Føroya Banka í Danmark. Bankin hevur sett Johnny í Grótinum, sum higartil hevur verið leiðari á íløgudeildini hjá Føroya Banka, sum fyribils leiðara í Føroya Bank A/S. Hann skal vera stjóri í donsku deildini [...] fingið eitt skot fyri bógvin. Ovasta leiðslan í Føroya Bank A/S er send til hús. Føroya Banki boðar í morgun frá, at samstarvið við teir báðar ovastu stjórarnar í donsku deildini hjá Føroya Banka er endað [...] málið. Herfyri fanst yrkisfelagið hjá smærru bankunum í Danmark, Lokale Pengeinstitutter, hvassliga at Carlo Chow og Kim Linnemann, fyri teirra leiklut í samband við, at Bank Trelleborg fór á heysin. Nú eru

bjóðaðir at taka lut. Leif er júst afturkomin frá námsferð í Danmark, har hann millum annað rendi seg í føroysku legenduni í donsku matstovu-vinnuni, Jan Restorff á Søllerød Kro. Leif vísir okkum á hvussu vit [...] ein áhugaverd bók um smyrjibreyð. Í samband við at Grams royndar-fotograferar ymisk myndatól í løtuni, vilja vit við hesum takka Olympus Danmark fyri lán av E-3. Forsíðan í dag er tikin við hesum. [...] Føroyski kokkurin Leif Sørensen frá matstovuni Gourmet í Havn vitjar í dag Grams. Hann er fyrstur at renna avstað við kelvinum í liðrenningi Uppskriftin, har allir kokkar og kokka-lærlingar eru bjóðaðir

bretarnir vórðu tiknir um somu tíð, sum fleiri fólk vórðu tikin í Danmark og Bosnia, tí illgruni er um, at tey høvdu ætlanir um yvirgang. Í Bosnia hevur løgreglan tikið ein 18 ára gamlan mann, sum hevur [...] Expressen skrivaði í gjár, at maðurin hevur havt sam­band við teir tríggjar menninar, sum vórðu tiknir í London, og at teir høvdu fyrireikað atsóknir at Hvítu Húsunum og Kongressini í Washington. Sambært [...] hevur búð í Svøríki, men sambært bosnisku myndug­leik­unum flutti hann til Bosnia, har hann fór upp á ein bólk, sum hevur havt sam­band við umboðsmannin hjá al-Qaeda í Irak, Abu Musad al-Zarqawi. Í Danmark

leiðandi størv í Danmark! Til hetta er at siga: Ongin føroyingur fær leiðandi starv í Danmark, uttan at viðkomandi er fullkønur í donskum máli bæði í skrift og talu! Talaði nakar um líkarætt í ríkisfelagsskapinum [...] landsstýrismaðurin í mentamálum kann ikki kenna nakað til málstríðið í 1930-unum, og tær avleiðingar hetta stríð fekk fyri ávís fólk! Føroyingar kunnu ikki hugsa um fullveldi við sovorðnum fólki í landsins stjórn [...] Landsstýrismaðurin í mentamálum ? ikki fólkavaldur, men við stórum valdi ? hevur valt útlending framum føroying at vera stjóri á Fornminnissavninum. Hetta prógvar, hvussu aftarlaga føroyingar standa! Til

m, slapp eisini óskaddur úr húsunum. Serfrøðingar úr Danmark Løgreglan í Havn hevur boðsent serfrøðingum innan eldsbrunar úr Danmark. Hesir kanna í løtuni húsini og orsøkin til eldin. Løgreglan er eisini [...] vera ein góð summarfrítíð í Føroyum, endaði í sorgarleiki. Teir báðir dreingirnir, sum lótu lív, vóru júst komnir heim til Føroya tveir dagar frammanundan vanlukkuni. Teir búðu í Odense og vóru komnir til [...] húsunum við at leypa frá einum hálvtaki í loftshæddini. Dóttirin fekk smávegis mein í ryggin av hesum, meðan pápin slapp óskalaður. Pápin vakti síðani eitt par, sum búði í kjallaranum. Kvinnan, ið er 32 ára

