nýtast til fleiri endamál, til gagn og gleði fyri okkara sambýli - avlasting - útskrivaðar sjúklingar, sum eina tíð krevja eyka røkt og hvíld, tilboð um dagtilhald, ítriv og hugnaliga samveru - til útbering [...] mati til tey, sum hava tørv á tí, o.m.a. Húsið kundi soleiðis viðvirka til, at tey eldru kunnu støðast longri í egnum heimi. Gøtu kommuna hevur um 900 íbúgvar, harav sambært hagstovuni fýrati børn í væl [...] Henda nágreiniliga kanning um tørv til eldrarøkt er ivaleyst orsøkin til, at starvsbólkurin, sum valdur varð at tala sak teirra eldru fyri stuttari tíð síðan skrivliga fekk upplýst, at als eingin skipaður
har foreldur í sínum sjálvrættvísi hava hildið seg kunnað farið við teimum sum tey vilja. Og hesi børn hava tað ikki gott, kunnu vera illa viðfarin likamliga, men oftari eru tey illa fyri kensluliga, og [...] kreftir í Føroyum miðvíst royna at snara humaniseringini og demokratiseringini øvugta vegin aftur til: "Tá lýdni var lóg og tey fátæku fús?" Eg vóni at talan er um hvørvisjónir, og at tann ófrættadámur
smábarnadeildini er lagt nakað um. Eini fimtan børn um dagin ganga til taluundirvísing hjá talulærarum umframt, at fleiri hundrað børn úr øllum landinum koma til eygleiðing. Her eru nógv fólk, sum gera eitt [...] í gildi í 1979, varð ásett, at øll føroysk børn hava rætt til at ganga í teirra heimliga skúla uttan mun til, hvønn trupulleika tey hava. Tað er orsøkin til, at talið av næmingum, ið ganga á Sernámsdeplinum [...] r verða tiknar til skrivstovur. - Trýstið á stovnin er so mikið stórt, at ov lítil tíð og orka verða brúkt til umsiting. Eingi høli, sum kundu verið brúkt til næmingar, verða brúkt til annað, sigur Marita
smábarnadeildini er lagt nakað um. Eini fimtan børn um dagin ganga til taluundirvísing hjá talulærarum umframt, at fleiri hundrað børn úr øllum landinum koma til eygleiðing. Her eru nógv fólk, sum gera eitt [...] í gildi í 1979, varð ásett, at øll føroysk børn hava rætt til at ganga í teirra heimliga skúla uttan mun til, hvønn trupulleika tey hava. Tað er orsøkin til, at talið av næmingum, ið ganga á Sernámsdeplinum [...] r verða tiknar til skrivstovur. - Trýstið á stovnin er so mikið stórt, at ov lítil tíð og orka verða brúkt til umsiting. Eingi høli, sum kundu verið brúkt til næmingar, verða brúkt til annað, sigur Marita
kappingina vórðu heiðursmerkini til bæði børn og vaksin handað. Og tað var ikki ein hvør, ið handaði heiðursmerkini. Tað vóru vinnararnir hjá børnunum, ið handaðu heiðursmerkini til ávikavist Jóhann Brend, Sverra [...] afturvendandi tiltak. Úrslit (børn): Yngri dreingir (1. til 2. fl.): Steinar Prestá Jóannis Prestá Suni Poulsen Marnar Kristiansen Jónleif Andersen John Johanesen Gentur (2. til 5. fl.): Malan Petersen Sonja [...] Christian Guttesen Esmar Joensen Beinir Rasmussen Evald Rasmussen Børnini væl mannað Ikki færri enn 21 børn í skúlaaldri dystaðust um heiðursmerkini. Hesi skuldu sjálvandi ikki súkkla eins nógv og tey vaksnu
