og hann er tryggur, tá ið hann er einsamallur ímóti Tórði Thomsen. Liðugt! KÍ-B36 2-2 (1-1) Jákup Mikkelsen - Stefan Kalsø, Jógvan Isaksen, Jan Andreasen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen - Ivan Joensen, Erland [...] Hansen - Jústinus R. Hansen (Øssur Dalbúð, 80.), Høgni Madsen (Klæmint A. Olsen, 65.), Bogi Løkin, Jan Ingi Petersen, Hjalgrím Elttør - Karoly Potemkin ÍF-AB 3-0 (0-0) Hálvleikur 0-0 1-0: Bartal Eliasen

hædd í Miðlahúsinum, tá stjórin á Atlantic Airways, Magni Arge, og ábyrgdarblaðstjórin í Sosialinum, Jan Müller, drógu lut ímillum allar kalendararnar, sum vóru komnir inn í samband við Summarkappingina. [...] Norðberg, Brekkugøta 6, 100 Tórshavn 17. Anna Mørkøre, Velbastaðvegur 6, 100 Tórshavn 18. Senøva Thomsen, Sjógøta 42, 800 Tvøroyri 19. Durita Dam, Varðagøta 53, 100 Tórshavn 20. Bjørg Joensen, Sandvíkarvegur [...] Weyhe, Heygavegur 5, Kollafjørður 33. Elin Nielsen, 870 Fámjin 34. Lisbet Jacobsen, 870 Fámjin 35. Jan Hovgaard, Hógavegur 9, 950 Porkeri 36. Ragnhild og Tórstein Østergård, Pætursgøta 16, 188 Hoyvík 37

Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) B68: Kjartan Nesá ? Hans Fróði Hansen, Jan Petersen, Messias Parreira ? Marlon Jorge, Fróði Benjaminsen, Jan Dam, John Heri Dam, Jákup Eli Olsen ? Arnold Joensen, Súni Fríði Johansen [...] Petersen, Bernhard Petersen , Bjørn Thorsteinsson - Hans Jørgen Djurhuus, Julian Florescu, Jónsvein Thomsen, Ib Mohr Olsen, Svenning W. Hansen - Eli Hentze, Kári Nielsen

valevni og allir stillar til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu: Listi A - Fólkaflokkurin Valevni: 1. Jan Christiansen, býráðslimur, Marinargøta 26, Hoyvík 2. Sjúrður Olsen, býráðslimur, Viðargøta 11, Argir [...] sølumaður, Viðargøta 50, Argir 11. Rói B. Poulsen, sølumaður, Argjavegur 20, Argir 12. Jóna Kristin Thomsen, koreograf, Mikkjalstrøð 3, Tórshavn 13. Finnbogi Arge, vinnurekandi, Hanusargøta 5, Tórshavn 14 [...] Jørundargøta 48, Hoyvík 23. Snorri á Bøgarði, grannskoðari, Inni á Fløtum 18, Kaldbak 24. Jógvan Thomsen, stjóri, á Bø 13, Kaldbak 25. Leo Poulsen, blaðmaður, í Nýggjagørðum 13, Nólsoy 26. Gunnar Mohr,

B36 2. Rógvi Joensen, TB 3. Ari Ellingsgaard, ÍF Ársins málverji: 1. Teitur Gestsson, HB 2. Tórður Thomsen, B36 3. Símun Rógvi Hansen, AB Ársins verjuspælari: 1. Hørður Askham, B36 2. Johan Troest Davidsen [...] ÍF 3. Hørður Askham, B36 Ársins Málmaður: 1. Teitur Gestsson, HB 2. Jákup Mikkelsen, ÍF 3. Tórður Thomsen, B36 Ársins Verjuspælari: 1. Jóhan Troest Davidsen, HB 2. Erling Jacobsen, Víkingur 3. Høgni Zachariassen [...] Bárður Hansen, Víkingur 3. Ari Ellingsgaard, ÍF Ársinis Málverji: 1. Teitur Gestson, HB 2. Tórður Thomsen, B36 3. Rene Tórgarð, EB/Streymur Ársins Verjuleikari: 1. Bárður Hansen, Víkingur 2. Johan T. Davidsen

