endaspælinum í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Endaliga støðan í grundspælinum: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 FH 22 16 3 3 659:581 78 35 2 Valur 22 15 2 5 723:643 80 32 3 Afturelding 22 [...] -3 23 7 Stjarnan 22 9 4 9 631:656 -25 22 8 HK 22 7 2 13 639:663 -24 16 9 KA 22 6 3 13 638:690 -52 15 10 ÍR 22 5 3 14 682:781 -99 13 11 Grótta 22 4 3 15 610:662 -52 11 12 Fjölnir 22 4 0 18 575:725 -150 8

Akureyri. Sama kvøld tekur Fram móti Vali á heimavølli. Støðan: Nr Lið: Dystir V J T Stig 1 FH 14 10 2 2 22 2 Haukar 14 10 2 2 22 3 Valur 14 9 2 3 20 4 ÍBV 14 9 1 4 19 5 Stjarnan 15 8 2 5 18 6 Selfoss 13 [...] 13 7 1 5 15 7 KA 14 7 0 7 14 8 Afturelding 13 4 4 5 12 9 Fram 14 5 2 7 12 10 Grótta 13 3 1 9 7 11 HK 14 1 1 12 3 12 Víkingur 14 1 0 13 2

Eldast ov skjótt. Andatrupulleikar. Alment minkandi immunverja. Børn føðast manglandi limir o.a., t.v.s. fødd við brekum. Bo spurdi heilsumálaráðharran hvat tað týdningarmesta var, ið SBM kundi hjálpa við [...] skulu í reinari umhvørvi minst 30 til 60 dagar um árið, men hetta hevur stjórnin ikki ráð til. Bert 10.000 fáa henda møguleika. Tí eru tey sera takksom fyri hjálpina tey fáa, sjálvt um arbeiði at hava børnini [...] Tá foreldrini eru sannførd um at tað er gott fyri børnini, skulu tey í holt við pappírsarbeiði (pass v.m.) Fyri at fáa pass skulu 8 ymisk pappír útfyllast, 3 av teimum skulu undirskrivast av sakførara. Tað

Halgirssyni og Ajax. Støðan í donsku 1. deild (føroyingafeløg við svørtum) (haandbold.dk): Holdnavn K V U T +/- P 1 Nordsjælland Håndbold 3 3 0 0 97 - 78 6 2 Skive fH 3 3 0 0 91 - 79 6 3 Grindsted GIF, Håndbold [...] HØJ Elite 3 2 0 1 85 - 84 4 8 Otterup HK 3 1 0 2 76 - 75 2 9 Elitesport Vendsyssel 3 1 0 2 72 - 82 2 10 Team Sydhavsøerne 3 1 0 2 94 - 89 2 11 HEI, Skæring 3 0 1 2 74 - 81 1 12 SUS Nyborg 3 0 1 2 66 - 88

ðurin vísir á, at her er ein feilur í, og opið er mánadag til mikudag frá kl. 10 til 20 og hósdag og fríggjadag frá kl. 10 til 17. So skuldi eisini tað verið komið upp á pláss. [...] eru á mikrofilmi. Eisini fyrrverandi útgávur so sum Føroyingatíðindi, Eysturoyggin, Alt um Ítrótt o.s.v. eru at finna á hesum mikrofilmum. Eisini finnist yvirlit yvir útgávuárini hjá ymisku bløðunum, og tí

høvdu eitt veruligt tilknýti til Danmark. Tey, sum ikki høvdu búð í Danmark í tvey av teimum síðstu 10 árunum, fingu nú ikki ”Børne- og ungeydelse”, ”Børnetilskud til enlige forsørgere”, og ”Forskudsvis [...] javnsettir við danir – eins og danir, sum flyta til Føroya, verða javsettir við føroyingar. Tí tók Aksel V. Johannesen málið upp, tá hann í mai mánað røkti fólkatingssessin fyri Sjúrð Skaale. Síðani hevur Sjúrður

høvdu eitt veruligt tilknýti til Danmark. Tey, sum ikki høvdu búð í Danmark í tvey av teimum síðstu 10 árunum, fingu nú ikki ”Børne- og ungeydelse”, ”Børnetilskud til enlige forsørgere”, og ”Forskudsvis [...] javnsettir við danir – eins og danir, sum flyta til Føroya, verða javsettir við føroyingar. Tí tók Aksel V. Johannesen málið upp, tá hann í mai mánað røkti fólkatingssessin fyri Sjúrð Skaale. Síðani hevur Sjúrður

ens gennemførelse, skal være uvildige og uafhængige i forhold til de myndigheder og virksomheder m.v., hvis forhold undersøges?., valdu teir politiskar eygleiðarar valdar úr egnari miðju. Sjálvandi vóru [...] henda Grønborg, ið bæði áðrenn og aftan á at bankakanningin varð sett í verk, hevur arbeitt við millum 10 og 20 málum fyri DDB. Niðurstøðan er, at meðan Vilhelm Johannesen og aðrir føroyingar eftir tilmæli

baki. Saga-Caféin var fullsett. EFTIR MOTORVEGNUM Leygarmorgunin 11. mai kl.10.00 kom ferðalagið til Hirtshals, og longu kl.10.30 var farið at koyra, eftir at vit høvdu havt eina andakt í bussinum. Nú fekk [...] ein og ynskja forbøn til frelsu ella ørðum viðurskiftum so sum sjúka, trupulleikar í familjuni o.s.v. Fátækradømið er stórt millum zigoynararnar, og vitjað verður í nógvum av hesum fátæku heimunum, og

sildaframleiðslum í Europa. Í apríl mánaði í ár byrjaðu so samráðingarnar um eina avtalu, og í gjár kl. 10 varð so sáttmálin um eitt framtíðar samstarv undirskrivaður. - Avtalan skal virka báðar vegir, og tað [...] virkinum í Kollafirði eru eisini gjørdar ymiskar broytingar í framleiðsluni, har m.a. maskinur fyri einar 10 mió. kr. eru settar upp, soleiðis at framleiðslan kann gerast so lønandi sum tilber. Hóast hesa heldur [...] tal eitt nú svartkjaftur. Ynskið hjá virkinum er allatíðina at hava so støðugt arbeiði sum gjørligt t.v.s. longri enn sjálva sildatíðina, sum vanliga er frá mai mánaði og út á heystið. Hetta sama fer uttan