Vísindaliga tíðarritið Epidemiology er útkomið við grein nevnd ?Marine Food Pollutants as a Risk Factor for Hypoinsulinemia and Type 2 Diabetes?. Greinin er grundað á kanningar, sum eru gjørdir á Deildini fyri [...] sagt. -Við hesum verður ikki staðfest, at orsøkin til sukursjúku hjá gomlum í Føroyum er dálking. Men tað er væl hugsandi, at dálking, sum serliga stavar frá spikinum av grindahvali, er við til at gera [...] normalt blóðsukur; 78 høvdu tað, vit rópa ?hækkað blóðsukur?; 77 lúkaðu treytirnar fyri sukursjúku, men vistu tað ikki av; 91 høvdu longu fingið staðfest sukursjúku áðrenn tey komu til kanningar. Í hesum

vented fra dem at høre. Men den Dag aldrig for os oprandt, dem hjem til os kunde føre. Da Maj Maaned til ende var vi følte da alle for vist, at Kutter Kristine kom aldrig hjem, men var ved Island forlist [...] ned, men desuagtet rejste han sig atter med en ikke almindelig Energi. Økonomiske Uheld var han ogsaa hjemsøgt af, men disse smertede ham mere for deres Skyld, som maatte lide sammen med ham, end for hans [...] Vugge. Den Vugge for min Bevidsthed staar til mine øjne sig slukke. Saa mangen Mand dem berømmet har, som de var sammen med. Nu ere de kaldte fra Jordens Møje til Himlens Herlighed. For mine Øjne den Vugge

verið í upptøkuhølunum, har nøkur løg eru innspæld til eina EP útgávu. Hesi verða útgivin í oktober. Men løgini verða so við og við givin út sum stakløg, og fyrsta lagið er tókt í dag. Eitt lag verður givið [...] ground evaporates as soon as the sun peeks out. "Raindrops" is a song about an individual's quest for a purpose. We live on the surface of a machine that is so complex that no one can predict its actions

var ferð á alla tíðina. Men tað kann nú diskuterast, hvussu spennandi tað var. Framførslan hjá onkikanndiskuterast.alt kann gjørdist á ein hátt ótolandi. Ljóðið var skrúvað for frá, og tað tóktist vera [...] nøkunlunda, men ikki fullkomiliga sum tað skuldi, og sangarin hevði eisini við hvørt trupulleikar við at raka tónan. Tað var nú ikki akkurát linligt fyri tað, um sangarin hevði latið seg í náttklæði, men tá ið [...] áhoyrarafjøld. Teir hava sjálvir nevnt, at teir fáa íblástur frá nøvnum Radiohead, Turin Brakes og Elbow, men tað ber eisini at hoyra bólkar sum Coldplay og Travis í tónleikinum hjá teimum. Tónleikurin hjá Déjá

Ellindur Abrahamsen at greiða frá, tá ið hann sum skipari á Ólavi Halga lá úti fyri Lítlu Dímun, meðan menn lógu veðurfastir í hellinum í tríggjar dagar. Eisini kunna hvalbingar um Heillið og onkrar vandaferðir [...] ferðir tveir metrar langt. Har eru lagdar fjalar, sum hoyggj og síðani hessjan er lagt útyvir. Her hava menn ligið manga nátt, tá veðrið ikki hevur verið teim til vildar. So seint sum í 1988 lógu 10 mans veðurfastir [...] m, sum lá út fyri oynna. Hesir tríggir dagarnir vóru tó ikki eins skakandi og tiltikna ferðin, tá menn lógu veðurfastir í hellinum í 1964. Framsýningin við hellinum er opin í dag millum klokkan 13 og 16

fingið tvey gul kort fyri einki. Tað kostaði okkum dýrt, og Dagfinn (Olsen, dómari, blðm.) er opinbart for feikur og torir ikki at standa við sítt egna. Tað var vánaligt av Rúna – ógvuliga vánaligt. Tað skuffar [...] ikki inn? - Jú. Vit høvdu avgjørt møguleikan at avgera dystin. Eitt stig í Gundadali er sjálvandi OK, men í dag eri eg ótrúliga vónbrotin, staðfesti Niclas Niclassen. Dómarin má vísa ábyrgd Venjarin hjá HB

er imidlertid ikke belæg for at antage, at tiltalte, heller ikke på grund af sit mangeårige kendskab til familien og den øvrige kontakt med familien, herunder gennem den menighed, hvor både tiltalte og de [...] de oplysninger, som tiltalte havde fået kendskab til. Der er endvidere ikke tilstrækkeligt grundlag for at fastslå, at det burde have stået tiltalte klart, at tiltalte efter de oplysninger, som tiltalte

denne lille by er ikke kun hovedstad i et lille ørige, men er sandelig også verdens centrum. For her var det, i Tórshavn, at sol og måne viste sig for første gang på himmelen. Det var her, at dag og nat blev [...] kan konkurrere med hinanden. Men som regel finder vi ud af det i fællesskab. Nordisk Råds virke og mødet i Tórshavn er også udtryk for det. Med ønske om en lys fremtid for Norden og det Nordiske fælleskab [...] store hav. Et hav, som vi respekterer, – et hav, som giver, – et hav, som tager. Men også er hav, som er forudsætningen for livet og velfærden i Tórshavn og på Færøerne. -- Vi er stolte af vores ungdom,

kann fram-leiðsl-an halda ótarnað fram næstu 30 til 40 árini. Men tað treytar so aftur, at vit fáa neyðugu arbeiðsmegina, sigur Kai B. Olsen, for-maður í størsta danska sam-takinum fyri oljufram-leið-arar [...] og givið teimum eftir-útbúgving innan oljutøkni, men tað nøktar ikki akutta tørvin. Tí leita vit nú mest eftir royndum verkfrøðing-um í útlandinum, men tað gera aðrar oljutjóðir eisini, so kappingini um [...] Missa ordrar Longu sum er, útflytir Dan-mark nógva vitan og tøkni innan olju- og gass fram-leiðslu, men sambært Kai B. Olsen kundi talan verið um munandi meir útflutning av hesum slag. - Oljufyritøkur her

Madrid í Spania, er dýrasti fótbóltsspælari í Evropa. Tað vísir eitt yvirlit, sum International Centre for Sports Studies í Sveis (CIES), hevur gjørt. Har hava tey hugt eftir faktorum sum aldri, menning seinasta [...] mió. krónur 10. Raheem Sterling, Ongland og Manchester City – 543 mió. krónur International Centre for Sports Studies (CIES) hevur eisini gjørt eitt yvirlit yvir dýrastu spælarar á einstøkum plássum, sum [...] Álop: Lionel Messi (1,5 mia. krónur) Lionel Messi er tann einasti, sum ikki er við í EM-samanhangi. Men hann er hinvegin helvtina dýrari, enn nógv tann dýrasti evropiski leikarin, Cristiano Ronaldo – 1,5