gera tað bíligast.« Vónsvikin Kalle Soll dylur ikki fyri, at hann er sera vónsvikin av teirri viðgerð, hetta málið hevur fingið. Sjálvur fekk hann boðið at reka kunningardiskin undir somu treytum, sum nýggju [...] nýggju eigararnir eru gingnir undir. Men Kalle Soll sigur, at hann tók ikki av, tí hann er púra sannførdur um, at tað ikki ber til at veita somu tænastu sum áður, við hasari uppskriftini, teir nýggju menninir [...] eru áhugað. Umframt hava teir onkrar aðrar í huganum, sum hugsandi kundu fingið nyttu av diskinum. Jákup Suni Lauritsen og Gunnar Nattestad siga, at teir hava avtalu við onkran, sum fyrr hevur loyst av við

størri Jákup Mørkøre, sjúkrahúsleiðari, er formaður í bygginevndini. Hann sigur, at projektið kundi verið væl størri, um ynskini frá øllum starvsfólkabólkum á sjúkrahúsinum vóru gingin á møti. Men hann heldur [...] við ymsiku starvsfólkini, og úrslitið er ein prioritering, ið vit eru komin fram til, sigur Jákup Mørkøre. Hann sigur, at bygningurin skal vera framtíðartryggjaður í so stóran mun til ber, so møguleiki lættliga [...] vikuna, ofta til seint út á kvøldarnar. Men hann heldur, at arbeiðið, ið gjørt er, er gott. Tað hava ferðirnar til Íslands og USA at skoða sjúkrahús sannført hann um.

livast og arbeiðast«, segði Hans Jákup í Kollsbyrgi. Tað hevur borið til at havt vinnulív uttan at dálka. Og tað man eisini fara at bera til í framtíðini, heldur hann. Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður [...] á Eiði, viðgekk, at hann hevði ein varhuga av, tá hann kom í Norðurlandahúsið, at Eiði var nakað frammalaga. Hann vónaði, at vera millum tríggjar tær fremstu bygdirnar. Men hann var ovfarin av at vera [...] fátækur lesnaður«, segði hann. So landsstýrismaðurin vónaði, at kanska kunnu vit um eini tvey ár siga, at vit hava ein almennan umhvørvispolitikk. Hetta gevur ábyrgd Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður

11, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Fámjin:

uppá pláss hóskvøldið. Poul Michelsen, formaður í Tórsvølli, var á grasvøllinum, tá hann fekk boðini úr Aalborg, og hann roknar við, at áhugin verður stórur fyri at vera til staðar, tá fyrsti dysturin verður [...] Bosnia. Í komandi viku fer hann at geva tveimum ella trimum spælarum afturat boð. Óli Johannesen, verjuálit á landsliðnum, fegnast um spennandi vitjanina úr Aalborg, og hann vónar, at allir landsliðsmenninir [...] vitjandi liðið verður eitt betri fótbóltslið, enn tað, sum upprunaliga skuldi koma. Mikukvøldið vunnu Jákup Mikkelsen og teir í Herfølge á AaB, sum frammanundan hevði vunnið danska meistaraheitið, og nú er

Annfinn Thomsen, málverjin hjá Sumba, býr í Runavík, og hann venur við NSÍ, har hann er annar av málverjunum í unglingadeildini (mánakvøldið vardi hann málið, tá NSÍ unglingarnir vunnu 3-0 í Gøtu). Hjá NSÍ [...] frætta vit úr Sumba, at teir eru so væl fyri við fólki, sum teir kunnu vera. Páll Magnar Kjærbæk og Hans Jákup Thomsen, sum búgva í Havnini, fáa nú venjingina saman við 2. deild hjá HB. Sumba málverjin í NSÍ [...] støðutalvuni. Vit skrivaðu í síðstu viku, at Birgir Jørgensen hevði lagt frá sær sum venjari, og at hann eisini var givin sum spælari. Tað er rætt, at Birgir ikki er venjari, men Birgir spælir framvegis

ferð. Teir eru Jákup á Borg, sum kortini fer at spæla í morgin, og so Jens Kristian Hansen, sum framvegis er sera ivasamur. Bjarni Prior er leikbannaður. Marek Wierzbicki er óheppin, tá hann spælir í Sumba [...] Sumba. Í fjør breyt hann kjálkabeinið og í hesari vikuni hevur hann ikki vant og fer neyvan at spæla í morgin, tí tá KÍ var í Sumba sunnudagin breyt Marek eitt bein í hondini. Finn Baldvinsson, Símun Waag

hildu sær uppi hetta fyrsta árið í bestu deildini, og árið eftir kom Martin Nugent so til Leirvíkar. Hann var óførur fótbóltsspælari, og enn í dag eru fleiri sum halda, at tað framvegis ikki hevur verið nakar [...] vann LÍF 4-1 á HB í Gundadali. Nugent skeyt øll fýra málini, og tað fekk eitt av bløðunum at rópa hann »Gull-Martin«. LÍF var á odda 4-0, til Tummas Óli Mortensen í 88. minutti minkaði til 1-4. Umleið [...] Leirvík ikki minni enn 5-0 á KÍ. Berg Vatnhamar skoraði til 1-0, Martin Nugent økti til 2-0 og 3-0, Óla Jákup Joensen skoraði til 4-0, áðrenn Martin sjálvur setti punktum við sínum triðja máli og tí fimta hjá

umleið fimm milliónir krónur fyri at keypa Jákup burturúr sáttmálanum við Herfølge, sum hann inntil 1. juli komandi ár er bundin av, og so er tað spurningurin, um Jákup Mikkelsen sjálvur skal hava eina upphædd [...] Europa. Fyribils heldur Jákup Mikkelsen summarfrí í Danmark saman við familjuni. Frá stjóranum í Herfølge, Kenneth Wegner, hevur hann fingið at vita, at tað kann vera so skjótt, at hann skal samráðast um síni [...] sita á beinkinum og hyggja at. Hesar síðstu dagarnar hevur Jákup Mikkelsen verið eitt av mest umrøddu fótbóltsnøvnunum í Danmark, og hóast hann ikki veit so nógv um tað sjálvur, so kann tað væl hugsast

var betri upplagdur, enn hann hevur verið nakrantíð fyrr í ár. Øssur legði nógvar neyvar bóltar til liðfelagarnar, hann hevði myndugleika at sneiða mótstøðumenn av, og so hevði hann fleiri vandamiklar royndir [...] var ytsti miðvallarin hjá KÍ í høgru. Hann hevði stórar trupulleikar við Øssuri Hansen, og tað var sjón fyri søgn, at kantspælarin hjá KÍ ikki var heilt raskur (hann var mest sum komin úr seingini og á vøllin) [...] dysturin leið var tað týðuligt, at fyri fyrsta floks spælarar er tað ikki lætt at seta eykamenn inn. Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen vóru ikki nóg væl fyri at vera við, Bjarni Prior var leikbannaður,