tal við. Munda arbeiddi sum ung í handli. Hon var hjá Kemma og hjá Gudda. Bjarni, sum er føddur 12. juli í 1932, er sonur Mallu og Edvard Jacobsen í Svínoy. Tey fingu fýra synir - Bjarni, Helgi, Atli og [...] er runnin av, og sum hann hevur upplivað. Tiltikin er stóri fagnaðardagurin í Svínoy, tá ið Malla í juli í 2002 helt 100 ára føðingardag. Bjarni var 14 ára gamalur, tá ið hann fór til skips. Hann hevur sera

ein ella fleiri altjóða meistarar. Nú vita vit at tað ber til. Politiken Cup Í gjár, mánadagin 15. juli, byrjaði árliga Politiken Cup kappingin í Keypmannahavn. Nærum 200 telvarar luttaka, harav fýra f [...] Flóvin Tór Næs, Ólavur Simonsen og Rani Baldursson. Telvað verður ellivu umfør, har tað seinasta er 26. juli. Spennandi verður at fylgja við føroyingunum, og kanska serliga nú eftir at vit hava brotið mentala

hava ein uppaftur størri leiklut í Herfølge nú, enn hann hevur havt, síðani hann kom til felagið 1. juli í fjør. Fyritreytirnar at standa seg Herfølge er í vetrarsteðginum oddalið í bestu donsku deildini [...] Ove Christiansen, sum var sera nógv avhildin í Viborg, tekur ikki við starvinum í AGF fyrrenn 1. juli. Peter Rudbæk heldur fram sum venjari í AGF til 30. juni. Tá fer hann úr felagnum, og so er ætlanin

4 mánaðarnar í ár. Hann sigur, at teir hava tørv á maskinmeistara í tíðarskeiðinum 27. mai til 04. juli og frá 12. august til 18. september. Møguleiki er at býta tíðina ímillum sín eftir egnum ynski. Óli

skipanin, sum føroyingar hava uppfunnið og ment, skal brúkast í Chile og farið verður í gongd í juni/juli mánaði. Í greinini á heimasíðuni hjá Cermaq – www.cermaq.com – er eisini mynd av beiggja Gunnari,

ikki tey ríku, og sum skuldi veita teimum bíliga ferð vestur um Atlansthavið. Í tjúkkum mjørka 25. juli 1956 rendu Stockholm og SS Andrea Doria saman uttanfyri Nantucket í Norðuramerika. SS Andrea Doria

er málið móti teimum fýra limunum hjá Sea Shepherd, sum vóru tiknir í samband við grindina í Bø 23. juli í fjør og síðani dømdur bøtur úr 25.000 til 35.000 krónur fyri brot á grindalógina. Felagsskapurin

kunngjørt, at vælumtókti danski bólkurin Carpark North fer á pall í gongugøtuni í Havn, leygarkvøldið 23. juli. Og hetta verður ein serlig konsert, tí hon verður tann einasta, sum bólkurin fer at hava í ár. Við

Í sjeynda umfari vann KÍ 4-0 á EB/Streymi í Klaksvík. KÍ klossaði illa í tí, tá ið EB/Streymur 27. juli átti heimavøll á Skála. At 4-1 KÍ leiðsla varð vend til 4-4 úrslit ber við sær, at KÍ nú er á fimta

verður á vøllinum, er Símun Samuelsen. Núverandi hjálparvenjarin í HB var tá á VB/Sumba liðnum. 3. juli hetta sama árið endaði tað 2-2 á Vágseiði ímóti HB, og tá var Símun Samuelsen fyrsti málskjúttin.