Svøríki. Nú er tað greitt, hvørjir teir átjan spælararnir eru, sum fyrst í oktober skulu umboða Føroyar í Svøríki. Einir átta spælarar hava hetta kappingarárið spælt í Formuladeildini. Summir eru fastir [...] Jóhan Trost Davidsen, Everton, Pætur T. Jørgensen, OB og Christian R. Mouritsen Manchester City. Føroyar skulu 5. oktober spæla móti Belgia, 7. oktober móti Ungarn og 9. oktober móti Svøríki. Venjarar hjá

Norðurlondum. Luttakandi bólkarnir eru: Stryknin, Ísland JassKamikaze, Danmark Listen, Noreg Ben-Jammin, Føroyar Sound of the Millenium, Svøríki Reactor-5, Finland Jassvanten, Áland Tey størri londini hava í farna [...] árini hava føroyskir bólkar verið við á hvørjari finalu. Av tónleikarum sum hava luttikið fyri Føroyar, kunnu nevnast Búi Dam, Heðin Z. Davidsen, Brandur Jacobsen, Mikael Blak, Dánjal á Neystabø, og mangir

Í sambandi við at Ísland og Føroyar síðst í hesum mánaðinum fara at skriva undir ein fríhandilssáttmála í Føroyum, verður skipað fyri einari ráðstevnu, har íslendsk embætisfólk og poltiskir ráðgevar fara [...] Føroyum hesar dagarnar, tí hann skal vegna íslendsku stjórnina undirskriva fríhandilssáttmálan millum Føroyar og Ísland saman við Jóannes Eidesgaard, løgmanni. Seinna dagin verður ráðstevnan í Útvarpshøllini

At eitt 107 ára gamalt kemur úr Hetlandi til fótbóltsdyst millum Skotland og Føroyar ljóðar kanska løgið, men í mánadagin kom seglskipið Swan á Vág og skipið er bygt í ár 1900 Mánamorgunin sást Swan liggja [...] tá skipið er á ferð. Landsdystur Ferðin til Føroya hesaferð kemst tó mest av landsdystinum millum Føroyar og Skotland. Nakrir av teimum ið vóru umborð á Swan, hava mangan verði í Føroyum áður, onkur sum

viðvíkjandi flutningi. Vit leggja dent á fraktpartin, soleiðis at vit fáa samskipað flutningin millum Føroyar, Ísland, og Danmark. Tað vil siga, at vit bert fáast við fraktina ? vit lata Smyril Line um pass [...] nýggja samstarvið við Smyril Line. Vit hava í fleiri ár samstarvað við Smyril Line um flutning millum Føroyar, og vit hava stóran áhuga fyri hesum. Og vit vænta at koma at arbeiða við hesum í nógv nógv ár afturat

útbúgving er sera týðandi fyri, at Føroyar kunnu vera við í búskaparligu menningini, sum vit síggja hana í londunum rundan um okkum. Miðað eigur at vera ímóti, at Føroyar koma á hædd við tað, sum OECD mælir

øðrumegin og loysing millum Føroyar og Danmark hinumegin. Úrslitið gjørdist ein tepur meiriluti fyri loysing. - Enn er hesin seksi ára gamli vilji ikki framdur í verki, og so leingi Føroyar framvegis eru eitt danskt

Tryggingarfelagið Føroyar víðkar virksemið til eisini at fevna um eitt lívstryggingar- og pensjónsfelag. Sambært stjóranum, Mortani Poulsen, fer nýggja felagið til verka innan eitt hálvt ár Á tíðindafundi [...] tíðindafundi kl. 9 í morgun boðaði Tryggingarfelagið Føroyar frá, at teir hava sett á stovn eitt lívstryggingar- og pensjónsfelag. Felagið, sum eitur ?Betri pensjón?, varð formliga stovnað í gjár, og stjórin Mortan

landsliðið heldur ikki í forskotnari barr. Føroyar hava bæði menn og kvinnur við á leikunum. Londini sum luttaka hesu ferð eru, Jersey, Isle of Man, Ynes Mon, Áland, Føroyar og Bermuda.

Í vikuni eftir ólavsøku verður NM kapping fyri U-17 landslið í Føroyum. Føroyar skulu luttaka bæði við U-17 og U-19 landsliði. U-17 landsliðið er í hesi vikuni í Aberdeen og luttekur í kapping. Í dag hava [...] Onglandi og Svøríki. Fyrsti dysturin hjá liðnum verður mánadagin 31. juli klokkan 14.30, tá ið Føroyar á niðara vølli í Gundadali skulu spæla móti Noregi.