Kaj Leo í Bartalsstovu var við frá dystarbyrjan, tá hann og liðfelagarnir í Njarðvík tóku móti Þór Akureyri á heimavølli í næstbestu íslendsku fótbóltsdeildini. Dysturin endaði við stórsigri 5-1 til Njarðvík [...] ) 3-1 Oumar Diouck ('77 ) 4-1 Freysteinn Ingi Guðnason ('90 ) 5-1 Oumar Diouck ('93 ) Njarðvík er fremst í deildini við 13 stigum fyri fimm dystir. Komandi hóskvøld klokkan 19 spælir Njarðvík móti Fjölnir

av Teigum, Füchse Berlin. Füchse Berlin vann í dag greiðan 35-27 sigur á Erlangen á útivølli, og er fremst í týsku bundesliguni við fullum potti, 16 stig fyri átta dystir. Í steðginum var Füchse Berlin

Füchse Berlin er fremst við 44 stigum. Melsungen hevur 42 stig á øðrum plássinum. Teimum á baki koma liðið hjá Eliasi Ellefsen á Skipagøtu, THW Kiel við 38 stigum, Magdeburg við 37 stigum og liðið hjá Jóhan

javnaði Træff til 1-1, og so mátti taka til takkar við einum javnleiki. Sandnes er nummar seks í bólki 1 í triðbestu deildini við átta stigum fyri fimm dystir. Notodden er fremst í deildini við 11 stigum

skoraði sigursmálið longu í ellinta minutti. AIK hevði munandi fleiri málmøguleikar enn heimaliðið, og kundi havt vunnið ein størri sigur. AIK hevur 37 stig á fjórða plássinum. Tað er sama stigatal sum [...] sum Malmö FF, ið eisini hevur 37 stig á triðja plássinum, men betri málmun enn AIK. Mjällby er fremst við 47 stigum. Hammarby er nummar tvey við 42 stigum. Komandi sunnudag klokkan 13 hevur AIK heimadyst

Landsliðsmálverjin, Aleksandar "Sasja" Lacok og liðfelagarnir í TSV St. Otmar St. Gallen spældu í kvøld dyst á útivølli í bestu sveisisku hondbóltsdeildini móti Pfadi Winterthur. Pfadi Winterthur vann [...] Talan var um annan ósigurin á rað hjá St. Gallen, ið er nummar fimm í deildini við 12 stigum. Langt fremst er Kadetten Schaffhausen, ið hevur 24 stig fyri 12 dystir. Leygardagin klokkan 17 spælir St. Gallen

arbeiðið fáa meiri lív og trivnað í miðbýin í Havn. Í hesum sambandi hevur býráðið í kvøld samtykt eina mannagongd fyri, hvussu farast skal fram. Fyrsta stigið er, at formansskapurin og umsitingin í býráðnum [...] skal vera liðugt í ár og í hesum sambandi skal støða eisini takast til í hvørjari raðfylgju tey ymsu økini í býnum skulu takast. - Skal tað vera Steinatún, sum skal takast fyrst. Ella skal tað vera Vaglið [...] Finsensgøta, Mylnugøta ella nøkur av hesum økjum, sum skulu takast fyrst, eru spurningar, sum støða skal takast til fyri jól. Longu fyrst í næsta ári verður ein hugskotskapping útskrivað, har arkitektar

skerd munandi, og framhaldandi yvir-tøkur koma skjótt at forkoma allari vælferð, vit eru von við, og sum tey allar-flestu av okkum vilja varð-veita. Og alt fleiri og fleiri tekn eru í sól og mána, at samgongan [...] bæði løgmaður og varaløgmaður endurtikið í fjølmiðlunum, at fólkaatkvøða skal haldast, um loysing skal takast ella ikki. Løgmaður sigur, at fyrst skulu allar fíggjarligar bindingar Føroya og Danmarkar millum [...] millum burtur, og varaløgmaður sigur, at heimastýrislógin fyrst skal tømast! Dýrar yvirtøkur Men hvat merkir hetta í veruleikanum? At allar fíggjarligar bindingar fyrst skulu burtur kann ikki merkja annað

við eitt harðskapsmál. Ein maður fyrst í 20'unum ringdi um hetta mundið eftir løgregluni, tí hann segði seg verða álopnan í býnum. Løgreglan fór á staðið beinan vegin og stutt eftir varð funnið fram til [...] til gerningsmannin, sum eisini er fyrst í 20'unum. Løgreglan sigur, at tey hava gjørt kanningar í málinum og somuleiðis avhoyrt vitni. Enn er løgreglan ikki heilt liðug við málið, tí vakthavandi á løgre [...] løgreglustøðini sigur, at onkrar avhoyringar í málinum vanta framvegis. Men ein maður fyrst í 20'unum er skuldsettur og avhoyrdur í málinum, sigur løgreglan.

drekastevnið framum Hvassa, og hóast genturnar á Hvassa gjørdu fleiri royndir, so eydnaðist teimum ongantíð at taka munin innaftur. Hvassi fór fyrst undir endaspurtin, og eina lítla løtu tóktist tað sum [...] startskotið av, tá ið klokkan var neyvt og akkurát trý. Fyrsti róðurin var millum 5-mannafør við gentur. Sigursharrarnir - ella genturnar – higartil, Drekin og Hvassi, togaðust um sigurin. Drekin stakk [...] skut ella so, men so svaraðu tær á Drekanum aftur, og tá ið bátarnir fóru um málið, var tað eingin ivi um, at Drekin hevði vunnið. Junkarin, Firvaldur og Jallurin vístu eisini góðan róður. Leingi vóru hesir