U. Hammersheimb. Hesin stendur á Debesartrøð. Av monnum, sum stuðlaðu hesum, kann t.d. nevnast Jákup Dahl, sum var keypmaður í Keypmannhavn, sigur Janus, Heimkomin var smátt, eins og væntað frammanundan [...] hevur evnað til millum ár og dag. Sjónligast er standmyndin av Jákupi Dahl, og búmerkið hjá Føroya Banka. Sjálv standmyndin av Jákupi Dahl stendur uttanfyri Vágs Kirkju og búmerkið hjá Føroya Banka er merkið [...] Hammerhaimb (basalt, 1948, Landsbókasavnið); Tróndur gamli (relieff, bronsu, 1976, Gøtu Skúli); Jákup Dahl (standmynd, bronsu, 1978, Vágs K.); Drongur og lamb (figurbólkur, bronsu, 1980, Vesturskúlin,

tónleiki og røðum, og har tjóðfuglur okkara, tjaldrið, og várið verða fagnað. Í røðu, sum Sverri Dahl, sonur Jákup Dahl, próst, helt grækarismessudag 1953, sigur hann, at ivaleyst hevur tjaldrið frá fyrndartíð [...] gingið á odda og verið óførir at skipa fyri. Og stóra tøkk eiga tit fyri tað! Sverri Dahl nevndi eisini pápa sín, Jákup Dahl, og yrking hansara sum eina orsøk til, at grækarismessuhald varð fingið í lag – og [...] eisini, at føroyskt mál fekk sín sjálvsagda rætt í Føroyum. Petur Háberg fortelur eisini, at tá ið Jákup Dahl varð jarðaður (hann doyði á sínum 66. føðingardegi í 1944), tá talaði Jóannes Patursson á grav

Pætur J. Petersen, Mathias Nygaard, Tróndur Jensen, Adrian Justinussen – Dan í Soylu, Mikkel Dahl Á beinkinum: Jákup Højgaard, Jógvan Rói Davidsen, Hørður H. Askham, Hilmar Leon Jakobsen, Øssur M. Dalbúð, Áki

1, Bent Djurhuus 1 H71: Heini Bendtsen 3, Niels Viggo Niclasen 3, Olaf Vestergaard 2, Jákup á Borg 2, Halgir Dahl Olesen 1, Tróndur Vatnhamar 1, Henrik Gerster 1(1) Brotskøst: StÍF 2, H71 5 Útvísingar:

2, Hans-Áki Dahl-Christiansen 1, Hans Andreas Dahl 1, Niels V. Niclasen 1, Jóhan R. Nielsen 1. KÍF: Vagnur Johannesen 9, Eddi Joensen 7, Petur M. Johansen 3 (1), Ragnar P. Joensen 2, Jákup Dam 1. Ávaringar: [...] Ávaringar: Kyndil 2, KÍF 2. Útvísingar: Kyndil 1, KÍF 3. Dómarar úr H71: Petur S. Dahl & Gunnar Djurhuus.

Pætur Dahl 5. Dómari: Súni Johansen (SÍF) HB: Bárður Johannesen ? Vagnur M. Mortensen, Hans á Lag, Jón Rói Jacobsen, Janus M. Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Rógvi Jacobsen, Pætur Dahl ? Allan [...] støðuni, men tá hann skuldi leggja aftur til málverjan, var ov lítil ferð á bóltinum, og so hevði Pætur Dahl lætt spæl við at senda bóltin í netið. Fram til tá var tað kanska B36, sum hevði víst flestu tenninar [...] Jan Guttesen, Klæmint Matras ? Kenneth Jacobsen, Heðin á Lakjuni ? Magni á Lakjuni, John Petersen, Jákup á Borg

almenna tørvin. Tað mesta av hesum gav Jákup Dahl út sjálvur á forlagi Varðans. Men í 1937 gav danska Bíbliufelagið út alt Nýggja Testamenti savnað í týðing Dahls. Sostatt var tá enn bert ein triðingur [...] til. Og so var! Í 1914 fekk hann læraraprógv við besta karakteri. Á lærara­skúlanum hevði hann Jákup Dahl til lærara í føroyskum, og prósturin gav hesum unga manni gætur og hevur tikið til, hvussu stívur [...] sangum. Victor hevði týtt út við 900 av teimum og yrkt 27 sjálvur. M.A. Jacobsen skrivaði: “Eins og Jákup Dahl, dugir V. Danielsen frálíka væl at handfara føroyskt mál, og tað er ivaleyst, at tey verk, ið hesir

Tórshavn Emil Jacobsen, Skála Frankie Jensen, Hoyvík Guðrun Poulsen, Argir Gunnhild Dahl-Niclasen, Haraldssund Hans Jákup Langgard, Tórshavn Heðin Poulsen, Vatnsoyrar Heidi Kollsker, Hoyvík Heidi Petersen

hann við tvinnanda týðingum. »Klettur klovin fyri mær, lat meg fáa lívd hjá tær«. Umsett hevur Jákup Dahl 1931. «Klettur klovin fyri meg! Fjaldur í tær eri eg«. Umsettur Victor Danielsen. Til at myndprýða

av bestu summardøgum, ið fólk vita um at siga, var eisini gudstænasta í túninum í bygdini, har Jákup Dahl talaði. Vit fara at gera burtur úr hesum degnum fyri sjeyti árum síðan, tá ið mett verður, at eini