skammast ikki við evangeliið. Teir gleðast í tí! Tænarar Guds prædika trúfastir útveljingar-kærleika, fría frelsu og stóra náði, fyri almenningi og við dirvi, í andstøðu, uttan at undirhalda teirra egnu [...] evangeliið vit prædika er evangelium Kristusar. Tað er evangeliið ið Kristus prædikaði tá ið hann var í heiminum. Tað er evangeliið, sum vit lærdu frá Honum. Og tað er evangeliið, har Jesus Kristus er hø [...] úthelling av blóði Sínum hevur strikað út syndir fólks Síns. Ikki ein av hesum syndarum sum Hann doyði fyri, kann undir nøkrum umstøðum, fortapast. Evangeliið er ein kunngering av Kristi frelsandi kraft

bygdu sær hús á Gripsvegi og fingu tríggjar døtur og ein son. Ein dóttir býr í Danmark, tvær í Havn og sonurin í Noreg. Reidar doyði 74 ára gamal, 25. oktober 2002. Jacoba er burturstødd føðingardagin. [...] Jacoba er fødd í Sumba, foreldur hennara vóru Jensia, f. Jensen, ættað úr Kristinhúsi í Froðba, og Jacob Kjærbo, vanliga nevndur Jákup Eystan Á, úr Sumba. Í 1948 giftist Jacoba við Reidar Samuelsen, t

Klaksvíkar at tæna, og giftist í 1948 við Poul Olsen - Poul hjá Axel, sum doyði í 1980. Tey fingu 3 børn, Martin er elstur, síðani Margith og yngst var Nikolina, sum doyði í 1970. Sum flestu føroysku kvinnur [...] hon mann, børn og hús. Ì 80-unum og til fyrst í 90-unum arbeiddi hon á Kósavirkinum. Hann ger ikki háva burturúr sær sjálvari - hon telist millum tey stillu í samfelagnum. Hon er arbeiðssom og hevur altíð

tók læraraprógv í 1935 og var lærari á Toftum og í Gøtu, áðrenn hann gjørdist lærari í Kollafirði í 1937. Frá 1949 til hann fór úr starvi í 1981, var Niels Pauli fyrstilærari í Kollafirði. Í 1957-58 var N [...] P. á ársskeiði í Danmark. Umframt at vera lærari, røkti N.P. fleiri álitisstørv. Frá 1949 og næstu 30 árini var hann organistur í kirkjuni í Kollafirði, umframt, at hann bæði var limur í sóknarstýrinum [...] Selatrað. Teir vóru tveir brøður, hann og Lassen, sum doyði í 1992. Niles Pauli er gifur við Gundu f. Skaalum úr Kollafirði. Tey eiga fýra børn. Ingrið, sum býr í Danmark, Arnóru, Hans og Bjarna. Tey eru øll gift

sálin og heilin í samfelagnum. Tað er tað einasta, sum hevur varandi virði í samfelagnum. Politikarar, brúkið meiri pengar uppá list, skaldskap, tónleik, sjónleik. Tað eru nógvir pengar í mentan, brúkið [...] ein innsats fyri mentanina í Føroyum, og hann bleiv sjálvandi noyddur at fara frá. Menniskjað miðpunktið Ná, aftur til Hans Paula. Í hansara list er menniskjað miðpunktið í tilveruni, lívinum, kroppinum [...] paradísið hjá Hans Paula, í kærleikanum, sálini, hjartanum og sjálvandi eisini sexuelt. Hjørdis hyggur við sínum vakra eygnabrái út í verðina, hon søkir tað poetiska, tað vakra í lívinum og tilveruni, og

trolara, og í 1958 tók hann maskinmeistarprógv, 1. part. Í 1960 kom Bent aftur í starv í smiðjuni hjá pápanum, Palla Mortensen, og í 1976 yvirtók hann virkið, sum í dag kallast P/F Tangavirkið í Vági. Á virkinum [...] hevði smiðju í Vági. Í 1953 fór hann til Danmarkar á Haslev Håndværkerhøjskole, har hann gekk veturin 1953-54. Í 1954-55 arbeiddi hann á maskinverksmiðjuni hjá Burmeister & Wain í Keypmannahavn. Í 1955-56 sigldi [...] virkinum arbeiða í dag 10 mans. Umframt alt vanligt maskinarbeiði hava teir millum ár og dag gjørt nógvar ketlar til oljufýringar og tangar í øllum støddum. Bent var í nógv ár nevndarlimur í Vágs Handverk

tveir brøður. Lassen doyði í 1992. Niels Pauli tók læraraprógv í 1935 og var lærari á Toftum og í Gøtu, áðrenn hann gjørdist lærari í Kollafirði í 1937. Frá 1949 til hann fór úr starvi í 1981, var hann fy [...] v. Frá 1949 og næstu 30 árini var hann organistur í kirkjuni í Kollafirði, umframt, at hann bæði var limur í sóknarstýrinum og í meinigheitsráðnum. Í sínum virkna felagslívi, var hann millum teirra, sum [...] fyrstilærari í Kollafirði. Hann er kendur fyri at hava verið ein sera nærlagdur og dugnaligur lærari. Lærarastarvið var fyri hann eitt kall, sum hann røkti samvitskufult. Í 1957-58 var hann á ársskeiði í Danmark

latínska bíblian Vulgata, ið enn verður nýtt í katólsku kirkjuni. Vulgata merkir tann, ið vanliga verður nýtt. Hieronymus doyði sum abbati í einum kleystri í Betlehem. Saman við Ambrosiusi, Augustinusi [...] 30. september. Hieronymus, deyður í 420. Tann lærdi kirkjulærarin, sum var komin úr Stridon í Bosnia. Í Róm var hann skrivari hjá pávanum Damasusi Fyrsta, sum setti hann at týða bíbliuna av nýggjum. Úrslitið

oktober. Remigius, deyður í 533. Galliskur aðalsmaður, sum longu 22 ára gamal varð valdur til biskup í Reims. Kristnaði Chlodovech kong, sum var langabbi Karlamagnus. Remigius doyði 96 ára gamal.

føddur í Keypmannahavn, sonur Marthu og Erik Thulesen. Foreldrini vóru donsk, og pápin var eina tíð sóknarprestur í Vági. Svend fekk realprógv í Vági í 1943 og studentsprógv í Keypmannahavn í 1947. Í 1954 [...] num í Keypmannahavn. Hann arbeiddi sum roknskaparmaður hjá Colgate-Palmolive í Keypmannahavn frá 1955-60. Hann var stjóri og sat í stýrinum fyri Nordafar í Føroyingahavnini frá 1960-65 og stjóri í P/F [...] P/F J.F.Kjølbro í Klaksvík í 30 ár, frá 1966-96. Svend Thulesen hevði nógv álitisstørv í føroyska samfelagnum, t.d. sat hann í nevndini fyri Føroya Fiskasølu frá 1974-96, har hann í nógv ár var nevndarformaður