er, at í 80-árunum vóru hálvtannað starvsfólk í umsitingini. Hetta er nú minkað niður í helvt soleiðis, at nú er eitt starvsfólk 3/4-tíð. Somuleiðis eru 5 av teimum 17 skótaliðunum í Føroyum ikki virkin [...] n, var, at skótarørslan í Føroyum næsta ár fyllir 60 ár. Ætlanin er at skipa fyri fleiri tiltøkum í hesum sambandi. M.a. er ætlanin at skipa fyri einari stórari legu í Føroyum. Eitt annað, ið eisini verður [...] eina niðurgongd, og er í løtuni í nakað av einum aldudali. Serliga stóra fráflytingin fyrrapartin av 90-unum ávirkaði limatalið skeiva vegin, og gongdin er at kalla hin sama sum í hinum Norðanlondunum.
Vestmenningi, sum vann ólavsøkukappróðurin í fjør, mannaðu Brendan og róðu eina løtu út fyri bygdina. Síðani varð farið í kirkjuna, har Richard Hardmann, stjóri í Amerada Hess hugleiddi um olju, kappróður [...] Tað er umboðsmaðurin hjá Amerada Hess í Føroyum, Johan Mortensen, sum hevur fyrireikað tiltakið. Ætlanin er, at vestmenningar skulu fara til Scillyoyggjarnar í apríl at rógva saman við fleiri øðrum tjóðum [...] Ikki kann sigast annað enn, at tað var sjáldsamur dagur í Kirkjubø í gjár, tá nýggi kappróðrarbáturin hjá Róðr-arsamband Føroya varð navngivin og sjósettur. Talan er um eitt serliga slag av kappróðrarbáti
hevur spælt í Moskva, og at hin eisini hevur roynt seg í 2. deild í Finnlandi. Teir koma úr 3. deild í Russlandi, og Jógvan Højgaard heldur, at tað er nóg høgt støði til at kunna spæla í Føroyum eisini. Hópurin [...] landsdystir, og sum í løtuni gongur á háskúlanum í Havn, ið hevur fingið sambandið í lag. ? Vit vita í veruleikanum ikki so nógv um teir og hava enn ikki bundið okkum til nakað mótvegis teimum. Í fyrsta umfari [...] broyttur í ár í mun til í fjør, men tvær týðandi broytingar eru kortini. Øssur Hansen er komin heim aftur úr GÍ, meðan Súni Fríði Johannesen er farin til HB. ? Um vit skulu gera okkum galdandi í kappingini
hevur spælt í Moskva, og at hin eisini hevur roynt seg í 2. deild í Finnlandi. Teir koma úr 3. deild í Russlandi, og Jógvan Højgaard heldur, at tað er nóg høgt støði til at kunna spæla í Føroyum eisini. Hópurin [...] landsdystir, og sum í løtuni gongur á háskúlanum í Havn, ið hevur fingið sambandið í lag. ? Vit vita í veruleikanum ikki so nógv um teir og hava enn ikki bundið okkum til nakað mótvegis teimum. Í fyrsta umfari [...] broyttur í ár í mun til í fjør, men tvær týðandi broytingar eru kortini. Øssur Hansen er komin heim aftur úr GÍ, meðan Súni Fríði Johannesen er farin til HB. ? Um vit skulu gera okkum galdandi í kappingini
Litava 8. september, og í síðsta umfarinum, 10. oktober í 1999, skuldi Kekkia spæla á Svangaskarði. Tutlið í korridorunum Føroyingar vóru sjálvsagt ógvuliga spentir, um londini í bólkinum, sum høvdu mest [...] dámdi væl at spæla á heimavølli í juni. Tað ásannaðu vit, og so bjóðaðu teir sær at koma henda vegin fyrst í juni komandi ár, um vit vildu koma niður til teirra í oktober í ár. Og so vóru vit longu komnir [...] umstøðurnar eru hjá Føroyum og føroyingum. Hann segði, at teir vóru sera fegnir um, at teir fyri triðju ferð í níti árunum vóru komnir í bólk við okkum, og hann bað umboðini fyri hini londini hava í huganum, at
