gr. 21. juni fingu Gunn og John Dávid Joensen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4450 gr. 22. juni fingu Marita og Filip Sigh, búsitandi í Hillerød, ein son. Hann eitur Áron. Hann vigaði [...] son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4420 gr. 19. juni fingu Annika Djurhuus og Marnar Suni Olsen, Leirvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 20. juni fingu Morit Eliassen og Fróði Sivertsen [...] Argjum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3850 gr. 20. juni fingu Elly og Suni Justinussen, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 21. juni fingu Oddvør Poulsen og Mayfinn Norðoy

hildin í Felagslonini) Marianna Beder, Kambsdali Hjalgrímur Sumberg Djurhuus, Leirvík Gunnar Vatnhamar, Leirvík Jógvan Wael Øre, Leirvík Louisa í Heimistovu, Leirvík (Konfirmatiónin verður hildin í hølum [...] hølum Leirvíkar Arbeiðsmannafelags) Jonna Maria Jacobsen, Leirvík Sólja Ása Fatima El Jal, Leirvík Natalia Morozkova, Leirvík Konfirmantar í Christianskirkjuni pálmasunnudag Durita Magnusson  Haraldsund Jóna [...] verður hildin í Róðrarneystinum í Árnafirði Petur Bjarnaskorð Poulsen Rættargøta 15 Klaksvík Poul Nolsøe Mikkelsen Undir Fossum 65 Klaksvík Tormund Danielsen Niðan Horn 10 Klaksvík Konfirmantar í Skálavíkar

Í samband við steypafinaluna í Havn leygardagin millum Stjørnuna og Neistan, skipar Stjørnan fyri ókeypis bussambandi úr Leirvík til Havnar og aftur til Leirvíkar eftir dystin. Farið verður av Klaksvík [...] Klaksvík við Dúgvuni kl. 10.15. Tilmelding fer fram á Kunningarstovuni í Klaksvík tlf. 456939 ella á 216939 innan kl. 18.00 fríggjadagin.

Merry Nygaard, Porkeri, 83 ár Johannes Samuelsen, Hannis í Horni, Tórshavn, 95 ár 29. august Lítli Jógvan, sonur Eyðbritt og Janus Ryggshamar, Leirvík Poulina Olesen, fødd Poulsen, Tórshavn, 77 ár 1. september [...] september Sára Højgaard, Rituvík, 97 ár 3. september Jóhan Mikal Weihe, vanliga nevndur Hanneba, í Toftum í Vági, 88 ár

sigur borgarstjórin í Sunda Kommunu. Samstundis hevur verið arbeitt við at gera eitt felags tyrvingarpláss í Junkarahaganum í Leirvík, men umsitingin verður framvegis hjá IRF í Leirvík. Heðin Zachariasen [...] brennistøð á Hagaleiti í Leirvík og Tóshavnar Kommuna hevur eina brennistøð á Sandvíkahjalla í Hoyvík. Men í seinastuni hevur verið arbeitt við at gera Tórshavnar Kommunu til lim í IRF. Tann spurningurin [...] til umrøðu í bygdaráðnum í Sunda Kommunu mikukvøldið, og har taka tey fult undir við tí. – Heðin Zachariasen sigur at tað eru stórur fyrimunir í at leggja báðir renovatiónsfelagsskapirnir saman í IRF, sum

Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. 11. august kl. 13.00 giftast í Fuglafjarðar kirkju Judith Reinert Hansen og Sámal Petur Petersen. Kaffimuður verður í kirkjukjallaranum eftir [...] Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 15.00. Tey, ið vilja gleða okkum [...] Kastalag, Glyvrum, og Arni Zachariassen, Gøtu, bæði búsitandi í Aberdeen, Skotlandi, í Filadelfia í Gøtu. Eftir vígsluna verður móttøka, somuleiðis í Filadelfia, har øll eru vælkomin. Veitsla verður fyri innbodnum

9. nov. 2013 hava hjúnini Ester og Óla Jákup Vatnhamar úr Leirvík verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin á degnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00 Tey, ið ynskja at gleðast saman við brúðarparinum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin tann 22. oktober hava Frida og Jakku Trónd­heim, Leirvík, silvur­brúdleyp. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík tann 26. oktober kl 19,00. Tey sum ynskja at halda dagin saman við [...] Verður hildin í Thabor í Fuglafirði Av Norðskála: Demelyn Nicole R. Areta, á Mýruvegi 3. Verður hildin heima frá kl 17 95 ára føðingardagur Leygardagin 28. september 2013 fyllir Emma Jacobsen, í Búðinum 95

Johan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu upplivdi bragdið hjá liðnum úr Gøtu og Leirvík á Alfheim leikvøllinum í Tromsø. Borgarstjórin stórfegnast um megnaravrikið hjá Vìkingi, og undirstrikar [...] , at hetta er avgjørt við til at skapa eina størri optimismu í einari annars góðari og vælvirkandi kommunu. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna við Johan Christiansen.

ljóði, og leygardagin varð tað staðfest. Stutt undan dystinum í Sarpugerði millum Víking og KÍ er tað á samkomu í ítróttarhúsinum í Leirvík vorðið alment, at Súni Olsen fer at spæla við Víkingi. Sáttmálin

Trettanda umfar í kvinnukappingini er á skránni í dag. Tveir dystir eru í Gundadali – HB og EBS/Skála spæla klokkan 12.00, og B36 og B68 spæla klokkan 17.30. Sambært skránni skuldi triði dysturin vera í Klaksvík [...] Klaksvík klokkan 12.30, men hann verður ikki spældur ídag. Syndarliga vanlukkan í Leirvík í gjárkvøldið er orsøk til, at kvinnurnar í ÍF/Víkingi ikki fara til Klaksvíkar at spæla fótbólt ídag.