hjartanum í býnum til at vísa fram sína list. Williamsstova er ætlað myndlistafólki at brúka til skeiðsvirksemi, verkstovur og ikki minst til framsýningar. Williamsstova fekk heitið til heiðurs fyri listamanninum [...] vu til framsýningar frá hósdegi til og við týsdag. Umstøðurnar at hava kreativar verkstovur eru eisini góðar, og tá er upplagt at hava framsýning av gjørdum verkum aftaná. Møguleiki er eisini fyri at hava [...] hesum leggur Williamsstova upp til at menna og førka listina fram, bæði hjá spírandi og royndum listafólki. Áhugað kunnu skriva til williamsstova@myndlist.fo ella ringja til Myndlist á tlf. 25 95 05. ##med3##

játtað at hjálpa til av og á eftir tørvi. Ronald fekk nógvar gávur og upp í føvningin av blómum í morgun. Hann takkaði stórliga fyri heiður og æru og gávur, og endurgav ein kendan mann fyri at siga, at nú [...] verið stjóri hjá honum seinastu árini. Ronald hevur verið álitið í mongum byggimálum og hevur staðið fyri tí avbera stóru spillvatnsskipanini hjá Tórshavnar kommunu – í so stórt mát, at leiðararnir í dag

var tað heiðurligt, at Danmark einans tapti 3-0 fyri tí vælmannaða slovakiska liðnum. Tað, sum er meira álvarsamt, er, at Danmark sunnudagin skal spæla Nations League ímóti Wales, men heppið fyri Danmark [...] eina nýggja avtalu í lag. Hesum boðar DBU nú frá. Talan er um eina fyribilsavtalu, sum er galdandi til 30. september. Avtalan hevur við sær, at Danmark aftur kann spæla við sterkastu uppstilling og 'vanliga' [...] 'vanliga' landsliðnum, tá tað leygardagin verður Nations League-dystur ímóti Wales. - Tað er gott fyri landsliðið og øll í donskum fótbólti, at vit kunnu spæla týdningarmikla Nations League-dystin við tí

atmosfera. Tey liva fyri hendan ítróttin. Allan heiður til tey. Vit spæla í Týsklandi, men kortini komu so nógv fólk úr Føroyum higar. Eg eri glaður teirra vegna, og glaður fyri, at vit vunnu. Men hetta [...] fantastiskt lið. Teir hava góðar spælar og spæla góðan hondbólt. Hatta var ein sera torførur dystur fyri okkara verju. Í árunum sum koma vilja Føroyar bara gerast betri. Tað er ikki einfalt at spæla ímóti

sjálvur á Facebook. - Orsøkin til, at eg longdi við KÍ, er greið. Tað er mítt felag, og tað er ein stoltleiki at leika í KÍ troyggjuni. KÍ hevur verið ein stórur partur av míni fótbóltsleið, og tað er altíð [...] lesa í tíðindaskrivi frá KÍ, sum Norðlýsið hevur fingið innlit í. - Hjalgrím er ein týðandi leikari fyri okkum og ein mentanarberi á liðinum. Eg vænti, at Hjalgrím fær eitt gott kappingarár, og havi eg merkt [...] hevur spælt 330 dystir í Effodeildini og skorað 86 mál. Nógv teir flestu av hesum dystum eru spældir fyri KÍ, men í nøkur ár var miðvallarin eisini í útlegd í NSÍ og B36.

venjarin, Bill Jacobsen, var væl nøgdur, nú hansara fyri aðru ferð í ár fóru av heimavøllinum við fullari úrtøku: - Hesa ferð vóru vit greitt omaná. Míni hagtøl siga, at vit høvdu ellivu skot á málið hjá [...] frammanfyri okkum, so tað fer at hava nógv at siga fyri okkum at vinna. Okkum dámar væl at spæla í Sarpigerði, og vit hava sjálvsálit, nú vit fyrireika okkum til ta uppgávuna, sigur væl nøgdi Bill Jacobsen.

Sløkkilið ikki hevur hesa ábyrgd, og fari tí at stíla brævið til Tórshavnar Býráð. Møguliga eg havi frætt gali! Vónandi onkur kann hjálpa mær í míni stúran. [...] verða við at hugsa um tað samlaðu tilbúgvingina nú ein frættir, at partar av henni slettis ikki virka. Fyri stuttum sá eg eina sjónvarps sending, ið var um kavara tilbúgvingina í einum minni býði í Danmark [...] og hvussu væl hon virkaði. Eg fari tí at loyva mær at seta fram nakrar spurningar í hesum sambandi. Fyri at taka eitt dømi burturúr kunnu vit siga at ein bilur koyrir útav á Vestaru kei eina myrka vetrar

Jóanes Nielsen er tilnevndur til bókmentaheiðurslønina fyri yrkingasavnið »Gudahøvd«. Bárður Oskarsson er í uppskoti til heiðurslønina fyri barna- og ungdómsbókmentir fyri bókina »Træið«. Rakel Helmsdal [...] er saman við tveimum øðrum rithøvundum tilnevnd til heiðurslønina fyri barna- og ungdómsbókmentir fyri bókina »Skrímsli í vanda«. Green IQ er tilnevnt til umhvørvisheiðurslønina. Teir fimm vinnararnir fáa [...] ðislønina, sum verður latin í kvøld, alt frá opera til saxofonleikarar. Jón Aldará sjálvur er her í Føroyum, men trý umboð fyri bólkin eru farin til Oslo, har heiðurslønin verður latin. Hetta skal tó ikki

Jóannes Bjartalíð úr KÍ valdur til besta spælara í Betri Deildini hjá monnum, skrivar Fótbóltssambandið. – Aftur nú eg? Jamen, túsund takk fyri tað! Hetta eri eg sjálvandi glaður fyri. Serliga tá eg hugsi um [...] Soleiðis sigur Jóannes Bjartalíð úr KÍ, sum er valdur til besta spælara í Betri Deildini hjá monnum í september mánað. Landsliðsspælarin fekk eisini hendan heiður í august, og hevur sostatt vunnið tveir mánaðar [...] atkvøða fyri besta spælara hvønn mánað. Tá talt var saman hesaferð, var rættuliga tætt millum Jóannes Bjartalíð úr KÍ, Pætur Petersen úr HB, Rasmus Nissen úr B36 og Mads Borchers úr 07 Vestur. Fyri heiðurin

Hetta er eitt tiltak til heiðurs fyri gróður og góðan mat. Á festivalinum spenna bøndur og onnur seg út við sølu og smakkroyndum, grønmeti og durasølu av kjøti. Tað fer at bera til at koma við børnunum [...] bakkastokki klokkan 12.00. Einasta kravið til luttøku er at koma við einum matarrætti, har epli eru høvuðstilfar. Leif Sørensen, kokkur, er ættaður úr Trøðum, og borðreiðir til ta stóra heystgildið, sum verður [...] verður um kvøldið. Allan dagin ber eisini til at fáa sær at eta í forkunnugu heimamatstovunum í trimum húsum í Trøðum. Eisini her verða epli í alskyns útgávum at smakka, umframt annað gott. Seinnapartin letur