i (VRM) at fáa fyritøkur at luttaka á vinnustevnuni FaroExpo í ár. Hetta er sætta árið á rað, at stevnan verður hildin í Runavík, og í ár eru tað meiri fyritøkurnar sjálvar, sum í góðari tíð undan stevnuni [...] størvum. Rólant, sum býr á Eiði, men er ættaður úr Funningi, hevur verið í sínum starvi í sløk tvey ár - og Tórbjørn Jacobsen søkti og fekk starvið sum havnastjóri hjá Runavíkar kommunu fyrr í heyst. Báðir

svartkjaftastovninum frá 2008. Talan er um eina stóra lækking í heildarkvotu samanborið við undanfarin ár. Altjóða Havrannsóknarstovnurin hevur í síni stovnsmeting og sínum tilmæli víst á, at svartkjaftastovnurin [...] rin hevur verið fyri stórari afturgongd seinastu árini. Tilgongdin til stovnin hevur svikið fleiri ár á rað. Hesi viðurskifti hava gjørt, at tilmælið frá stovninum er at halda munandi aftur í fiskiskapinum [...] samanberast við heildarkvotuna fyri 2010, sum var 497.022 tons. Føroyska kvotan í 2011 verður 9.642 tons. Í ár var kvotan 129.847 tons, sigur Andras Kristiansen, sum var føroyskur samráðingarleiðari, í tíðindaskrivi

rtina í ár. Rockbólkurin, sum spældi til X-Factorfinaluna í Parkini leygarkvøldið, Dúné, hevur játtað at koma til Føroyar á ólavsøku. Sambært Tórshavnar Kommunu, verður ólavsøkukonsertin í ár partur av [...] heildartilboði, sum kommunan sjálv skipar fyri. Sagt verður, at orsøkin er, at kommunan gjøgnum fleiri ár hevur roynt at broyta og samskipa ólavsøkuna betri, so hon verður ein meira samlað eind. Sambært kommuni

Hafnia skipar fyri singer/songwriter kapping. Undanfarin ár hava ímillum 8 ? 12 fólk kappast um heiðurin at verða ársins singer/songwriter, men tí ár eru tað heili 23 fólk sum fara at kappast og er tað sostatt [...] ljóðblanda eitt lag saman við tøkningi og hann sleppur eisini á pall á SPOT festivalinum í Århus næsta ár. Ein av finalistum sleppur eisini á pall á G í summar.

róð fram undir, at Steven Tyler er ein ferdigur maður í legendariska rock bólkinum, Aerosmith. Fyrr í ár avsannaðu Steven Tyler og restin av Aerosmith bólkinum tíðindini. Tað skuldi vera áhaldandi misnýðslan [...] ið var orsøkin til upploysnina av Aerosmith. Tað var í eini samrøðu við eitt tónleika blað fyrr í ár, at Joe Perry og hinir í Aerosmith kærdu sína neyð um Steven Tyler. Eftir eina konsert í miðeystri [...] Grikkaland, Holland og enda í Belgia. The Bad Boys from Boston, sum Aerosmith eisini verða nevndir, hava 40 ár á baki. Millum útgávurnar tey 40 árini eru Toys in the Attic, Rocks, Pump, Get a Grip, Nine Lives og

Hann segði undan kappingarbyrjan í ár, at hann ætlaði at skjóta 15 mál í hesum kappingarárinum, hóast hann og liðfelagararnir vænt­andi fóru at eiga virknan lut í botn­stríð­num. Hann rakk sínum máli. [...] undir sáttmála við ÍF, galdandi fyri kappingarárið 2012. Fuglfirðingar høvdu ongan málslúk á liðnum í ár, men tann knútin fer Soares væntandi at loysa, skrivar ÍF á sínari heimasíðu. – Hetta verður vónandi [...] Í næstbestu deild­ini hevur hann skotið 91 mál í 92 dyst­um. Og nú ætlar málrevurin, sum verður 33 ár tann 24. november, at skjóta mál fyri ÍF.

aður í Danmark fær helst 2.500 krónur í bót og missir rættin til at fiska í Oyrasundi í eitt heilt ár fyri at selja 10 skrubbur við havnalagið, sum hann ikki hevði loyvi til at selja. Haraftrat missir [...] gerð at selja hesar 10 skrubburnar ólógliga. Málið snýr seg í stuttum um, at hann tvær ferðir fyrr í ár hevur selt fimm skrubbur til fólk, sum komu fram við á havnalagnum í Rungsted. Tað var av tilvild, [...] dømdur at rinda eina bót á 2.500 krónur, og at løgreglan setir honum forboð at fiska í Oyrasundi í eitt ár. Haraftrat krevur fiskivinnuumsitingin, at maðurin eisini skal av við tær 75 krónurnar, sum sølan av

Aftur í ár verður heystframsýning í Listahøllini á Skipasmiðjuni. Framsýningin, sum ber heitið Heystframsýningin, letur upp leygardagin klokkan 15.00. Talan er um sjeyndu framsýningina í røðini. Luttakararnir [...] Luttakararnir í ár eru: Bárður Jákupsson, Brandur Patursson, Hanni Bjartalíð, Hansina Iversen, Hjørdis Haack, Marius Olsen, Torbjørn Olsen, Tróndur Patursson, Tummas Jákup Thomsen og Zacharias Heinesen. Gestir [...] rúm og millum verk, rúm og áskoðara«. Brandur Patursson hevur gjørt plakatina (sí mynd), sum aftur í ár er prentað á Grafiska Verkstaðnum Steinprent. Aldubáran fer at hava heystkonsert í Listahøllini meðan

Summar Festivalurin boðar í dag frá, at ein av finalistunum í X Factor kappingini í ár fer at syngja á festivalinum í ár, men festivalurin kann ikki almannakunngera navnið á sangaranum, fyrr enn eftir finaluna [...] finaluna um tvær vikur. Eisini verður ein av undanfarnu finalistunum við á Summar Festivalinum í ár. Basim er ein av X Factor luttakarunum, sum hevur klárað seg best eftir lokna kapping. Basim hevur givið

Í januar í ár var aftur ein lítil framgongd í føroyska konjunkturbarometrinum. Samlaða vísitalið fór úr 8 upp í 10 frá juni í fjør til januar í ár. Tað er tilfeingisvinnan og tænastu- og handilsvinnan [...] lítil framgongd í føroyska búskapinum í 2010 samanborið við 2009, ið var eitt serstakliga vánaligt ár fyri føroyska búskapin.