Justinussen - Sjúrður Jacobsen, Magnus Olsen - Árni Frederiksberg, Jan Martin Mortensen, Andy Olsen - Klæmint Olsen. B36 : Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy, Hørdur Askham, Robert M. Brockie, Ámund Nolsøe [...] kemur Bárður Hansen stunandi og fær javnað fyri Víking. 65. min: Havgrímur má boksa eitt skot frá Jann Inga Petersen upp um. 65. min: Dánjal á Lakjuni, sum fekk krampa í áðni, fer út og Arnold Kristiansen [...] Jørgen Djurhuus og Kaj Leo í Bartalsstovu við, báðir eru leikbannaðir. ÍF má vera Høgna Zachariassen, Jan Ellingsgaard, Ara Ellingsgaard og Jákup Mikkelsen fyri uttan. Tríggir teir fyrstnevndu eru leikbannaðir

innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl 19:00 Leygardagin 18. august giftast Birgit Thomsen, Klaksvík, og Janus Thomsen, Hvalba. Vígslan verður í Ebenezer kl. 10.00. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 12 [...] Firði 93 í Kollafirði. Leygardagin 7. juli giftast í Havnar kirkju, Joan við Neyst úr Klaksvík og Jan Olaf Michelsen úr Tórshavn. Vígslan verður kl. 13.00 og brunch verður á Hotel Hafnia kl. 14.00 fyri [...] innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 21. juli giftast Laila Æðustein Poulsen, Tórshavn, og Bergur Thomsen, Hoyvík. Vígslan verður í Ebenezer kl 14.00. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl 18

Fritleif í Lambanum 90. Dómari: Rúni Gaardbo ÍF: Oliver Korch – Leivur Joensen, John Daniel Guðjónsson, Jan Ó. Ellingsgaard, Alex José dos Santos – Dánjal á Lakjuni (Dánjal Pauli Højgaard, 77.), Kristoffur Jakobsen [...] Jakobsen br 21. 2-1: Klæmint A. Olsen 45. 3-1: Lukasz Cieslewicz 60. Dómari: Petur Reinert B36: Tórður Thomsen – Jónas þór Næs, Andrias H. Eriksen, Hørður H. Askham, Benjamin Heinesen – Róaldur Jakobsen, Høgni [...] Mortensen, Pól Jóhannus Justinussen – Árni Frederiksberg (Andri Benjaminsen, 88.) , Klæmint A. Olsen, Jann Benjaminsen (Jonleif Højgaard, 71.) Gult kort: eingin Venjari: Anders Gerber AB-KÍ 1-1 (0-0) 1-0:

Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Mortan í Hørg ? Spasojé Biberdzic, Jan Poulsen, Nikola Biberdzic ? René Thomsen, Birgir Jørgensen. B71: Valdemar Nowisci ? Bjørn Thorsteinsson, Ib Mohr Olsen

Vejle, og tá avtornaði varð úrslitið 2-0 til Føroyar. Tá níggju minuttir vóru spældir skoraði Tonni Thomsen til 1-0, og stutt fyri leiklok avgjørdi Fannhard Skoradal dystin til fyrimuns fyri Føroyar. Ungi [...] B36. Andrias Edmundsson og Andri Benjaminsen, B68. Arnbjørn Svennsson, Bárður á Reynatrøð, Tonni Thomsen, Mikael á Reynatrøð og Fannhard Skoradal, Víkingur. Pætur Hentze, Mórits Heini Mortensen, Heðin Nielsen [...] Kristian Eliasen, Randers FC. Eli Hentze og Hegga Samuelsen, venjarar. Fanny Kruse, fysioterapeut. Jan Andersen, liðleiðari. Trygvi Mortensen, ferðaleiðari. (www.fsf.fo)