roknað verður so fram til eina peningaupphædd, sum ein sjúkrahúsdeild ella sjúkrahús kann vísa á er tørvurin, um sama virksemi skal varðveitast árið eftir. At síggja til á skræðuni ein skilagóð skipan

Heim til Sarajevo Nú er henda summarsesongin við Norrønu við at vera av. Hon endar 15. september, og tá fer Igo heim til Sarajevo at halda frí í eina tíð. Móti jóltíðum leitar hugurin aftur til arbeiðið [...] liggja teir so nær Føroyum, at tað er næstan stytri frá teimum til Havnar enn til Lervick sigur Igo brosandi. Igo er so smátt farin at gleða seg til nakrar frídagar heima í Sarajevo og í Zagreb. Skjótt nærkast [...] eisini eina íbúð í kroatiska høvuðsstaðnum Zagreb. Til Týskalands Hann tók útbúgving sum tænari í Sarajevo fyri meira enn 20 árum síðani. Hiðani gekk leiðin til Týskalands at arbeiða. Har var hann í tvey ár

vit vóru í Keypmannahavn. Tað førdi so til at teir tíðliga leygarkvøldið endaðu á Vertshúsinum Sentralen, sum er mitt í Keypmannahavn og har tað plagdi at bera til at hitta føroyingar. ? Har var eitt sindur [...] gjørdi, at hesin danin fekk ilt eyga til Jack, ella um tað var okkurt annað. ? Men tað endaði við, at hann bjóðaði mær av at taka sjómanstak. Eitt borð varð so ruddað til endamálið, men tá talaði barrvørurin [...] farið fram inni á vertshúsinum, sum kann hava ført til, at danin skuldi gerast so harðligur. ? Eg ivist ikki í, at hesin danin alla tíðína hevði valt okkum til offur hetta kvøldið, tí longu tíðliga um kvøldið

byrjar aftur mikudagin 1. september til vanliga tíð. Opið er frá kl. 14.00-17.00. Drekkamuður er at fáa. Bløðini eru til taks. Mikudagin 15. sept. Vit fara ein dagstúr til Havnar. Farið verður úr Tilhaldinum [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok [...] sigur frá um Argir Mikudagin 15. september kl. 10-12 Fyrireiking til døgurða kl. 12 Døgurði ? tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 14 Túrur til Kvívíkar, Ívar Iversen. Tilm. 316491 Hósdagin 16. september kl. 10-10

onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 6. des.: Tøving av ull við prikkanál. Maja Horn leggur lag á. Mikudagin 8. des.: Vit fara til Skálavíkar til jólahugna. Farið verður [...] Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15

Verið hjartaliga vælkomin til møtini. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Húsabólkinum. Innsavnan til húsið. Aftaná verður boðið til drekkamunn. Øll eru hjartaliga [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] luta Guds kall til okkara um at vera eitt ljós fyri øllum heimsins tjóðum. Hetta er eitt kvøld fyri alla familjuna og tiltakið verður í KÍ-høllini í Klaksvík. Høvi verður at geva eina gávu til tiltakið. Dúgvan

sum húskallurin hevði verið atvoldin til. Bara tann dagin hevði hann tveitt eina uppgávukonu úr Fugloy fyri borð ávegis úr Havn, sum hevði givið seg í uppgávu til bóndans. Hon átti jørð í Suðuroy, og hevði [...] frá segldúkum, vindi og ráki, til landið, og í mong hundrað ár var megin, sum rennur niður í lógvarnar, framdráttarmegin út á havmiðini, fyri at nógmikið kundi fáast til mettuna í húsarhaldunum. Tí finst [...] gerandisdagurin seg yvir í eina ítrótt, til eitt frítíðarstríð ímillum manningar, bygdir og býir, og tað er júst har vit finna hitt serføroyska aspektið, sum ger kappróðurin til tjóðarítróttina. Ein ítrótt runnin

Martinsson, tvær til ung, eina dukkukrimi til børn og so eina útvarpskrimi. Men hvussu mann nágreiniliga skrivar eina krimi, haldi eg ikki, at eg havi nakra greiða fatan av. Um eg fari aftur til mína fyrstu [...] og gera uppskot til broytingar av hendinga setningum, so megnaði Eivind eisini at vísa á smávillur her og har. Eg var so fegin um rættlesturin, at eg líka síðani havi hildið meg til Eivind sum rættlesara [...] íblásturin stavaði. Ring floglíkindi Tey næstu árini arbeiddi eg aftur við bókmentatilfari og við bókum um myndlist. Men summarið 1993 royndu familjan og eg einaferð í fleiri dagar at koma til Føroya, men tað