útlærdur timburmaður, og hansara starv sum byggiharri, hevur merkt teirra lív nógv, fleiri hús hava tey teknað og bygt saman, og oftani hava tey flutt aftur og fram, og fleiri ferðir úr og í sama hús aftur. Fyrsta [...] møtti Torkil Petersen úr Kaldbak, og bleiv Torkil hennara lívs kerligheit. 50 ára gullbrúdleypsdagin hava tey bæði feirað saman í juni í ár. Birgith fór til Danmarkar á húsarhaldsskúla, men steðgurin í Danmark [...] í Havn, Vørðubrekku á Argjum, Undir Gráasteini í Havn og tann seinasta bústaðin, ið tey bæði saman hava teknað og bygt til sítt egna heim, er á Dalakróki í Havn, har tey búgva enn. Í dag búgva tey á ma

tíð megnað at savna Demokratiska flokkin, og hon hevur sprænt lív og vón inn aftur í valdystin. Demokratiskir veljarar tykjast eisini hava funnið neistan aftur. Og nú vísa tveir ‘opionion poll aggregators’ [...] Joe Biden, segði professarin tá. Men síðani er nógv vatn runnið undir brúnna, og stórar rembingar hava vent valdystin á høvdið. Fyrst og fremst er sjálvandi tað søguliga hent, at sitandi forsetin, Joe [...] (47,1%), men seinastu seks vikurnar er tann munurin altso horvin, og nú eru tað demokratarnir, sum hava fyrimun. ##med3## Tað er tó umráðandi at undirstrika, at forsetin í USA ikki verður valdur beinleiðis

Lenni og Ansa fingu tó ikki henda møguleikan saman, men hava hóast alt fingið nógv góð ár saman. Tey blivu gift í 1960, og hava tí liva eitt langt lív saman. Hjá Ansu lá onki á láni, hon livdi í degnum og [...] sínum ommubørnum. Hon livdi veruliga í teirra selskapi, og segði ofta frá hvussu stuttligt tað var at hava øll ommubørnini um seg. Hon kendi eisini til at missa, og vit báðar tosaðu fleiri ferðir um ta sváru [...] tá gongur væl og tá gongur illa. Góðu tit, Lenni, Hans Jacob, Súnfríður og Helmund við familju, tit hava mist eina góða konu og mammu, sum livdi og andaði fyri tykkum. Eisini sum omma, kemur stóri saknurin

tað bara hevði gingið afturá við fólkatalinum í heimbygd hansara tey seinnu árini. - Í roynd og veru hava vit havt ta størstu minkingina í fólkatalinum yvirhøvur. Hagtølini prógva eisini tað sama: Gjøgnum [...] samferðsla hevur fyri eina slíka útoyggj sum Skúvoy: Uttan gott ferðasamband, ber einki til. - Vit hava sæð, hvussu Kalsoyggin er blómað, síðani teir fingu tað góða ferðasambandið. - Men her hjá okkum er [...] kom at eiga. Øll hesi skjølini eru í dag á Skjalasavninum í Havn, men spurningurin er, hvussu nógv hava møguleika at hyggja eftir teimum í dag, tí tey liggja bara goymd har. Samsø - Skúvoy Í framløgu síni

sannroyndir sum hesar, sum tykjast at órógva føroyingar mest. Hinvegin minti hann á, at vit eiga at hava í huga, at hetta ikki nýtist at merkja, at arbeiðsloysi veksur tilsvarandi. Í Stórabretlandi er til [...] Ræðumyndir Stjórin í Vinnuhúsinum helt, at ikki kann sigast annað enn at føroyskir fjølmiðlar ofta hava málað eina heldur døkka mynd av alheimsgerðini fyri fólki. Hann sipaði millum annað til eina sendirøð [...] tí uttan hana, høvdu stórar fólkamongdir í eitt nú fjareystri ikki kunna sæð fram til eitt betri lív. - Hvør orsøkin er, er ilt at siga, men alt bendir á, at føroyingar aftra seg við at halda seg framat

