mungaði so nógv eftir einum kóki, jú tað var gamaní, teir fingu eitt kók. Tá sigur Jens Reinold, ”ein havhestaungi er nokk hjá mær til 4 máltíðir”, tá tonkti eg, nú er ikki nógv gott eftir. Jens Reinold [...] Nú er Jens Reinold farin foldum frá ,bert 64 ára gamal. Kom at kenna Jens Reinold, tá ið systirdótturin og eg komu saman fyri gott 20 árum síðan. Møtti Jens Reinold eisini á Landingarmiðstøðini á Toftum [...] teimum okkurt gott”. Tað var altíð sera hugnaligt at koma út at vitja til høgtíðir, og sum prestur og Poul Færø søgdu, at tað var so hugnaligt, at koma innar til teir, reint og ruddiligt, serliga til jólar

m vardi borg. Tí er tað eisini so stuttligt at kunna vitja tey. Væl minnast tey, og væl duga tey at greiða frá. Hjá John er serstakliga tað galdandi, at hann dugur at skriva. Hann er eisini ein fróðarmaður [...] skips, tá hann ætlaði sær John er føddur í Klaksvík í 1917, og er hann tískil nú 91 ára gamal. Hansara barndómur hevur verið sum hjá øðrum í hansara aldri. Klaksvík var jú ein lítil bygd tá í mun til í [...] rímiligt er, seymað uppá børnini, og hon hevur seymað fyri fólk. Nógv var seymað burtur úr gomlum. Serliga kom hetta væl við undir krígnum. Tey bæði Anna og John eldast væl. Anna er 97 og John er 91. Anna

hevna teg? Niels Jákup Thomsen hevur hug at flenna. - Jú, men moldvørpan kennir seg jú órættvíst viðfarna, og tað finnur hon seg ikki í. Uppá tann mátan er hetta heldur ein rættiliga moralsk bók. Moldvørpan [...] fyrr enn hon er komin á mál. Og tað má sigast at vera ein rættiliga góður eginleiki at hava, heldur týðarin. Klaskidiklask! Men tað er ikki bara atburðurin hjá moldvørpuni, sum argar. Eisini er tað fallið [...] men eftir mínum tykki hevði tað gjørt bókina eitt sindur ólekra. Og tað er nettup tað, hon ikki er. Tað geniala við hesi bókini er júst handan fína javnvágin millum tað primitiva og tað sofistikeraða, sum

smakin út í kortið. - Hatta er eitt umhvørvið, har rithøvundarnir lata sum um, teir skriva bøkur til fólk, har forleggjararnir lata sum um, teir selja tær, men lesararnir nokta jú framvegis at lata sum [...] fara við í kórið av grenji um kreppuraktu bókmentirnar. - Veruleikin er, at tað verða seldar fleiri bøkur enn nakrantíð. Gamaní er alt ikki líka gott, men fyri tað kann tað verða pláss fyri øllum. Eg elski [...] eri fullgreiður yvir, at nógvir av mínum lesararum eru alt annað enn littererir - at mín bók kanska er tann einasta, tey hava lisið í fleiri ár. Tey lesa bókina, tí tey hava hug og eru annars fúkandi líkaglað

samdur í, at tað er samlaða inntakið av mati, vit skulu hugsa um. Men tá ið ein ávísur partur av føðini er so eitrandi er meiri vunnið við at taka tann partin burtur úr føðini, tí tað er nokk eftir av aðrari [...] granskarar nú skulu leggjast á grindina, sum hevur hildið lív í okkum í øldir ? - Tað er púra rætt, at tað er syrgiligt, at tað er neyðugt. Hetta ein partur av okkara samleika, okkara siðaarvi og ein gamal sigur [...] ikki, at sumt av tí, sum er sagt um grindatilmælið, ber á tann bógvin. - Okkara fíggjarligu keldur eru púra greiðar og her er talan um almennar stovnar, sum stuðla gransking. Talan er um granskingarráðini

