at tær á liðnum hava fleiri góðar leikarar. So hava tær í ár havt góðan venjara eisini, so tað er at vóna fyri tær, at teirra úrslit koma næsta ár. [...] fyrstu settini vunnin. Men tað var ikki nakar stuttur dystur. Tey fýra settini sum spæld vóru, vardu í 107 minuttir, ella næstan tveir heilar tímar. Fyrsta sett vann Fleyr 15-9 og annað sett vunnu tær 15-8 [...] hevur illa í hond, so hava teir yngru roynst væl, og teirra tíð skal nokk koma, kanska longu næsta ár hjá onkrum teirra. Tað er løgið við Drátti, tí ofta leika tær sum brandar á heimavølli, og onkuntíð

lumpisligir. Afturímóti hevur Fleyr tveir dystir eftir ímóti Ternuni, sum einans hevur fingið eitt stig í ár. Men frá nú av telur hvørt einasta sett fyri Fleyr og SÍ í kappingini um at møta Drátti í FM-finalunum [...] Trongisvági spældu TB og KÍF, og har siga tølini, at heimaliðið vann tryggan 3-1 sigur. KÍF var tó á odda 10-7 í fyrsta setti, men tapti síðani fyrst fimm og so átta bóltar á rað, og so var tað settið farið fyri

fyrstu fýra mánaðirnar í ár í mun til somu mánaðir í fjør, sæst, at í ár hevur eitt skip meira verið á Fuglafirði. Rólant Højsted sigur, at skipatalið við endan av apríl í ár var 327 ímóti 326 somu tíð [...] skip verið á Fuglafirði, og somu tíð í ár var talið 112 - ella 27 útlendsk skip fleiri í ár. - Vit hava havt nøkur útlendsk skip, sum hava landað í Fuglafirði í ár, og vit hava ivaleyst eisini havt fleiri [...] tíð í fjør. - Men, vit síggja, at inntøkurnar higartil í ár eru størri enn í fjør, og vit siggja eisini, at skipini higartil í ár samanlagt hava verið 172.624 bruttotons størri enn somu tíð í fjør. Havn

inn í skatti hesar báðar fyrstu mánaðirnar í ár, enn tær fingu teir báðar fyrstu mánaðirnar í fjør. Ein uppgerð hjá Taks vísir, at í januar og februar í ár hava kommunurnar fingið slakar 259,2 milliónir [...] sum hava fingið heldur minni inn í skatti higartil í ár. Á Eiði hava tey fingið slakar 2,9 milliónir inn í skatti hesar báðar fyrstu mánaðirnar í ár, og tað eru slakr 87.0000 krónur, ella sløk trý prosent [...] fingið 9,1 millión inn í skatti í ár, tað eru 1,3 millión, ellla 16,3 prosent meiri enn í fjør. Tað sama er í Vestmanna, har skattainntøkan hevur verið 6,7 milliónir, ella 10,7 prosent meiri enn í fjør, og

fiskaðu vit alt í ár 2.930 tons færri tann fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti somu tíð í fjør. Avreiðingarvirðið fyrsta ársfjórðing í ár var sostatt 8,8 milliónir lægri fyrsta ársfjórðing í ár, afturímóti sama [...] tons færri av toski hendan fyrsta ársfjórðingin í ár, afturímóti í fjør. Men avreiðingarvirðið er heilar 10,7 milliónir lægri fyrsta ársfjórðing í ár. Hýsan og upsin eru bjargingin Tað, sum bjargar støðuni [...] í ár, afturímóti í fjør. Hinvegin er fiskiskapurin eftir hýsu minkaður eitt vet fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti í fjør, men prísurin hevur gjørt eitt ordiligt skarvslop. Fyrsta ársfjórðing í ár minkaði

milliónir í løn í januar í ár og tað eru 15 milliónir meiri enn fyri einum ári síðani. Uppgerðin hjá hagstovuni vísir, at frá februar í fjør til í januar í ár, vórðu slakar 10,7 milliardir goldnar í lønum [...] undan. Í fiskivinnuni vórðu slakar 1,2 milliardir goldnar í lønum frá í februar í fjør til í januar í ár og tað eru 2,3 prosent meiri enn í árunum frammanundan.

Stívliga 107 ár eftir, at Titanic fór úr Southampton í Onglandi og byrjaði sína jomfrúferð hin 10. apríl í 19012, kann nú eitt spegilsklárt filmsbrot síggjast av vrakinum. Bert fýra samdøgur eftir, at

nevnd og leiðsla í Vága Floghavn hava samtykt. Ferðafólkagjaldið lækkar 25 krónur 1. januar komandi ár, so tað frameftir verður 140 krónur fyri hvønn ferðandi. Hetta er ein lækking á 15%. Til samanberingar [...] í nøkrum floghavnum í grannalondunum hesi: Keypmannahavn: 174 krónur Aarhus: 131 krónur Billund: 107 krónur Nuuk: 648 krónur Floghavnir kring heimin royna at hava so lág ferðafólkagjøld sum gjørligt og

á t.d. oyggjaleikunum. Ætlanin er, at øll kappingin næsta ár skal skipast eftir hesum reglum, men teir vór?u so royndarkoyrdir vi? kvinnum í ár. Ta? gekk væl at fáa kappingina avgreidda hjá kvinnunum, hóast [...] gjørdist Marina Moraitis og á tri?ja plássinum kom Susan Petra Johansen úr Ljósinum. Ein broyting var í ár í elsta bólkinum fyri kvinnur, har internationalu FIG reglarnir vór?u n?ttir. Higartil hevur veri? [...] juniorar á oyggjaleikunum. Ta? er eitt krav, at fimleikarar í hesi kapping ikki skulu hava fylt 14 ár í 1999, og nakrir føroyskir fimleikarar ver?a væntandi vi? í hesi kapping. Gentur, bólkur 1 Lop: 1

kursurin á partabrøvunum í fyritøkuni seinasta mánaðin er nógv hækkaður. Tølini vísa, at 17. januar í ár var kursurin niðri á 80, meðan hann fyrrapartin í dag var uppi á 115. Tað er ein vøkstur á 43,75 prosent [...] vikuskiftið hevur virðisøkingin verið stór. Tá virðisbrævamarknaðurin stongdi fríggjadagin var kursurin 107, men mánadagin vórðu partabrøvini hjá Faroe Petroleum handlað til kurs 115. "Henda seinasta mánaðin