00. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Gudstænasta á grønlendskum verður í Dómkirkjuni sunnudagin 21. okt. kl. 14.00 Grønlendingafelagið Hebron, Argir Hetta vikuskiftið hevur samkoman í Hebron samkomulegu í Zarepta. Sunnudagsskúli og øll møti [...] kl. 17.00: Møti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: Eingin sunnudagsskúli vegna heystfrí, kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti. Mánakvøldið kl. 20.00: Bønarmøti í Høllini, Uppi á brekku 3. Øll

ag EINKI hugnakvøld verður í septembur, kunngjørt verður í bløðunum, nær næsta hugnakvøld verður Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18 [...] 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

ljósglæma, í stóra tíðarhavinum. Kanska hava vit, sum nú eru til sjónar, upplivað størri broytingar, enn ættarliðini undan okkum, og kunna tí við egnum eygum staðfesta, at onki stendur í stað, at alt er í áhaldandi [...] hendur á hesum sjaldsama bílæti. Kanska onkur kundi brúkt hetta temaið í valkampinum til bygdarráðið í heyst. Havi tosað við formannin í forstandaraskapinum um hetta, men har hendi onki. Hann er kanska ikki [...] ikki ov nógv sagt, at í Gøtu hevur barometrið fyri tað nógva staðið á stormi, tá ið um framtøk og broytingar ræður. Kanska hevur login í skeggjaæðrunum ein serligan intensitet. Tað er í hvussu er ikki av tilvild

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] Sunnumorguni kl. 11 Familju og morgunmøti v/ sunnudagsskúla. Nazaret í Kaldbak Poul Færø og John í Skemm­uni hava møti í Nazaret í Kaldbak frá mikukvøldinum 15. febr. til leygarkvøldið 18. febr. Øll kvøldini [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

Bygdarhúsið í Kollafirði Evangeliskt møti verður í bygdarhúsinum í Kollafirði mikukvøldið 30. jan. kl. 19. Palli Højgaard talar. Vitnisburður og sangur Ólavur, Rúni og Jan. Missiónshúsið í Kollafirði [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

Jespersen er komin á vøllin í staðin fyri Andrew av Fløtum hjá HB. Kaj Leo í Bartalsstovu er komin á vøllin í staðin fyri Hans Jørgen Djurhuus hjá Víkingi. Eftir stórar misskiljingar í HB verjuni hava ágrýtnu [...] høgru, og tá ið hann kom í brotsteigin sendi hann bóltin framvið annars sera stinna Tórði Thomsen í B68 málinum. Kenneth Jacobsen er komin inn á B36 miðvøllin í staðin fyri Heina í Skorini. 85 min. 0-0 B36 [...] broddur í hjá toftamonnum, tá ið teir søkja at B36 málinum. 65 min. 0-0 Dion Splidt er komin inn á B68 miðvøllin fyri Andre Olsen. Í løtuni er meiri ferð og tyngd í B68 álopinum, enn tað er í B36 álopinum

niður í 1. deild. Úrslit Víkkingur-KÍ 4-3 (2-0) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 14. 2-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 45. 2-1: Andy Ó. Olsen 47. 2-2: Páll A. Klettskarð 52. 2-3: Andy Ó. Olsen 56. 3-3: Kaj Leo í Ba [...] at senda alt meiri fólki fram á vøllin í royndini at javna. Í løtuni hevur B68 annað beinið í næstbestu deildini. Hans Pauli Samuelsen er farin av vøllinum, og í hansara stað er Niels Pauli Danielsen komin [...] Andreasen er komin í B68 álopið í staðin fyri Camara. 75 min. 0-1 Gert Hansen hevur sæð gult fyri at fella Christian Høgna Jacobsen í gjøgnumbroti. Ndende og Oddur Højgaard eru ofta frammi í EB/Streyma bro

Martha og Sámal Erik búsettust í Havn. Fyrst niðri í Vágsbotni, men í 1949 fluttu tey í egin hús í Dj. í Geilsgøtu. Men longu fáar mánaðar eftir, at tey vóru flutt, fyrst í 1950, fekk Sámal Erik heilabløðing [...] Poul er í dag PE-handilin í Sigmundargøtu. Breyðprísirnir vóru ikki teir somu sum í dag. Teir vóru 40 oyru fyri rugbreyð og 20 oyru fyri franskbreyð. Millum vørurnar í handlinum, sum ikki eru kendar í dag [...] sera vanligt hjá ungum gentum tá í tíðini. Í 1924 fór hon niður á Husflids­skolen, sum var í Gothersgade 125 stutt frá Nørreport í Keyp­mannahavn. Anna var sera fitt í hondunum og hevði hug at fáa sær

skjal. Hon vísir lívið hjá einum drongi í Havn fyri meira 100 árum síðani. Hon vísir eisini lívið í Havn tá, eins og tað er rættuliga fitt av fiskivinnutíðindum í dagbókini. Tað er áhugavert at síggja hvussu [...] skilagóðan 12 ára gamlan drong, sum fylgir við í tí sum gongur fyri seg, sovæl í Føroyum sum uttanlands, eins og hann hevur eina sjáldsama rættarkenslu. Hann er avgjørt í parti við tann minna mannin. Sum tað sæst [...] skrivaðar í kursiv. Dagbókin, sum gongur fram til 1901, hevur verið prentað í FF-blaðnum 1999 og 2000. Men hon tolir væl at verða endurprentað. Vit hava gott samband við fyrrverandi formannin í Fólkatinginum

føroyingar í stór­um tali fara til Grønlands at rógva út frá landi var í 1939. Nú varð loyvi fingið umframt í Føroyinghavnini eisini at rógva út í Ravnsoynni og Tovqussak. Í samráðingum, sum høvdu verið í Key [...] út frá landi í Grønlandi í 1949, og í 1950 var byrjað í Føroyingahavnini. Tann fyrsti samskipaði útróðurin aðrastaðni var aftur i Ravns Stóroy og Tovqussak í 1952. Útróðurin helt á fram í 60-ini ella kanska [...] lívsins uppihald hjá konum og børnum. Fyristøðumaður í Ravns­oynni var Birtu Lias úr Mið­­vági, sum helt til í Kontrollør­vík­­ini. Í Tovkuqussak var tað Johan Samuelsen, úr Sumba, seinni kendur sum naviga­