liggur á at taka saman um, at skava tað óneyðuga, ja smámunirnar so at siga, burtur og koma inn at tí, sum er kjarnin, sjálvt alið í skaldskapi teirra. Eg skal ikki siga, at hetta er besta savnið, Regin [...] fyri ta blíðernu tolsemi heldur, sum tann hálvungi mangan vil vísa tí eldra, ikki at siga aldraða undangongumanninum. Eg hugsaði, at eg fór at kenna meg onkursvegna sum Kristian á Brekkumørk á sinni, tá [...] rennur. Eg skal beinanvegin viðganga, at tað var við einum tvídrátti innast í sálini og ikki uttan honk, at eg tók mær hesa bók í hendur og fór at kaga í hana. Eg, sum eri øll hesi árini yngri og ikki fríur

tað sum, at hann knappliga hevði fingið ovmikið av tíð. At sita og lesa ella skriva vísti seg at vera ov lítið, so hann setti sær fyri at fara at gera okkurt til arbeiðis. Men tað var ikki bara sum at siga [...] siga tað, tí hvat skuldi ein gamal maður, sum hann, finna uppá at gera? Jú, hann helt, hann fór at gera, sum tey gjørdu fyrr hann fór at spinna. Tað var nú ikki tað ringasta, hann kundi finna uppá, tí [...] so fór hann at gera tað. Hann fekk at vita, hvussu seglið skuldi vera og ein prøva sendandi, sum var gráur á liti. Tí helt pápi, at best mundi vera at brúka gráa ull, tí so varð tað lættari at arbeiða og

støðu. Menn, sum hava sæð, at arbeiðsuppgávan er so stór, at teir mira ella minni nýta ala sína tíð í Havn. Tað er rættiliga áhugavert, at menn, sum arbeiða nógv, skulu revsast, meðan aðrir, sum ferðast aftur [...] Tí haldi eg, at eg sum lønmóttakri má kunna krevja arbeiðsgevaran eftir greiðum svari, men tað vil hann ikki geva mær, sigur Jóannes Eidesgaard, sum spyr, um orsøkin kanska liggur í, at onkur hevur áhuga [...] tingmanni, eftir at skjøl, sum í trúnaði vóru latin formansskapinum í løgtinginum, vóru komin í hendurnar á fjølmiðlafólki. Soleiðis gjørdist málið aktuelt, men tað byrjar við, at gamla lógin segði, at tingmenn

hvar eg skal møta. Men tað er ikki bara sum at siga tað at týða polskt mál. Tað dugi eg ikki. Men í fleiri umførum eydnaðist kortini at finna onkran, sum dugdi at siga mær, hvar eg skuldi. Jú, eg náddi fram [...] tað eru tey, sum gjalda sjálv - fáa eisini serviðgerð við millum annað matinum. Men vit, sum gestir eru uttan at gjalda, vit fáa mat, sum vil nakað. Tungan, traditionellan polskan bóndamat, sum avgjørt ikki [...] sjáldsamur bóndi, sum eigur størsta privata fornminnissavnið í Pólandi, letur hann sjálvur at. Og hann hevur eftir øllum at døma tað, vit vanliga nevna »samlaramani«. Tað tykist, sum maðurin hevur sett

góðkend sum AMD-umboð fyri Caterpillar Marine (autorized marine dealer) til at selja originalar Caterpillar-lutir og til at veita tænastur til skip, sum hava Caterpillar-motor. KSS hevur fólk, sum eru s [...] í Føroyum ikki at klára seg ígjøgnum kreppuna, sum rakti samfelagið fyrst í nítiárunum. Í 1994 stovnaðu 17 fólk, sum høvdu havt sítt arbeiði á Klaksvíkar Sleipistøð, eitt partafelag, sum yvirtók ognirnar [...] metir annars, at eitt hóskandi tal av fólki, tá virksemið er í vanligari legu, fer at liggja um 30 mans. - Tað er altíð trupult at spáa um framtíðina við slíkum virksemi, men vit halda, at vit rættiliga

