Svangaskarði. Arnbjørn Hansen stútaði sítt 9. mál í 9 dystum í netið til 2-0, og stutt eftir økti Bárður Olsen við langskoti til 3-0.

Tapani SAMMALVUO Finnland 2464 IM Esben LUND Danmark 2425 FM Daniel SEMCESEN Svøríki 2402 FM Heini OLSEN Føroyar 2376 Martin POULSEN Føroyar 2281 Olaf BERG Føroyar 2227

Øregaard, Tórshavn, Tina Nattestad, Hvalba, og Karin Lovisa Nicodemussen, Argir. Fremst f.v.: Oddvør Olsen, Klaksvík, Ann-Bjørg Jacobsen, Sandavágur, Guðrið Larsen, Vágur, Kristjana Ryggstein, Tórshavn, Lusy

Kim Hansen, James Olsen, Johannus á Rógvu og Jens Marni Hansen verða at hoyra í Rex fríggjakvøldið og leygarkvøldið. Teir vælumtókti tónleikararnir úr fyrrverandi bólkinum Showmenn, verða nú aftur at síggja

Olafsdóttir Weihe, fødd Reinert, fer til gravar úr Vesturkikrjuni hósdagin 4. september klokkan 13. Mia Olsen, vanliga nevnd Mia hjá Jóhan (Djóan), ættað av Tvøroyri, andaðist í Keypmannahavn sunnumorgunin 91

11. oktober Kristianna Petersen, Selatrað, vanliga nevnd Nanna, 88 ár. 12. oktober Andreas Lava Olsen á Glyvrum, 68 ár.

Dagfinn Olsen Vágs Matmøðrafelag lat fyri stuttum dyrnar upp í nýggja, snotuliga Heimavirkinum. Í kjallaranum eru brúsa, WC og annað, ið er opið, tá Heimavirkið annars er opið. Óivað nakað, ið ferðafólk

kórinum og einsamalllir. Føroysk og útlendsk løg verða framførd, m.a. eftir H. J. Højgaard, Knút Olsen og J. S. Bach. Konsertin er partur av skránni hjá Várdøgum í Nes kommunu.

Fólkaflokkslistanum, Jákup Mikkelsen, í farloyvi. Á býráðsfundinum mikukvøldi fara tí Kristian Fríðrikk Olsen, Gunnvá við Keldu, Erik Andrasen og Jan Gardar at umboða Fólkaflokkin í býráðnum. Kelda: www.nordlysid

Sofus Olsen, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 20. oktober. Eirikur Østerø, Klaksvík, ættaður av Trøllanesi, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hósdagin 19. oktober