ARD, sum er millum tær størstu sjónvarpsstøðirnar í Týsklandi fer at senda ein dokumentarfilm um Føroyar seinast í august, ella fyrst í september. Í gjárakvøldið fekk in.fo/Rás2 orðið á Lars Fischer, sum [...] ímóti grindadrápinum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum vit gjørdu við Lars Fischer í gjárakvøldið.

Fótbóltslagið í Aalborg er ógvuliga gott. Eftir 2-0 heimasigur á Esbjerg í kvøld er AaB eftir 14 umfør annað av oddaliðunum í superliguni. FCM og AaB hava 27 stig, FCK hevur 26 stig, og AC Horsens hevur [...] Olsen var ikki í hópinum. Sambært AaB heimasíðuni var Súni, sum í vikuskiftinum taldist millum teir bestu á næstbesta AaB liðnum, so mikið skaddur, at hann ikki kundi koma upp á tal til dystin í kvøld. Jeppe [...] sóu á Aalborg stadion AaB fara av vøllinum fyri 12. ferð við úrtøku. AaB hevur ikki tapt síðani 19. august, liðið hevur støðugt tikið seg móti toppinum, og nú er felagið hjá tveimum føroyskum landsliðsspælarum

City, sum í UEFA Cup-kapp­ingini hevur møtt trim­um donskum liðum í ár, hevði bara rós til AaB: – Teir eru komnir langt í hesi kappingini í ár og hava lært eina rúgvu. Tað fingu vit at kenna í kvøld, segði [...] høgt. Í samfullar 120 minuttir stríddust teir mannliga, og síðst í vanligu leiktíðini høvdu teir liðið úr Manchester á knøunum. Tað rakk til heiður og æru, men tað rakk ikki til fjórð­ingsfinalurnar í UEFA [...] AaB longur fram á vøll­in í seinna hálvleiki. Caca hevði ein stóran møguleika í byrjanini av seinna hálv­leiki, sum fór beint við síð­una av, og Andreas Johans­son var feldur í brots­teig­inum, men franski

Føroyum (teir hava ikki spælt landsdyst í Føroyum síðani 8. august í 1990), og nú sær tað út til, at onnur vitjanin verður mikudagin 18. august. Íslendingar høvdu avtalað venjingardyst á heimavølli móti Malta [...] ásett, at Malta skal vitja í Kroatia leygardagin 21. august. Tað hevur verið upp á tal, at um dysturin í Kroatia gjørdist veruleiki, so fóru teir á Malta at avlýsa vitjanina í Íslandi, og um hetta fór at [...] eina ferð í august, og tað er nógv, sum bendir á, at hetta fer at eydnast. Fótbóltssambandið hevur fleiri ferðir mint íslendska fótbóltssambandið, KSÍ, á, at teir so at siga skylda tvær vitjanir í Føroyum

nógv tos og leysasøgur í fótbólti, so vit taka ikki støðu til nakað fyyr enn vit hava fingð eitt boð upp á Gilla, sigur Sámal Ímundarsson, formaður í B36. Gilli Sørensen var í summar í Danmark og vandi við [...] við AaB, sum eisini hevur Hall Hansson í felagnum. - Tað kemur illa við, um vit skuldu mist Gilla, tí vit liggja nummar fýra og ætla okkum í Evropa komandi ár. Hinvegin, so er tað eisini at meta sum ein [...] Ímundarsson og leggur dent á, at B36 fyribils ikki er í samráðingum við AaB. Gilli Sørensen fekk góða umtalu fyri venjingardystirnar hann spældi AaB í summar. Eisini á kjaksíðum vóru rósandi orð at bera

doyði 28. februar í 1996, Gunnar, Vilborg, Randi, sum doyði 11. november í 1995, Torleif, Aage, Hugo og Stanley. Aage fór sum fjúrtan ára gamal í prentaralæru á Dimmalætting 3. august 1959. Dimmalætting [...] g helt tá til í Erling Jalsgøtu, har sum Tryggingarfelagið Føroyar heldur til í dag. Seinastu 24 árini hevur arbeiðspláss hansara verið á Hálsi í Havn. Av teimum 12 systkjunum í Fuglafirði hava seks brøður [...] brøður arbeitt á Dimmalætting, og vóru teir í mong ár ímyndin av blaðnum. Onkur hevur í skemti tikið til, at Samuelsen brøðurnir vórðu sendir til Havnar í læru á Dimmalætting beint eftir ólavsøku, og at

umboðaðu føroysku skótarnar væl og virðiliga. Men longu í august verður skrivað í gerðarbókina: Aage Lützen in memoriam Klokkan var okkurt um 10 tann 17. august, tá ið flaggið varð sett á hálva stong á Bakkahellu [...] Friður veri við minni hansara. Knút Lützen í stóra brestinum í Halifax Tað er meira, sum kann sigast um pápa Aage, Knút. Hann fór í 1906 bert 15 ára gamal út í víðu verð. Hann skrivaði m.a. um sítt sjólív: [...] ljóðaðu tær í oyrunum, enn meðan tú vart komin í koyggjuna og royndi at sova einar tveir tímar.« Um annan dagin í hjálpi­arbeiðnum skrivar Knút millum annað: »Eg stóð við eina slisku og legði líkini í, hevði

samstarvið í ríkisfelagsskapinum og at kunna um búskaparligu og politisku gongdina í londunum. – Sum eg segði í ólavsøkurøðuni í ár vilja vit í nógv størri mun umboða okkara egnu áhugamál úti í heimi og [...] løgmaður Týsdagin 27. august verður fundur í samstarvsráðnum, har eisini landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum, landsstýriskvinnan í fíggjarmálum og landstýrismaðurin í lógarmálum luttaka saman [...] Mánadagin 26. august er ríkisfundur, og týsdagin 27. august er fundur í samstarvsráðnum. Londini skiftast um at vera vertir fyri fundunum, og við ársbyrjan tók Danmark yvir formansskapin frá Grønlandi

hevur Landsverk áður sagt. In.fo ætlaði í morgun at fregnast hjá Landsverki um hesa ætlaðu "varandi loysnina", men har eru tey í summarfrí fram til mánadagin, 14. august. [...] at komandi stormar og ódnir aftur fara at flyta grót inn í innsiglingina, so trupulleiki aftur fer at standast av hesum. - Vit hava tí sett okkum í samband við Dansk Hydraulisk Institut fyri at fáa kannað [...] na, er ikki ein nýggjur trupulleiki, og danska felagið hevur áður verið partur av ruddingararbeiði í Skopun sum undirveitari hjá føroyskum fyritøkum. Talan er serliga um grót, ið hevur ligið sum verja

nógvir eldsbrunar hava verið í Havnini seinastu tíðina. Annars er talið á eldsbrunum farið niður í helvt síðani í 80´unum, men bert í desember-mánaði hava verið tríggir eldsbrunar í Havn, har húsini eru so [...] rð. Minst ein roykávaring og sløkkiútgerð skuldi verið í øllum húsum, sigur vakthavandi. Myndatekstur: Eldur var í einum húsum í Sigmundargøtu í Havn hóskvøldið. Hevði abbasonurin ikki verið so kvikur [...] abbasonurin, sum eigur allan heiður og æru fyri, at húsini standa, sigur vakthavandi á brandstøðini í Havn. ? Hevði abbasonurin ikki verið so kvikur við eldsløkkjaranum, so høvdu húsini verið nógv verri