tað, at hann so ella so noyðir fólk til viks, sum honum ikki hóvar. Hann syrgir ikki fyri, at tey verða "koyrd". Eftir sálarligt trýst í tímar og dagar kendi Signar á Brúnni seg "noyddan" at siga seg úr [...] flokkinum og hava møguleika at gera sær sína meining um tað, sum fyriferst. At Tjóðveldisflokkurin hevur fingið nógva umtalu sum flokkurin, har ósemjur taka seg upp, merkir als ikki, at ósemjur ikki hava verið [...] eigur nú sum fyrr at tola, at ósemjur taka seg upp og verða demokratiskt viðgjørdar í fjølmiðlunum. Eitt høvuðsstarv hjá einum floksformanni er annars at duga so mikið nógv av diplomati, at tað ongantíð

umgangandi. Hvør skal siga, tú ert eitt bygdasligt, afturhaldssinnað grenj, um tú ikki tekur undir við mínum uppskoti, og tey, sum ikki tíma at vera tað, yppa so bara øksl og siga ok. At so sjálv málnevndin [...] kann henda, at fólk fara at taka sær frælsi at skriva eitt nú cirkus í staðin fyri sirkus og pizza í staðin fyri pitsa. Viljin til at tillaga fremmand orð til føroyska stavseting fer at hvørva, og st [...] sanniliga ikki heimføðiskapur at menna og skapa sítt egna mál. Tað er at hava sterka sjálvkenslu og tilvitan um sítt egna. At leppa øllum, sum ikki er eins egna, við teirri grundgeving, at vit skulu fylgja við

týdning Finn Jor sigur, at heimið hevur stóran týdning fyri okkum, sum búgva her norðuri. -Tann langi, kaldi og myrki veturin ger, at heimið hevur meir at siga fyri okkum enn fyri fólk sum búgva í heitari og [...] í Oslo. Finn Jor sigur, at tað ikki kemst uttanum, at norðmenn kenna seg aftur í Peer Gynt, at eitt av løgunum á Finlandia hja Sibelius er ²óalmennur² finskur tjóðsangur, og at H.C. Andersen og hansara [...] tey flestu sum eru umboðaði í bókini hava livað seinastu 200 árini, og felags fyri tey er, at ongin er á lívi í dag. Fullkomin listapalett Finn Jor sigur, at hann er serliga glaður fyri at hava fingið

sigur Odmar Hentze. Árið er sum kunnugt nýliga byrjað, so at hava arbeiði so nógvar mánaðir fram hevur nógv at siga. So Odmar Hentze gongur í hesum døgum og umhugsar, at økja um starvsfólkatalið, antin [...] og so helt eg, at tíðin kanska var komin til tað, sigur Odmar Hentze. Hann sigur, at hevði hann vita av at kreppan kom, hevði hann helst ikki farið undir hetta, men hann heldur kortini, at hann tók røttu [...] Sandoynni og serliga í Skopun, sum umframt tey virkini, sum eru á ídnaðarøkinum eisini hevur eitt flakavirki, sum hevur rættiliga nógv og støðugt arbeiði. Og tað er við til at halda positivu vónini uppi.

so sera áhugavert at síggja teir gomlu siga frá søgum fleiri ættarlið aftur. - Báðir hesir filmar eru dýrgripir og eru við til at styrkja ímyndina av Lítla Dímun sum nakað serligt og sum nakað eksotiskt [...] himmalsins ódn. - Áhugavert er eisini at síggja lutirnar, eitt nú ketilin, skamlarnar, vatndunkin, leypin og annað, sum menn tá lívbjargaðu sær við. Hetta var, sum onkur hvalbingur tók til, sanniliga ikki [...] hvalbingar gjørt nógv burturúr at skjalfesta siðbundnu veiðihættirnar og eisini so at siga lata Lítla Dímun upp fyri fremmandafólkið – okkum norðanfjørðs. Nú ber til at vitja oynna undir skipaðum viðuskiftum