stjóranum í Almannaverkinum i KvF, hevði Almannaverkið biðið um 140 undantøk, tí hann metir, at tað er hetta, sum krevst fyri at sleppa undan at seta lív og heilsu í váða. Men tey hava fingið 16 undantøk [...] ringari støðu - men tað er Fíggjarmálaráðið, sum hevur sett tey í hesa støðuna, ikki vit, sigur Jógvan Philbrow. Tað er Fíggjarmálaráðið, sum má koma við loysnunum, leggur hann afturat. Men hann er eisini [...] slitnaðu fyri fleiri døgum síðani, og síðani tá hevur Pedagogfelagið verið í nøkrum 24 tíma verkføllum. Men í morgun langaðu tey til og lýstu verkfall á øllum økjum, og sostatt eru næstan 1.900 pedagogar og

ella epifani av tí slagnum, sum ikki bara tekur andan, men eisini øll orð og tankar úr heilanum. Og so átrokandi og sálarsterkt virkar musik i mol inn á eyga og tilvit& at neyðugt er við einum íhaldi [...] dám við kjølfestu í átrúnaðarliga heiminum. Men ein ávís broyting er eisini rættiliga týðilig, eisini fagurfrøðiliga, tí serliga litirnir eru broyttir, men tað eru formar og figurar tó eisini, hóast eyðkendu [...] Teksturin á kort­in­um boðaði frá fernisering hjá Anker Mortensen í GalleríLarsBorella í Keypmanna­havn, men samstundis tóktist myndin eftir Anker á kortinum eisini at vera ein fyriboðan um ávísa broyting í teimum

hoyra undir sama ráðharra, men ongin fer í fullum álvara at siga, at ítróttur er mentan. Tú sær tað bara, um tú opnar eitt blað. Undir "kulturside" sær tú onki um fótbólt. Men í Føroyum hevur tú hug at [...] fram, men eg haldi, at tað átti at verið, í hvussu so er innan fyri eitt tíðarskeið. Nú verður henda verkætlanin eitt sindur størri enn eg hevði roknað við. Kanska má eg brúka eitt á aftrat, men tað er [...] kommunurnar. Men eg havi onki álit á, at kommunurnar kunnu bera tað mentunnarpolitisku skyldurnar. Eg hugsi, at tær stóru kommunurnar, eitt nú Tórshavnar kommuna kunnu fíggja ein part, men sum heild haldi

javnleikir í hús, men ósigurin fyri Holst og hinum í gjár, var nummar 13 hetta kappingarárið. Leingi varð tó ivast í, um dysturin millum HB Køge og Silkeborg IF skuldi spælast í gjár. »Underlaget i Køge lignede [...] Vit eru sera yvirraskaðir. Ikki minst tí, at vit upp á ongan máta imponeraðu seinasta kappingarár, men spæla frálíkan fótbólt nú vit eru fluttir eina deild upp, sigur Christian Lamhauge Holst. Eru ikki [...] lignede noget, som ville blive afvist i Zulu Djævleræs. Is, mudder og vandpytter var fordelt ud over noget, der bedst kan betegnes som en pløjemark«, skrivaði danska heimasíðan spn.dk eftir dystin. – Ja, vit

Russiskur dreymur um føroyskt mál “I met a very good man”. Hetta er einfalda grundin til, at 35 ára gamla Dasha Jacobsen úr russiska stórbýnum St. Petersburg nú býr á Garðavegi í Klaksvík. Dorit Hansen [...] var lønin eisini so lág, at ikki nógv var eftir. Stórbýarlívið kann vera stuttligt, tá ein er ungur, men tað er ikki tað besta fyri børn. St. Petersburg er merktur av nógvum kriminalitetið, og Dasha mátti [...] kvinnur ynskja at arbeiða, bæði fyri at hava sínar egnu pengar og fyri at vera saman við øðrum fólki. Men um hon skal hava nakran møguleika at fáa arbeiði uttanfyri fiskiídnaðin, má hon fyrst læra føroyska

