eg, at menn stríddust við øllum, sum teir høvdu. Vit áttu kanska at havt lagt trýst á teir eitt sindur longur frammi á vøllinum eitt sindur fyrri, men hóast allir góvu seg fult út, tað rakk ikki ordiliga [...] november í fyrraárið, tá hann í seinna hálvleiki gjørdist púra leysur, men úr stuttari fjarstøðu skallaði á stongina. Kanska verður tað »alle gode gange tre«, tí tað er ikki sørt óheppið, at í hagtølum hansara [...] einki mál. Har kundi gott verið ið hvussu er eitt… – Tað er rættiliga skuffandi at tapa 0-2, tí eg helt, at vit vóru rættiliga væl við í fyrra hálvleiki. Vit kláraðu at koma til fleiri kjansir og enntá

garðurin alment tikin í nýtslu við eitt hátíðarhald á heiminum. Paula Sørensen hevur verið eitt slag av primus motor í verkætlanini, og í røðu, sum hon helt á hátíðarhaldinum fríggjadagin greiddi hon frá, hvat [...] verður stórur dentur lagdur á eitt ríkt djóralív, og umframt hundin, Bill, eru bæði hønur, høsnarungar og eitt lítið gimburlamb at finna á heiminum. - Vit leggja stóran dent á, at menniskju og dýr skulu [...] tey gomlu, sum hava fingið demens, kunnu stimbra sínar sansir. Paula Sørensen, sum er ítrivsleiðari á heiminum, hevur gjørt nógvar kanningar hesum viðvíkjandi og hevur eitt nú verið eina kanningarferð í

flokkum á fólkatingi, sum mikudagin 29. mai í ár. Fólkatingið hevði endaorðaskifti, tey kalla, har støðan sum heild í bæði uttanríkispolitikki og innanlandspolitikki er á skránni.? ?Sjálvur helt eg eina [...] kunnu ikki sita sum áskoðarar og bara rópa eftir leikarunum á vøllinum, men mugu sjálvi fara á vøllin at leika og standa okkara royndir.? ?Vísti á, at síðani fullveldisgongdin varð parkerað undir ABC-flokkana [...] eina røðu, har eg legði dentin á uttanríkis- og heimspolitikkin. Frá altjóða fíggjar- og orkukreppuni og tørvin á, at heimsins fólkaræði standa saman um at leggja um framleiðsluhættir og orkunýtslu og stjórna

fólk tosa á gøtuni. Tað er sera stórur munur á talumálinum og bókmálinum, leggur John Mitchinson dent á. Fer møguliga at undirvísa John lærdi seg føroyskt hjá Michael Barnis, sum tá undirvísti á universitetinum [...] universitetinum í London. Michael Barnis er tó í dag ein eldri harri, og er farin á pensjón. Tí er tað ikki longur gjørligt at fáa undirvísing í føroyskum í London. Hetta verður tó møguliga broytt, tá John verður [...] ur, úr Southend-on-Sea, eystanfyri London, 25 ár og lesur mál, eitt nú svenskt, týskt og føroyskt, á University College London. Hann hevur tó havt ein serstakan áhuga fyri Føroyum. Hann fekk í eitt ár

mannfjøld á bryggjuni í Vági. Ferðaskip var komið úr Danmark og hevði lagt at á Tvøroyri og sett av tey ferðafólkini, sum skuldu til Suðuroyar. Tey, sum so skuldu longur suður í oynna, fóru umborð á mjólkarbátin [...] at fara til Havnar á fund hjá Føroya Arbeiðarafelag, har Gunnar Petersen var formaður. Gekk á odda at fáa líka løn Hanna segði, at Fjallbrúður var tað arbeiðskvinnufelag, sum gekk á odda at útvega líka [...] Danbjørg arbeiddi eisini á øðrum økjum enn á teimum reint politisku. M.a. arbeiddi hann íðin við at fáa eina keypssamtøku, har arbeiðarar kundu fáa bíligari mat. Her kom hann tó ikki á mál. Fór at arbeiða hjá

