gávu áljóðandi sama virði, frá almenna stovninum. 25 ár í starvi gevur 2.000 kr., 30 ár geva 3.000 kr. 40 ár 4.000 og 50 ár í almennum starvi geva 5.000 kr. Tá ið áramálið verður talt, telur øll tænasta

Hann verður lágur, og hitin fer at liggja um 5-6 stig. Tí eru ongar vánir fyri, at vit fáa hvít jól í ár. Sambært nosrka veðurstovninum yr.no, so verður regn og keðiligt veður jólaaftan. Dagurin byrjar [...] og frískur vindur og út á kvøldið hvassur stormur. Tað fer at regna allan dagin, og hitin verður um 5-6 stig.

saman við einari lítlari søgu um reaktiónina hjá 5 ára gamla Ísak úr Skopun um hendingarnar í Noregi. Familjan greiðir soleiðis frá. - Sonur okkara Ísak, 5 ár, sum er hálv norskur, hevur skilt, at okkurt ræðuligt

Sigvør. 5.000 gestir Fyrireikararnir høvdu minkað um tjaldøki í ár, men tað merkti ikki at færri fólk vóru enn undanfarin ár. - Vit valdu at minka tað, tí tað hevur verið alt ov stórt onnur ár og tað tykist [...] hon Fil Bo Riva fram sum nakað stuttligt í ár. - Vit fáa vanliga fleiri fyrispurningar frá tónleikarum, ið ynskja at spæla á G! og taka vit onkuntíð av. Í ár var tað Fil Bo Riva. Tey eru púra burtur í [...] tykist sum alsamt fleiri gista í húsvognum, bilum og bátum. Nógv atgongumerki vórðu seld í ár, og høvdu vit áleið 5.000 gestir, íroknað tey, sum arbeiddu fyri síni atgongumerki, sigur høvuðsfyriskiparin av

90 ár Sunnudagin 21. mai verður Nikael Thomsen, í Hoydølum, 90 ár. Dagurin verður hildin á Hvítanesvegi 5, kl. 14.00-18.00. Familja, vinir og kenningar eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin kl

Næsta ár verður ikki lættari at vera tvørafólk enn tað er í ár. Tað er greitt, nú Tvøroyrar Býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Tað er greitt, at næsta ár verður kommunuskatturin 23,5 prosent [...] prosent og barnafrádrátturin verður 5.000 krónur fyri hvørt barnið. Og tað er tað sama, sum tað er í ár. Tá ið býráðið samtykti fíggjarætlanina, varð møguleikin nevndur at lækka skattin, ella at hækka ba [...] ongum. Næsta ár er væntandi at inntøkurnar hjá Tvøroyrar Kommunu av vanligum skatti, fara at vera 55,3 milliónir krónur og inntøkan av partafelagsskatti fer at vera ein millión. Men næsta ár fer kommunan

hýsukvotuni í russiska partinum í Barentshavinum kunnu komandi ár fiskast í norska partinum í Barentshavinum – í ár kunnu 5.450 tons av toski og 500 tons av hýsu flytast úr russiska til norska partin av [...] er ein minking í mun til í ár, har toskakvotan er 4.945 tons og hýsukvotan er 1.100 tons. Minkingin er tó ikki líka stór sum minkingin í kvotunum, sum verður framd komandi ár sambært umsitingarætlanini [...] flytast til norska partin av Barentshavinum. Í ár eydnaðist at fáa hækkað kvoturnar av bæði toski og hýsu, sum kunnu fiskast í norska partinum í Barentshavinum. 5.800 tons av toskakvotuni og 550 tons av hýsukvotuni

sum undanfarin ár. Í 2004 útlutaði Ítróttavedding 9,5 mió krónur til føroysk ungdómsarbeiði, sum varð býtt soleiðis samb. almenna býtislyklinum: Ítróttasamband Føroya 60% svarandi til kr. 5,7 mió kr. Føroya

sum hevur ætlanir um at byggja stórt fjós í Suðuroynni. Djóradagar í Hovi Leygardagin 14/5 og sunnudagin 15/5 Føroya sterkasti skal finnast Sunnudagin verður aftur kappast um at gerast Føroya sterkasti [...] nakrar sangir. Føroya sterkasti maður Høllin á Hálsi Sunnudagin 15/5 kl. 17.00 Pílagrímsgonga Sunnudagin verður pílagrímsgonga í Suðuroy. Í ár verður gingið úr Fámjin um Øravík til Túgvuna á Halgafelli og so [...] Kanska upplagt at seta ein av teimum filmunum frá í kvøld. Fríggjadagur 13. Djóradagar í Hovi Aftur í ár verða djóradagar í Hovi við føroyskum djórum. Dagarnir vera hetta vikuskiftið. Djóradagnir eru eitt

eftir, tá 5-mannafarið, Blikur, bleiv bygdur. Eftir hetta hevur Argja Róðrafelag fingið tveir bátar afturat. 6-mannafarið Lómur bleiv bygdur í 2002, og fyrr í ár fekk róðrarfelagið eitt nýtt 5-mannafar [...] Húsavíking, og sostatt var sætta meistaraheitið upp á átta ár veruleiki hjá Argjabátinum. So gingu aftur tvey ár, áðrenn Argjabáturin aftur endaði ovast. Í ár 2000 var als eingin ivi hjá 8-mannaførunum. Argjabáturin [...] Róðrarfelag 5-mannafør: Blikur Teistin 6-mannafør: Lómur 8-mannafør: Argjabáturin Teistin 10-mannafar: Teistin Meistaraheiti hjá Argja Róðrarfelag 5-mannafør dreingir: Blikur 4 (1985, 1988, 1989, 2004) 5-mannafør