við miðlar. Av tí at hetta var ein venjing, var ikki so nógv at fáa at vita. Annað enn at tey høvdu tryggjað sær, at eingin var inni, hvønn veg tey vóru komin út, og at tey flestu vóru farin gjøgnum gongina [...] roynt var at fáa tey at tosa við grundgevingini, at stjórin ikki var at hitta. Men tað eydnaðist kortini at fáa nøkur at tosa. Líkt var til, at tey høvdu gloymt ásetingina í ætlanini um ikki at tosa við [...] henda, at onkur hevur tørv á at tosa við sálarfrøðing. Johannes Nilssen nevndi tó, at hann hevur upplivað í venjing, at onkur bleiv illa fyri. Gott fyridømi Hann rósti Tryggingarfelagnum fyri at hava so væl
hann ikki so vísur í, at hann yvirhøvur kemur hendavegin, hóast hann hevur boðað frá tí. Jørgen Niclasen vísur á, at Paul Watson hevur so ofta boðað so ofta frá, at hann kemur higar, uttan at hann ikki [...] roynd at steðga grindadrápi, eigur løgreglan at handtaka hann. So greiður er Jørgen Niclasen í morgunsendingini á Rás2. Paul Watson hevur almannakunngjørt, at hann ætlar sær til Føroyar í summar at stríðast [...] við tí er at lokka fólk spýta pening í kassan hjá Sea Shepherd. Sjálvur heldur landsstýrismaðurin, at størsti vandin við Paul Watson er, at hann fýrir ikki fyri at seta mannalív í vanda. - Í so máta er hann
fingið tann heiður at vera við. Á ferðini í vár kom fram, at føroyingar á mangan hátt við fiskiskapi vóru betur fyri enn íslendingar. Hetta merkti eisini, at liviumstøðurnar í Føroyum vóru betri enn í Íslandi [...] frásøgnin er frá Geila Jakku á Húsum, sum var nógv ár til lands í Íslandi. Tað er so heppið, at tað finst nógv tilfar frá honum. Abbasynir hansara hava nevniliga verið so framskygdir at lata pápa teirra Geila [...] sum vóru komin til Skálar úr Vestmannaoyggjunum at arbeiða. Har var bert eitt bróst ímillum, so tað hoyrdist væl ímillum. Líka frá fyrsta degi á Skálum gekk tann 7 ára gamli Jóin altíð í hølunum á Geila
sum var sjúkrasystir, lurtaði hann ikki eftir, so hon royndi at fáa teirra lækna at nokta honum at fara, men til fánýtis. Læknin segði Hannis vera so illa farnan, at hon kundi velja, um hann skuldi doyggja [...] Mortensen á Tvøroyri og hjá Restorff á Áarvegnum í Havn Tá í tíðini var ikki vanligt at uppkalla fólk, sum vóru á lívi, men Lena helt mannin vera deyðan. Hetta var um heystið, og skipini vóru langt síðani [...] Onglandi. Aftaná at fransmenn høvdu tikið passini frá manningini, bað Arne um loyvi at sleppa heim til Føroyar. Tað varð játtað. Hann fekk boð um at pakka, og at hann kundi fara eftir sjófartsbókini, passinum
hondliðini og um hálsin, og tær vóru sínámillum samanbundnar við ketum. Annars tóktist tann dømdi at vera so trúgvur sum hundur, at ein fekk ta fatan, at hann átti at kunnað gingið leysur í líðunum [...] slitið; tað hvínir illa, tá tað gongur, so tað næstan ikki hoyrist mannamál; tíverri er trupult at fáa eykalutir her. – Her er so sum sagt seingin. Tann dømdi verður lagdur á búkin á vattið, nakin sjálvandi; [...] í munnin á manninum. Meiningin við hesum er at forða manninum at skríggja og í at bíta tunguna av sær. Maðurin er sjálvandi noyddur at taka filtið í munnin, annars brýtur hálsreimin nakkan á honum.”
