alneyðugt fyri at tryggja donsku vælferðina, sum er hótt av øktum almennum útreiðslum. Í Føroyum Í Føroyum standa vit í somu støðu sum danir. Útreiðslurnar at reka landið eru nógv vaksnar seinastu 10 árini [...] inntøkurnar hjá landinum 3.767 mió. kr. í ár 2000, meðan útreiðslurnar vóru 3.166 mió. kr. Tað vil siga at húsarhaldið Føroyar tá hevði eitt yvirskot áljóðandi 601 mió. kr. í ár 2000. Síðani ár 2000 vaksa út [...] eins nógv og útreiðslurnar. Inntøkurnar í 2009 vórðu 4.535 mió. kr., meðan útreiðslurnar eru vaksnar til 5.223 mió. kr. Undirskotið hjá landskassanum var sostatt í 2009 688 mió. kr. Útreiðslurnar vaksa og

úti á landinum í einum býarparti, sum í dag er partur av Esbjerg Kommunu. Har var pápi hansara formaður í eini keypsamtøku og bókhaldari í meiarínum. Eftir fólkaskúlan fór hann í læru í keypsamtøkuni. [...] seg út í eina trupla uppgávu á útivølli í Føroyum, minti hann seg sjálvan á sítt egna slagorð. – Eg hevði eitt slagorð í Føroyum: Tað skal sku vera stuttligt at vera bankastjóri. Og tí helt eg fast í. Og [...] fór hann í læru í eini keypsamtøku í Vesturjyllandi. Mong ár seinni var hann við til at fáa føroyska búskapin upp á rættkjøl eftir húsagangir hjá føroysku bankunum í nítiárunum. Tað lá ikki í kortunum

og í Danmark, men tað er ymiskt, sum beindir á, at prísirnir hækka ikki líka nógv í Føroyum sum teir gera í Danmark. Sambært Hagstovuni, vóru prísirnir í Føroyum í miðal 4,4 prosent hægri í fyrsta ársfjórðingi [...] hóast prísvøksturin í Danmark og í ES eru stórir í løtuni, metir danska fíggjarmála­ráðið í heilt feskari meting, at vøksturin fer at hæsa av, og at hann fer at javna seg seinni í hesum árinum – og eisini [...] árið í ár fer prísvøksturin í Danmark at liggja um 5,2 prosent, og í næsta ár fer vøksturin at vera 1,8 prosent. Vinnuhúsið leggur afturat, at vit skulu vera varin við at samanbera gongdina í Føroyum og

Føroyar hava í kvøld vunnið EM undankappingardyst á útivølli suðuri í Skojpe í Norðurmakedonia. Tá ið liðini í oktober hittust í Føroyum var úrslitið 1-1. Í kvøld vunnu Føroyar 1-0 eftir málleysan javnleik [...] ímóti Norðurmakedonia. Tveir dystir eru eftir í hesi EM undankappingini. 2. juni verður Ukraina gestur í Føroyum, og 7. juni verður Serbia gestur í Føroyum. Norðurmakedonia – Føroyar 0-1 (0-0) U-21 EM [...] Fyritreytirnar undan dystinum í kvøld vóru ikki góðar. Áki D. Samuelsen og Børge Petersen fóru skaddir til hús eftir dystin í Fraklandi, og dagarnar upp undir dystin í Norðurmakedonia hava fleiri spælarar

kommununum og fólkinum í Føroyum. Tað finnast fólk, ið síggja forðingar, og so eru tað hini, sum síggja møguleikar Í hesum førinum hava fleiri borgarar í fleiri kommunum í Føroyum ampa av havnavirkseminum [...] trupulleika, men loysir fleiri trupulleikar í einum, og harnæst kann tað loysa seg økonomiskt. Landstreymur kann gerast ein týðandi partur í orkuskiftinum í Føroyum og samstundis tryggja fólki Heimafrið. [...] Formaðurin í havnanevndini í Tórshavnar Kommunu sigur, at allar kommunurnar ikki hava áhuga í landstreymi, og metir tað ikki vera rímiligt, at allar kommunur skulu gjalda fyri landstreym. Vit vilja minna