lóg­ini um vinn­uligan fisk­­i­skap, sum verður løgd fyri tingið í næstum, setir stórar avmarkingar fyri samanleggingum av fisk­i­loyv­um. Hetta kallar hann fyri ant­i­trust-lóg. - Hesar forðingar fyri [...] komu báð­ir eisini at arbeiða innan somu grein­ar í danska pen­ing­a­stovn­i­num Bikuben Bank (seinni kall­að­ur BG-Bank). Men nú standa aðrar av­bjóð­­ing­ar fyri framman hjá 38 ára gamla Peter og 36 ára [...] innlán og útlán, og ikki priv­at­ar kundar. Men er talan um íløgur, so vendir bankin sær bæði til vinnukundar og priv­atar persónar. Vit hittu brøðurnar Holm í stás­i­ligu hølunum hjá Kaup­thing í Bókbindaragøtu

verjupartin verður væl eisini tað, sum verður ovast á skránni mikukvøldið? - Tað er nokk einki at ivast i. Hetta er jú avgjørda heimselitan, sum vit skulu dystast við, og á pappírinum mugu vit nokk staðfesta [...] somikið væl, sum vit gjørdu leygardagin. Sjálvandi verður uppgávan mikukvøldið nakað væl truplari, men byggja vit víðari á tað, sum vit sýndu leygardagin, so kann úrtøkan gerast heilt hampulig. Ágangurin [...] Georgia og Skotlandi. Var hetta eisini nakað, sum merkti lagið í hópinum? - Sjálvandi merkti tað lagið. Men tíbetur megnaðu vit at nýta hetta positivt á tann hátt, at hópurin stóð sum ein maður. Vit vildu allir

Axel hjálpa sær við at finna onkran at koma i útvarpið. - Eg helt við Axel, at eg kundi fara at vita, men eg ætlaði mær út aftur at sigla. Eg dróg so á hetta, men tað var so skjótt, at Niels Juel ringdi og [...] siga. Men eg minnist rinaferð, onkur hevði verið á sjúkrahúsinum og vitjað onkran, eg kendi, og teir høvdu tosað um meg og mína rødd. »Men hvat ger hann annars?« »Jú, hann arbeiðir í útvarpinum.« »Men tað [...] Juel meg umseta eingilskmannin. Eg dugdi hampiliga væl enskt, men eitt er at tosa túnatos við aðrar telegrafistar, annað er tað skriva, men tað gekk. Vit fingu ikki onnur útlendsk tíðindi enn tey, sum vit

verandi játtan. Men tað virkar sum um, at tað tíverri er ein fastgrógvin hugburður í almennu Føroyum, at atlit ikki verða tikin at deyvum og hoyriveikum. Tað kunnu vera nógvar orsøkir til tess, men fyri mær tykist [...] ikki einans snýr seg um pengar, men kanska eisini er úrslit av eini misskiljing. Av teirri einføldu misskiljing, at nógv halda, at teknmál ikki er eitt veruligt mál, men at tað bert er eitt hjálpiamboð [...] st. Eitt nú eiga valsendingar í sambandi við Løgtingsval at verða tekstaðar og teknmálstulkaðar.” Men hóast tað ikki er til at taka feil av, hvussu farast skal fram í samband við eina valsending undan

útoyggjastevnu, men danskar pylsur og enskar búffar? Hví seta gøtufólk fyrr eina standmynd av einum fótbólti, enn av Trónd í Gøtu? Hví eru fleiri skeltir við krossvegin til Oyndafjarðar, men einki sum vísur [...] eri tíbetur ja-ligur av lyndi, og tí er tað sera torført fyri meg at síggja tað sum er minni gott, men tað vóru nøkur viðurskifti sum eg møtti á Trøllanesi, sum fekk meg at hugsa um okkara samleika sum [...] fyri okkara søgu, mentan og arvi. Sum sagt, so skuldi eg halda røðu hetta leygarkvøldið á Trøllanesi, men av tí at eg vildi síggja og uppliva hesa stevnu, fór eg í góðari tíð úr Klaksvík. Veðrið var gott,