Føroyar. Førarin í kappingini er í tí bláu Statoil-troyggjuni. Vinnarin verður funnin sunnudagin 21. juli í Havn, verður sagt í tíðindaskrivi. Hvørki Bogi Christiansen ella Rógvi Johansen eru við í ár. Bogi hevur [...] við kappingina ikki verður við í ár. Útlendsk luttøka fer óivað aftur í ár at seta dám á kappingina. Súkklarar av Ynes Mon og Danmark vera við, og Karsten Ellerup úr Danmark man teljast millum teir størstu [...] Aftur í ár skipar Tórshavnar Súkklufelag fyri kappingini Statoil kring Føroyar. Kappingin er í fimm dagar, tá súkklararnir sleppa at royna á teimum føroysku landavegunum. Byrjað verður mikudagin 17. juli

síni tónleikaligu evni í Danmark í løtuni. Áður hevur hann arbeitt við tónleiki í Føroyum, og hann var til dømis maðurin aftan fyri tónleiki á útgávuni Vit eru glað, sum kom út í august mánaði. Nýggja [...] fyri luttøku sína í Grand Prix kappingunum, hevur júst latið nýggja jóla fløgu úr hondum. Sangirnir á hesi fløgu eru framleiddir í Danmark, og ymiskir framleiðarar hava verið uppi í. Ein teirra er okkara [...] okkara egni Óli Poulsen, sum fyrr í ár eisini samstarvaði við Logan í sambandi við aðra útgávu. Óli hevur framleitt tveir av sangunum á fløguni, og hann spælir eisini fleiri ljóðføri á hesum sangum. Hans

fuglfirðingur hevði sæð tey dansa í Danmark. Hann ynskti, at tey skuldu koma til Føroya at dansa. Hann setti seg í samband við Mads Winther, lim í Dansifrøi, greiðir Erling Jørgensen frá. Erling Jørgensen [...] Dagfinn Olsen Ferðin í Føroyum var ógloymandi fyri russisku børnini. Og somuleiðis fyri føroysku vertirnar. - Fyri fáum árum síðani vitjaðu børn úr Russlandi í Føroyum. Ferðin kom í lag, eftir at ein f [...] ógloymandi upplivingar. - Russisku børnini siga takk fyri ógloymandi dagar í Føroyum og Dansifrøi møtti stórari vælvild í Føroyum í samband við at fyriskipa ferðina og vit takka limum, fyritøkum og einstaklingum

til FC Thy - Thisted Q í bestu kvinnudeildini í Danmark. Hetta er felagið hjá Jensu Tórolvsdóttir, sum gjørdi sama skiftið undan hesum kappingarárinum. - Umstøðurnar og liðandin í Thisted er sera góður [...] besta liðnum hjá teimum, sigur hon í samrøðu við Víking. Hetta er enn ein dyggur smeitur fyri besta kvinnuliðið hjá Víkingi, men í Gøtu og Leirvík síggja tey eisini eina æru í, at flyta spælarar víðari uttanlands [...] eitt lið í útlandinum, men vit eru eisini stolt av at kunna menna fótbóltsspælarar, sum fara víðari út í heim at royna seg, skrivar Víkingur, sum nú hevur sent tveir spælarar til FC Thy - Thisted Q í bestu

leikarar úttiknir úr 6 ymiskum feløgum í Føroyum og Danmark. Amager VK hevur bestu umboðanini, við fýra leikarum. Umframt Sófíu Purkhús, sum gjørdist ársins spælari í Danmark í ár, havaElisabeth Purkhús, Eina [...] Stongum hevur í dag saman við hjálparvenjaranum Kristian Mikkelsen úttikið endaliga landsliðið, sum skal spæla við í HM/EM kappingini, sum verður í Føroyum 23. til 25. mai. Liðini sum verða við í Føroym eru [...] eru eisini boðsendir, tað eru Urd T. Traðará og Eyð G. Magnussen, sum spæla við Randers NOVO/Ikast. Í heimligu kappingini hava Fleyr og KÍF fingið bestu umboðanina, við trimum leikarum hvør. Fleyrkvinnurnar