miðlar í morgun. Sea Shepherd hevur boðað frá, at umframt at mótmæla í Føroyum í summar, ætla tey eisini at royna at forða norðmonnum og íslendingum at veiða hval. Annars hevur Sea Shepherd gjørt rættiliga [...] skipinum. Men nú er greitt, at hann kemur ikki higar, í hvussu so er ikki í fyrstu syftu. Sam Simon hevur nevniliga broytt kór og fór til Noregs ístaðin, hagar hann kom til Tromsø í gjárkvøldið. Í Noregi [...] sjóverjuna sigur hinvegin, at ongar ábendingar eru um, at Sea Sheperd ætlar at bróta lógina. Sostatt hevur Sea Shepherd bara tríkiljuna, Brigitte bardot í Føroyum, í hvussu so er fyribils. Annars hava tey

Nýggju nýggj kórverk – fløga, nótabók og konsertir Føroyski vokalbólkurin Mpiri í Keypmannahavn hevur farnu fýra árini arbeitt við verkætlanini “Innlit”, og nú er úrslitið klárt: Ein nýggj nótabók við [...] frumframført verkini á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn, fer kórið nú á konsertferð til Føroya og hevur hesar konsertir: 4. august í Vágs kirkju kl. 19.30 5. august í Vesturkirkjuni, Tórshavn, kl. 19:30 [...] fjøltýtt, og tí var tað væl egnað til hesa verkætlan. Síðani vokalbólkurin Mpiri varð stovnaður í 1998 hevur eitt aðalmál verið at fáa til vega nýggjan føroyskan vokaltónleik. Bólkurin ynskti at fjølga um føroyska

Syðrugøtu, og her er tað ivaleyst G! ið hevur sín týdning. Jóhan vísir á, at Undir Gøtueiði, sum vendir móti Skálafjørðinum, eru seks tøk grundstykki, men her hevur áhugin at byggja ikki víst seg at vera [...] eftir summarfrítíðina. Eysturkommuna arbeiðir eisini við einari nýggjari útstykking í Leirvík, og her hevur kommunan sett skjøtil á at keypa jørð í Leirvík, har bókstaviliga einki grundstykki er eftir. Í Leirvík [...] Leirvík standa eini 3-4 hús í gerð í løtuni, og áhugin fyri at byggja í Leirvík er stórur. Áður hevur verið nevnt, at tað kanska serliga er í Syðrugøtu í Eysturkommunu, at fólk ynskja at seta búgv, men

- Serlæknin í gikt hevur fingið tað, hann hevur biðið um. Tað sigur Anders Bøgesvang, varastjóri á Landssjúkrahúsinum. Hann sigur, at tí kemur tað dátt við, at Pero Sore, einasti serlækni í gikt á Lan [...] møti, sigur varastjórin. - Eitt krav var at fáa betri hjálp frá einum sjúkrarøktarfrøðingi. Hann hevur havt ein hálvan sjúkrarøktarfrøðing, men nú fær hann sjúkrarøktarfrøðing í starv í 0,75 prosent av [...] vilja, sigur hann - Vit hava nakrar fíggjarligar karmar, sum Løgtingið, altso fólkaræðið í Føroyum, hevur givið okkum at virka undir, og tað setur mark fyri, hvat vit fáa gjørt, sigur varastjórin. - Tað tekur

Hóast tað hevur ómetaliga stórt virði fyri ferðavinnuna, at Føroyar vunnu á Grikkalandi, so er umráðandi at fanga uppmerksemi og fáa gagnnýtt tað so, at fleiri ferðafólk koma til oyggjarnar. Tað heldur [...] Galán, stjóri á Sendistovuni. Søgan um føroyska A-landsliðið, sum vann á Grikkalandi á útivølli, hevur verið kring allan fótbóltsheimin. Søgur um, at føroyingar høvdu uppiborið sigurin, at landsliðsvenjarin [...] fyri føroyska ferðavinnu. Niels Arge Galán vísur á, at størsta avbjóðingin, sum føroyska ferðavinnan hevur í dag er, at heimurin veit ikki kennist við Føroyar. Tískil er slík umrøða sum hendan sera jalig,