nakað um. Eini fimtan børn um dagin ganga til taluundirvísing hjá talulærarum umframt, at fleiri hundrað børn úr øllum landinum koma til eygleiðing. Í tíðarskeið koma nøkur børn við ymiskum trupulleikum [...] varð lagdur niður fyri góðum ári síðani, uttan at nakar veit orsøkina til tað, og uttan at annað tilboð er komið ístaðin til børn við serligum tørvi. Stjórin á Sernámsdeplinum, Marita Petersen, vísir aftur [...] at nøkur børn, eini fimm, ið hava brúka fyri regluligari venjing, m.a. eisini Petø-venjingum, kunnu koma her til skipaða venjing í longri ella styttri tíðarskeið. Hetta førir so við fær, at børn sum skulu
hús, har bæði børn, foreldur og onnur í húsinum vóru vælkomin. Hetta tiltakið hevði skúlin fingið í lag til frama fyri UNICEF at hjálpa neyðstøddum børnum úti í heimi. Tá ið vit koma til ásettu tíðina [...] stórum buga, bæði børn og vaksin. Tá ið hann endiliga kom inn, hevði hann sitið soleiðis í nakrar tímar. SPØL Vit fingu varðhugan av, at her gera tey meiri burtur úr at spæla spøl til ymisk høvi enn vit [...] kann fáa ein meira álvarsligan dám úti í dagliga lívinum. Fyri 20 dollarar ber tær til at ?leiga? ein løgreglumann, sum ?til stuttleika? kann koma og taka ein vinmann tín ella onkran, tú kennir, og seta hann
skúla í summar, eru børn, hvørs foreldur eru úr stóra árganginum, ið varð føddur í 1966/67. Børnini, ið fara í skúla fyrstu ferð í ár, eru fødd í 1992. Tá vóru 788 børn fødd í Føroyum. Til samanberingar vóru [...] hvussu tað ber til, at tilgongdin er so stór, men vit síggja ikki rættiliga, hvaðani hon stavar. Ein partur eru flytingar millum øki og úr útlandinum. Størsta tilgongdin í næmingatalinum eru til skúlarnar í [...] Hensar Ellingsgaard, deildarstjóri í Undirvísingar- og mentamálastýrinum. Ein orsøk til júst hetta kann vera, at børn, sum eru fødd aðra staðni enn í Føroyum, ikki verða tald við. Nógv, ið fluttu av landinum
skúla í summar, eru børn, hvørs foreldur eru úr stóra árganginum, ið varð føddur í 1966/67. Børnini, ið fara í skúla fyrstu ferð í ár, eru fødd í 1992. Tá vóru 788 børn fødd í Føroyum. Til samanberingar vóru [...] hvussu tað ber til, at tilgongdin er so stór, men vit síggja ikki rættiliga, hvaðani hon stavar. Ein partur eru flytingar millum øki og úr útlandinum. Størsta tilgongdin í næmingatalinum eru til skúlarnar í [...] Hensar Ellingsgaard, deildarstjóri í Undirvísingar- og mentamálastýrinum. Ein orsøk til júst hetta kann vera, at børn, sum eru fødd aðra staðni enn í Føroyum, ikki verða tald við. Nógv, ið fluttu av landinum
ættleiðing av útlendskum børnum til Føroya. Ole Bergmann, skrivstovustjóri á DanAdopt, ið er ein av teimum trimum felagsskapunum, sum formidlar ættleiðing av útlendskum børnum til góðkend foreldur eitt nú í [...] felagsskapurin fyri 248 ættleiðingum, íroknað tveimum til Føroya. Síðani 1970 hevur DanAdopt staðið fyri 96 ættleiðingum av børnum úr ymsum londum til Føroya. Tað er ymiskt, hvussu leingi fólk, ið skulu [...] nógv neyðstødd børn eru úti í heimi. Hann fer at royna at greiða frá bakgrundini hjá børnunum og somuleiðis frá nøkrum av trupulleikunum, tey hava í viðførinum, tá ið tey koma við storkinum til hin endan av