útgerð og fáa ein ferðaleiðara við sær. - Tað eru mong, ið hava kaving sum frítíðarítrív, men tað eru ikki øll, sum eiga útgerðina – ella kunnu hava hana við sær á ferðum í Føroyum. Sjálvur hevur Ingi fleiri [...] fleiri ferðir kavað saman við útlendskum ferðafólki, sum hava vitjað í Føroyum, men tað, sum hann eftirlýsir, er, at henda frítíðarvinna verður neyvari skipað í Føroyum. - Eg síggi eitt stórt potentiali í [...] unum. - Støðini eru nógv og forkunnug, sjógvurin er klárur, botnurin er skiftandi, og nógv ymiskt lív er at síggja fram við landi. Hann vísir á, at leingi hevur verið tosað um at gera nakað við hendan

verið ótrúligur. Fá í hesum landi hava evni, vilja, treiskni og eisini inniligan áhuga fyri tí, sum tú fer í holt við. Eg veit væl, at tú gongur upp í tí dagliga yrki við lív og sál. At tú er næminganna maður [...] henda felaga stóra áhuga fyri journalistikki og fyri so mongum viðurskiftum í samfelagnum annars. Vit hava eftir tað mangan prátað um, hvussu týdningarmikið tað er støðugt at menna blaðið, og tá ið eg nú líti [...] leiðini at menna blað og arbeiðspláss. Tað er eisini hugaligt at síggja, at nógvir av tankunum, sum vit hava umrøtt og vent, eru blivnir til veruleika. Eg tori at siga, at tað, ið byrjaði sum eitt næstan ti

ð, og at ongin viðgerð ella avgerð er tikin í málinum enn. - Vit hava arbeitt við hesum rættiliga leingi, og bara floksformenninir hava verið kunnaðir, saman við formansskapinum í Tórshavnar Kommunu, sigur [...] Eitt nú við at hava hvør sítt lítla kontór, sigur Edmund Joensen. Tignarlig loysn Heðin Mortensen og Edmund Joensen siga báðir tveir, at tað hevur altíð verið ætlanin at Løgtingið skal hava eitt virðiligt [...] Grikkalandi. Hann heldur, at hetta hevur verið ein sera spennandi avbjóðing, sum kann tilføra býnum nýtt lív. - Her er talan um býarlív og býarbygging, sigur Palli Gregoriussen. Teir tríggir, Palli Gregoriussen

barnadópi sera fjart! Tað var eisini meira pápin enn mamman, sum vildi hava Petur doyptan. Anna doyr longu seks ár seinni. Vit hava funnið gravsteinin hjá henni og halda søguna vera so mikið áhugaverda [...] bar móti … deyðanum, tá ynskti hon at sleppa heim at doyggja. Hetta varð játtað henni, og Hoydal man hava koyrt hana við tí serstaka hestavogninum, sum sjúkrahúsið hevði, oman í tey smáu fittu húsini við [...] ókendar, so í hvussu er sjáldsamar. Men hon segði við tey, ið stóðu henni næst, at tey skuldu lata hana hava hvíta kistu: »Og tá ið eg so verði borin gjøgnum Havnina út á Svínarygg, og fólk spyrja, hví kistan

og heldur fjarskotnum djórasløgum, so sum marsvísnið. D-vitaminir kenna fólk flest, sum hava børn. Tey skulu hava fimm dropar hvønn dag. Um tey ikki fáa D-vitaminir hvønn dag, kunnu tey fáa eingilsku sjúku [...] standa so allar hesar vitaminurnar fyri? A-vitaminurnar eru góðar fyri eyguni. Um fólkafloksmenn ikki hava nóg nógvar A-vitaminur, kann fyrsta symptomið vera, at teir síggja illa í myrkri, og finna ikki fram [...] sambandsmonnum í móðurlívi. Manglar sambandsmonnum eitt ávíst slag av B-vitaminum, kann eisini leyst lív koma fyri. C-vitaminir eru millum annað góðar fyri beinagrindina og húðina. Trot kann elva til skyrbjóg