skal sýnast tygum trupult at tosa um tað, at tygum eru sintur, at tygum, um tygum skuldu sagt nakað, beinleiðis vóru noyddur at brúka illbønir. Eg krevji ikki, at tygum lúgva; á ongan hátt; tygum skulu bara [...] førum krossaðu hvørja aðra, og sum vóru so tættar, at tað hvíta á pappírinum illa nokk sást. ”Les,” segði offiserurin. ”Eg kann ikki,” segði ferðamaðurin. ”Tað er so týðiligt,” segði offiserurin. ”Tað [...] í larminum fyri at gera seg skiltan við at rópa inn í oyrað á ferðamanninum: ”Skilja tygum nú mannagongdina? Harvan byrjar at skriva; tá hon er liðug við ta fyrstu skriftina á ryggin á manninum, byrjar
Honnu fara avstað aftur so skjótt, men sjálv tímdi Hanna illa at vera á Eiði eftir at hava »smakkað« býarlívið í Havn, so Hanna fór og varð trý ár í húsinum hjá Poul Hansen. So til Danmarkar Men Hanna [...] ir á hospitalinum. Hon spyr eftir eini eldri systir, um hon hevur hug at koma at arbeiða á gamla hospitalinum sum gongsgenta. Nei, hendan systirin var farin til Suðuroyar at arbeiða í fiski. Um so onkur [...] Hanna hevði eisini hug at royna eitt sindur meira av verðini. Sum hjá so nógvum øðrum gentum tá í tíðini, valdi hon at fara til Danmarkar. Her var hon so heppin at hava fólk at koma til. Ein fastur, Maria,
samanløgdum hondum um at vera verðandi, og tá ferðamaðurin noktaði og risti á høvdinum, fór hann niður á knøini. Ferðamaðurin dugdi at síggja, at her hjálpti eingi boð, og ætlaði sær at reka teir burtur. Tá [...] harvuna, so fór hon upp og niður fleiri ferðir, áðrenn hon fann røttu leguna at taka ímóti honum; hann tók bara um kantin á seingini, og hon fór so beinan vegin at rista; filtstubbin kom hansara munni á møti [...] soleiðis fyri, at teir ikki lupu umborð. Eftirskrift Í skaldsøguni fáa vit at vita, at offiserurin tosar franskt, og at tann dømdi og soldáturin ikki skilja málið. Vit fáa eisini at vita, at í Fangakoloniini
trúði bíbilsøgunum. Trúði eg veruliga, at øll heimsins djórasløg vóru í ørkini hjá Nóa? Trúði eg, at Jesus gekk á vatninum? At hann reis upp frá deyðum? Trúði eg, at Jónas var inni í hvalinum í tríggjar [...] mann skuldi trúgva, fyri at sleppa undan helviti. Men so ivaðist eg í, um hetta ikki bara enn betur vísti, at eg ikki trúði tí. Tá tú ROYNIR at trúgva onkrum, er orsøkin so ikki, at tú IKKI trýr tí? Leiðararnir [...] barnasinni. Tað tóktisk sum um, at summir leiðarar á legunum høvdu sum mál, at so nógv børn sum gjørligt skuldu verða »frelst«, tá vikan var av. Hvussu bóru leiðararnir seg at? Hjá summum var mátin ógvuliga
jørð, sum hon meinti, at hon átti. So hendir hetta , at eftir at Gudmund er farin at byggja, fær hann beinetara, sum gav honum eitt stívt bein, so hann slepti byggingini. Pápi fór so at byggja húsini upp. [...] eg var við at fara oman á kajuna á veg til Havnar, tá er tað, at Marius ringir, at hann helt at pápi var deyður. Tá kom Signar og váttaði, at so var. Í komandi parti verður hildið fram við frásøgnini hjá [...] n fyri at doyva hansara ýl. Nú var tað ringasta eftir. Tað var at fáa Bismark lyftan upp í sláturhúsið, har gólvið lá um ein alin omanfyri vegin. Her vóru nógv komin, sum vóru forvitin eftir at síggja