havt bóltin, meðan HB sitir á tí allarmesta og hevur eisini verið ógvuliga nærvið í fleiri umførum, har 07 Vestur hevur bjargað á mállinjuni, umframt at Hans á Lag hevur stútað á tvørtræið. 60. minutti: Fróði [...] og kundu um væl vildi til, verið á odda við fleiri málum. Nú er hálvleikur! 62. minutti: NSÍ er fallið longur aftur á vøllin, nú ÍF hevur lagt eitt trýst langt frammi á vøllinum. 89. minutti: Nenad Saric [...] Jacobsen, Erland Danielsen, Ivan Joensen, John Hammer, Heðin á Lakjuni ? Leon Bjartalíð. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Bárður Olsen, Egil á Bø, Dánjal Davidsen, Alex Santos ? Gudmund Nielsen, Levi Hanssen

oljuvinnan veru-liga hevur sett ferð á virk-semið hjá gistingarhúsunum í býnum, fegnast leiðarin á Ferðamannastovuni serliga um, at hetta eisini hevur havt stóra ávirkan á støðið á gistingartilboðunum. – Oljuvinnan [...] arbeiðið hjá teimum á ferðamanna-stov-uni eitt lítið sindur lættari. Støðið hækkað Stóri eftirspurningurin eftir gisting til fólk í frálanda-vinnuni setur í stóran mun dám á arbeiðsdagin á Ferða-mannastovuni [...] simultan-tulking, tí luttakararanir á oljuráðstevnunum koma oftast úr øllum heiminum, minnir hon á. Skump til mentanina Men fólk í frálandavinnuni hava eisini frí av og á, og tá vilja tey sleppa út at uppliva

hann hevur hoyrt niðri í bygdini, at saksuningar høvdu fingið hýsu á snøri. Hann sigur eisini, at fæst hýsa á snøri, so fæst hon betri á línu. Hann tekur aftur í aftur, at “eg veit einki um at hýsa hevur [...] abbi til, hann var tá 87 ár: “Jú eg minnist væl hýsu á sandbotninum fra Saksun vestur á Dalarnar.” Kristoffur svaraði til, at hann mintist ikki hýsu á sandbotninum, men hann mintist tosk. Tá segði Kristoffur: [...] at vit fiskaðu innan fyri mark. Eina ferð, vit høvdu trolið á dekkinum, kom eitt íslendskt verjuskip fram á okkum. Skiparin setti fulla ferð á og verjuskipið aftaná. Teir skutu fleiri ávarðingarskot at

Seta vit gradistokkin upp í afturpartin á viljaleysa danska heimastýrinum, á 62 stigum norður, síggja vit, at fepurin er høgur og hækkandi. Gróðrarskrubbið, sum sæst á holdinum, er bara symptomið um eina sjúka [...] verður hetta ásett við lóg. Fáir dagar gingu, so var gamli stjórin á Kósini, sum ein eltibløðra í hølunum á honum, og troppaði upp á fundi við arbeiðararørðsluna, og kravdi hendan sama órættin. Helst sendur [...] tær bóðu teir útlendingarnar á Christiansborg um at taka frá okkum, tá ið ABC-gongan seinast ráddi fyri borgum. Dag eftir degi sita 33 danskir kommunardar og tróna her á Vaglinum, og einasti rættur teir

spenningi oman á Vaglið at hoyra, hvat okkara egna arbeiðararørsla hevði upp á hjartað, nú vit eru í einari broytingartíð. Tvær røður frá tveimum limum í Havnar Arbeiðsmannafelag vóru fyrst á skrá. Har var [...] sum eg hoyrdi á Vaglinum, sum undraði meg so nógv. Tað var meira tað, sum eg ikki hoyrdi, sum undraði. Sama kvøldið skipaði Javnaðarflokkurin fyri 1. maidagshaldi á Seglloftinum hjá Thomsen á Tvøroyri, har [...] samstarvi millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum og politisku skipanina. Vit fingu eina skipan um júst somu tíð, sum búskaparligu óløgini skolaðu inn yvir landið. Arbeiðsloysi fór heilt upp á 25%, og skjótt var