rehabiliteringsøkið í Føroyum, sum veruliga kunnu gagna brúkarunum. Brúkarin skal ikki í fokus við dygdargóðum tilboðum, men lokalpolitikkur skal setast fremst. Eg havi onki ímóti, at tað í serligum førum kunnu [...] Eg setti herfyri ein skrivligan fyrispurning til landsstýrisfólkini í heilsumálum og almennamálum um tørvin á rehabilitering í Føroyum, og eisini um møguligar ætlanir á økinum. Eftir mínari meting framgongur [...] ein politisk kastibløka og brúkarin er stóri taparin í hesum politiska spæli. Svarini undirbyggja eisini bara enn meira tørvin á einum depli í Føroyum, sum veruliga kann loysa uppgávuna at veita eina dygdargóða

Í dag verður alment há­tíð­ar­hald í Havn at minnast tann fyrsta av Lützen-ættini í Før­oyum. Høvið er, at Andre­as Christian Lützen varð føddur hendan dagin fyri 200 árum síðani, 13. juni í 1813. Andreas [...] Í bókini greið­ir hon væl frá lívinum í Havn mið­skeiðis í næstsíðstu øld – og hon greiðir eisini frá hend­in­gini 25. juli í 1874, tá Andre­as Christian Lützen small deyður í føvningin á Christ­ian 9 [...] sam­komu í Østrøm, har Óli Jaocbsen fer at leggja fram bók, sum kemur út í sambandi við dagin. Bók­i­n er í høvuðsheitum end­ur­minn­ing­ar hjá dóttir A. C. Lüt­zen, Annu Evensen, sum er skriv­að í 1925.

flutt nakað av umsetningi frá flutningsførunum til handlarnar í Føroyum. Er nøkur meining í at áleggja sigarettunum, ið verða seldar í Føroyum so høgt avgjald fyri at minka um nýtsluna, tá øll tey mongu [...] Hugstoytt, tí næstan øll eru tapartar í hesum málinum. Hetta málið hevur annars havt eina trupla trupla føðing, sum nú helst endaliga endaði sum ein abortur. Í grundini eitt merkiligt mál, har løgin, og [...] útlendsk ferðafólk koma til Føroya at roykja! Av øllum útlendskum ferðafólkum, ið eg havi tosað við í Føroyum, hevur ongin nevnt tollfríu sigarettirnar sum ferðamálið, men heldur náttúruna og fólkið. Og tað

Í framtíðini verða øll útlendsk lýsingabløð ólóglig í Føroyum. Í øllum førum eru allir tinglimir samdir um, at nú skulu føroyskir brúkarar bara fóðrast við lýsingum á føroyskum máli. Í morgun hevur Løgtingið [...] var málnevndin, sum í síni tíð heitti á landsstýrið um at seta tiltøk í verk fyri at tryggja, at alt lýsingamál í Føroyum, skal vera á føroyskum máli. Málið skal hava eina viðgerð í løgtinginum afturat [...] Men í báðum uppskotunum verður nú skotið upp, at allar lýsingar og alt lýsingatilfar, sum beinleiðis vendir sær til føroyska brúkaran, skal vera á føroyskum máli. Hetta ber í sær, at teksturin í øllum

førleikin at ferðast er fyritreytin fyri trivnaði í framkomnu Føroyum. - Vit vita, at tað eisini er neyðugt at skapa alternativar vinnumøguleikar í Føroyum við áhugaverdum og avbjóðandi størvum til tess at [...] flogídnaðin í Danmark, Føroyum, Íslandi og Grønlandi var Atlantsflog herfyri kosið ársins lærupláss 2007. Tað er TEC (Teknisk Erhvervs Center) í Danmark, sum stendur fyri kjósingini, og í hangarinum f [...] leið. - Atlantsflog er í dag eitt felag, sum ræður yvir sjey flogførum, trimum tyrlum og 280 starvsfólkum við virksemi í fleiri londum. Merkisdagar Stjórin nevndi nakrar dagar í søgu felagsins, sum hann