lesarar í Føroyum. FÆRØERNE kemur út í litum 11 ferðir um árið, og árliga haldaragjaldið er 240 krónur. Tað ber til at gerast haldari við at rinda haldaragjaldið inn á konto hjá útgevaranum FØR-DAN í føroysku [...] kunningar- og handilsskrivstovan FØR-DAN í Esbjerg gevur út, hevur fingið góða móttøku. Tíðarritið, sum kemur út á donskum máli, er fyrst og fremst ætlað lesarum í Norðurlondum, men longu nú verður ritið [...] ritið lisið millum norðurlendingar víða um heimin eitt nú í teimum trimum baltisku londunum, Týslandi, Italia, Bretlandi, Kanada og í USA. Á skrivstovuni hjá FØR-DAN verður upplýst, at stóri áhugin fyri nýggja
havi boðið tykkum. Í grikska tekstinum stendur fólkasløgini (ta ethne), hvønnfall í hvørkikyni í fleirtali. Í næsta setningi stendur á grikskum teir (autous) hvønnfall í kallkyni í fleirtali. Spurningurin [...] hvørt mansbarn í Føroyum hevur, tá tað fer úr skúlanum, tað haldi eg vera lítið sømiligt. Eg veit fullvæl, at persónsfornavnið í 3. persóni í fleirtali á norðurlendskum málum eitur tað sama í kallkyni, kvennkyni [...] Sum persónsfornavn í 3. persóni í eintali og fleirtali nýtir grikst uttan í hvørfalli fornavnið (autos), og latín nýtir á sama hátt ávísingarfornavnið (is), sum bæði hava ymiskar formar í kallkyni, kvennkyni
skúla 14. febr., og at enda í Norðurlandahúsinum 15. febr. Í Tónlistaskúlanum í Keflavík 17. febr., í norðurlandahúsinum í Reykjavík tann 18. febr. og at enda í Rundatorni í Keypmannahavn tann 21. febr [...] byrjar í Føroyum 13. februar og endar í Danmark 21. februar við steðgi í Íslandi. Tilsamans fara teir at halda fimm konsertir á ferðini. Tann fyrsta konsertin verður á Trongisvágs skúla 13. febr., í Runavíkar [...] síggja á konsertferð í Føroyum. Annaðhvørt sum limur í Aldubárini (har Johannes eisini hevur ein sess) ella sum assistentur í Føroya Symfoniorkestri. Øssur Bæk er uppvaksin og búsitandi í Keypmannahavn har
so, at tað verður 19,5%, merkir tað, at í 30 kommunum skal skatturin hækka og í 19 skal hann hækka. Í átta kommunum er skattaprosentið 16 og í níigju er tað 23 Í ár er miðal kommunuskattaprosentið 19,82% [...] av. 19-20% í skatti Jákup Lamhauge sigur, at verða kommunurnar lagdar saman, verður neyðugt at áseta kommunuskattin av nýggjum í fleiri førum. Nógvar kommunur hava 16% í kommunuskatti, men í øðrum kommunum [...] teimum, sum eru ringast staddar, sigur Jákup Lamhauge, formaður í Runavíkar Kommunu og formaður í Býarfelag Føroya. Tær seks kommunurnar í Býarfelag Føroya eru, Tórshavnar-, Klaksvíkar,- Runavíkar-, Tvøroyrar-
ni í Føroyum fram í ljósmála. Tjóðveldisflokkurin lætt spæl - Heldur tú at veljarnir í kanningini meta út frá førda politikki, ella persónum í politikki? - Tað er helst ein kombinatión av báðum. Í politkki [...] sigur Jóannes Eidesgaard. Óheppið tá flokkar fara upp í slokk Hann heldur ikki at tað er so eftirfarandi,tá flokkar í veljarakanningum renna upp í slokk, fyri síðani at bresta tá val er. - Tað, sum kemur [...] selja tað, sum Javnaðarflokkurin stendur fyri. -Tjóðveldisflokkurin hevur lætt spæl. Tosið í Føroyum er einsporað í løtuni. Tað er bankamálið og ríkisrættarligu viðurskiftini millum Danmark og Føroyar, meðan