“respons” fyri, og tað er hetta, sum saman við umhvørvinum og friðinum er tað, ið vit eru kend fyri, sigur Eirik Suni. Umhvørvið við Gjógv er stórbært, sjáldsamt og vakurt. Úr glugganum er frálíkt útsýni. Tú [...] várið og um heystið. Stjórin ivast tí onga løtu í, at Gjáargarður í tí formi, hann nú er, er komin fyri at vera. - Jú, eg haldi, at hetta sær rættiliga skilagott út, leggur hann aftrat. 12 nýgg kømur Á [...] skeiðivirksemi, hava á Gjáargarði. Fyrst, vit koma innar, angar av nýbakaðum, og stjórin er skjótur at siga, at hetta er ein partur av konseptinum hjá teimum. - Vit vilja í fyrsta lagi, at fólk skulu kenna

skeivur, um hann gitir, at útsýnið er frá vindeyganum hjá Rannvá úti við Strond. Og so er tað dukkan. Lítla fitta dukkan, sum goymir seg onkustaðni í øllum myndunum. - Hatta er mín dukka. Hon má við, tí so eri [...] Tað mugu tær næstan blíva, tí tá tú ferðast ert tú jú nógva staðni í senn. Onkrir tankar eru heima, aðrir eru longu har, tú ert á veg og restin er væl onkursvegna bara á ferð, grunar Rannvá. Og so eru [...] Í sveimandi strokum snarar eiggiligi kvinnukroppurin seg upp eftir ovurstóra løriftinum. Tað er okkurt frumkent yvir kvinnuni, sum leiðir tankarar á Evu í paradísi. Men hon skammar seg ikki. Tvørturímóti

líka so stórur týdningur er at vera væl fyri sálarliga ella mentalt. Henda fyrireikingin er kanska tann týdningarmesta, tí tá saman um kemur og tá tað fer at standa á hjá monnum, er tað henda styrkin sum [...] Onnur ynsktu honum góða ferð og vónaðu at teir fóru at koma á mál. Støðan er jú hon, at á tí breiddarstiginum teir seta kós, er vanliga gott veður í januar mánaði. Teir hava í øllum førum streymin við sær [...] seg sjálvan, konuna og børnini fyri slíkari vandamiklari avbjóðing. - Hatta er tann stóri og ikki minst, tann góði spurningurin. Tað er ringt at geva eitt stutt svar uppá handa spurningin, men tað hevur nakað

vøkrum litum og mynstrum.. “Jú, tað kanst tú gott siga, men samstundis er tað ein sannroynd, at mínar myndir eru øgiliga ringar at selja. Ein orsøk til tað er kanska, at hetta er eitt slag av jóturdýrs-estetikki [...] landslagslistina, so er einki av tí í mínum myndum. Landslagslistin er, eisini í sínum mest lýriska avbrigdi sum í myndunum hjá Per Kirkeby, mimetisk og tað er mín list ikki. Fyri mær er tað ikki so stórur [...] Føroysk list er fyri tað mesta mimetisk...? “Tað er donsk list kanska eisini. Í øllum førum, skulu vit døma eftir áðurnevndu framsýning á Louisiana, sum jú postulerar, at Kirkeby fyrst og fremst er málari.

gjørt tað av og á. Soleiðis kundu vit møguliga styrkt tað skandinaviska. E.S. : Hatta lánið til íslendingar, sum er frálíkt, er annars ikki nógv at tosa um, tá vit hugsa um virðið á fiskirættindunum, sum vit [...] gøtudanskt/skandinaviskt. Jú, tað kann vera hent at duga danskt, men neyvan hent at duga tað betur enn føroyskt!? Hoyri av og á fjølmiðlafólk tosa flótandi danskt við norðmenn og sviar. Tað er margháttligt. Kanska [...] , at Bergur svaraði aftur á donskum ella kanska gøtudonskum. Um íslendingar duga ”nóg væl” danskt, er neyvan nakað, sum vit føroyingar skulu gremja okkum um. Íslendingar læra danskt í skúlanum, so teir