at økið hevur ein sera dugnaligan starvsfólkahóp, sum hevur virkað í nógv ár. - Vita fara sjálvandi at byggja víðari á tað sterka og góða grundarlagið, sum hesin dugnaligi starvsfólkahópurin hevur bygt upp [...] Sunda kommunur, VEKS, er væl fyrireikað at taka ímóti hesi stóru og týdningarmiklu uppgávu. Nógv hevur verið kjakast og skrivað um, hvørt tað var rætt at flyta eldraøkið frá landinum út til kommunurnar

færri føroyingar sum roykja um stutta tíð. Tað eru vónirnar hjá Fólkaheilsuráðnum. Fólkaheilsuráðið hevur lagt stóra orku í at at eggja fólki til at leggja av at roykja. Tað hava tey gjørt tí tey staðfesta [...] staðfesta, at nettupp royking er meginhóttanin ímóti fólkaheilsuni hjá føroyingum. Men tey halda, at tað hevur eisini havt sína ávirkan, tí gongdin er vend til tað betra, siga tey. - Tað byrjaði fyri meira enn [...] Fólkaheilsuráðnum. Í hesum sambandi verður ein stór kanning gjørd í Føroyum aftur í ár. - Síðan 1995 hevur ein kanning verið fjórðahvørt ár, har allir 15 ára gamlir skúlanæmingar í Føroyum hava svarað einum

tónleikin gjøgnum árini hevur ført til, at innihaldið í hesi útgávuni ber brá av Guds trúfesti og umsorgan. - Vælkendi amerikanski sangarin og ikki minst klavertónleikarin Jimmy Swaggart hevur alla tíðina verið [...] og veruleiki” hjá Victor Carlsen kom út, og nú kemur so ein nýggj fløga á marknaðin. Nýggja fløgan hevur fingið heitið "Gjøgnum alt”. - Eg vil við útgávuni vísa á, at gjøgnum sera broyttar lívsumstøður seinastu [...] og tað var í hesum anda, at leitað varð til býin Baton Rouge í statinum Louisiana í USA, har Jimmy hevur sítt samkomu-og andaliga virksemi annars. Victor vísir á, at ein av trúgvu tónleikarum hansara seinastu

at fylla kørini. - Flestu fiska-og krabbasløg liva væl í kørunum, men tað hevur ongantíð riggað nakað serligt við hýsu. Hýsa hevur nevniliga ikki víst seg at liva serliga væl í fangilasi uppi á landi. Eyðstein [...] Eitt tiltak, sum øll árini hevur verið á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík, er kør niðri á bryggjuni við fiskum, krabbum, ymiskum skeljadjórum, krossfiskum og øðrum. Kørini við livandi úr havinum vekja ans [...] kørini, serliga toskafiski. Hann sigur, at tiltakið við fiski, skeljum og øðrum livandi úr havinum hevur verið øll árini, og soleiðis verður eisini í ár. - Onkrir av teimum, sum hava gingið høgt upp í at

kapping í trolbøting, sum verður leygardagin komandi klokkan 15.45. Dómari øll árini í trolbøting hevur verið fryntligi - og sum hann sjálvur sigur tað - trolidioturin, Sámal Olsen, sum býr á Kambsdali [...] 1999 og 2000 - var hann við Jupiter, har hann so eisini gjørdi sær royndir í uppsjóvartroli. Í dag hevur Sámal ábyrgdina av uppsjóvartrolunum hjá P/F Vónini í Fuglafirði, har hann er formaður og skipar arbeiðið [...] og tað gjørdist eg, sum kom at hanga upp á hetta, sum hann tekur til. Sámal Olsen sigur, at hann hevur verið við øll árini síðan byrjan, og hann minnist aftur á nógvar hugnaligar og stuttligar løtur í