Túrurin úr Kina til Íslands fer at taka einar 45 dagar. Øll níggju skipini eru systurskip. Tey eru 21,5 m til longdar og eru gjørd út sum kombinerað trol-, línu- og garnaskip. Álvur Mortensen frá Maretec sigur [...] at øll útgerðin umborð er vesturlendsk. Høvuðsmotorurin er frá Cummins, og hann hevur 600 hk. Spøl o. a. eru íslendsk. Skipini hava eina kølilast, sum rúmar 52 fiskakassum upp á 660 litrar. Koyggjurnar [...] at skipið er broytt so nógv eftir ynski frá byggiharranum, sigur Álvur Mortensen. Hetta skipið varð m. a. longt og skuldi hava ein størri høvuðsmotor eins og umfatandi broytingar á verksmiðjuni. Talan er

upplýsandi tilfar á sama hátt sum vanligt er í ÚF. Troling á landleiðini! At sama oddagrein leggur m.o. okkum undir, at tíðindaflutningurin verður stýrdur av, hvør vil gjalda mest, kunnu vit so bara taka

Budapest í 1919, men hevur búð mesta partin av lívi sínum í USA. Hann hevur verið í Føroyum og spælt m.a. saman við Moniku og hetta stykkið hevur hann skrivað til hennara. "A Noiseless Patient Spider" eitur [...] tónleiki, fremst gongur jazzurin, so kemur countrytónleikurin, so sigoynarnir, magyararnir, marsjorkestrið o.s.fr. So skiftir myndin aftur, Helene spælir "Suite de Chansons populaires" - suita við kendum sangum

íblásturin, kemur annars úr umhvørvinum - fólk á gøtuni, sjónvarpi, bókum, o.s.fr. Eisini havi eg fingið eitt sindur av "kunstigari" hjálp. M.a. eina kúlu á ryggin av gipsi, sum hjálpir til at geva mær ein serligan [...] karakterarbeiðið: Hvør er hann, hvat ger hann, hví ger hann tað sum hann ger, hví ger hann tað soleiðis, o.s.fr. Í leikritinum stendur so at siga onki um, á hvønn hátt Billy er brekaður. Hann haltar. Tað er [...] er alt, sum sjónleikarin fær at vita frá høvundanum. So restin er upp til ein sjálvan. Eg royndi so m.a. at lesa meg fram til okkurt serstakt brek, sum Billy kundi hava, men fann so útav, at tað kanska var

flutti til annað land, har vit fingu starv, sum viðførdi munnligt og skrivligt samskifti við borgarar o.o. í tí landinum, hevði tað heilt nátúrliga verið eitt ófrávíkiligt krav frá arbeiðsgevara okkara har [...] sum forfedrar okkara ikki vunnu tí ókeypis. Tí er mítt einfalda uppskot til stovnar, skrivstovur o.o. við fólki, sum ikki duga føroyska málið: Skipið so fyri, at hesi fáa ta neyðugu frálæruna ? møguleikarnir [...] viðurskifti, har tann tá 25 ára gamli málvinurin Jákup Dahl, ið seinni gjørdist prestur og Føroya próstur, m.a. segði: Meðan danskt mál nærum varð køvt av týskum, meðan norskt mál nærum varð køvt av donskum, meðan

at satsa uppá nakað so nýtt og ókent. Síðani tá er nógv broytt, og í dag er offshore-skipavirksemi í m.a. Noregi ein sera framkomin vinna, samstundis sum tað við árunum eru blivin færri men nógv størri [...] samstarv við útlendsk feløg, soleiðis at føroysku feløgini eisini kunnu lúka krøv til trygd, góðsku o.a., og loysa tær uppgávur, sum oljufeløgini av røttum krevja. Stóra útskiftingin av skipum, sum fer [...] minni umráðandi, at allir partar í hesi vinnu ? t.v.s. bæði reiðaríir, manningarfeløg, myndugleikar o.s.fr. ? í hesi uppbyggingarfasuni, vísa sær hógv og samstarva á ein rímiligan og siðiligan hátt, tí

umaftur skulu vit hoyra um, hvussu bjargingarvesturin skal bindast, hvussu vit skulu koma úr flogfarinum o.s.fr. Í frálandavinnuni hava teir eisini bjargingarroyndir regluliga, har hvør maður veit í smálutum [...] boripallinum út í æsir. Harumframt er skipað fyri telemedisinskum møguleikum so sum at flyta hjartabíløt v.m. til lands. Boripallarnir hava við øðrum orðum eina heilsutænastu, sum líkist tí, ið fólk í landi hava

Tórshavnar Skipasmiðja hevur tey seinastu 4 árini miðvíst fyrireikað seg til eina komandi oljuvinnu. M. a. varð eitt fólk sett til burturav at taka sær av hesum øki og úrslitið er, at nú eru tvey feløg stovnað [...] Service leggur stóran dent á at halda starvsfólkið dagført við kravdum certifikatum, trygdarskeiðum o.ø. somuleiðis sum virkið er í ferð við at seta í verk tað nyggjastu ISO9000 góðsku, heilsu, trygdar

hevur fingið ummæli í Times. Føroysk tónaskøld fáa bíleggingar av nýggjum verkum frá tónleikarum úr m.o. Norðurlondum og nú seinast úr París, har fyrsta framførsla av einum nýskrivaðum verki eftir Sunleifi

frammanundan stóru krøvini til kommununa, ið m.a. standast av stóra fólkavøkstrinum. Eitt nú á íbúðarøkinum. Barnagarðsøkinum. Skúlaøkinum. Frítíðartilboðum o.s.fr. Upplýsast kann í hesum sambandi, at arbeitt [...] einstaklingar, sum bert eru her í eina styttri tíð og lítið og onki leggja eftir seg. Men hetta krevur m.a., at íbúðar-, skúla- og frítíðarviðurskiftini eru í lagi, soleiðis at tey kunnu trívast her. Kunnað [...] hevur Tórshavnar kommuna hesi seinnu árini á ymsan hátt roynt at kunnað seg um hesa nýggju vinnu. M.a. á oljuráðstevnum í Aberdeen, Stavanger og aðrastaðni. Og júst sum lið í royndunum at brynja seg so