ein íløga sum skal gerast, soleiðis sum støðan er nú. Á býráðsfundi í Havn vísti hon á, at hon hevur mangan átalað, at Tórshavnar Býráð ger alt ov lítið fyri at basa veðurlagskreppuni og fyri at minka [...] heldur hon. Les eisini: Soleiðis fer tað at síggja út í miðbýnum í Havn um eitt ár Les eisini: Hetta verður fantastiskt at fáa í miðbýin í Havn [...] Sum vit skrivaðu í gjár, hevur ein stórur meiriluti av Tórshavnar Býráði samtykt at leggja eina eftirgjørda á omanígjøgnum miðbýin, frá gróthúsinum hjá Betri Banka, oman í syðra enda á Tinghúsvøllinum

Faroe Seafood eru seld áðrenn tvingsilssøluna, sum skuldi vera í dag, og Tórshavnar Kommuna hevur keypt bygningarnar í Havn. Tórshavnar Býráð hevur í morgun samtykt at keypa bygningarnar hjá Faroe Seafood [...] eisini. Kaupthing hevur boðað frá, at bankin sum veðhavari hevur góðtikið, at ognirnar verða seldar Tórshavnar kommunu fyri 9,5 miljónir uttan rakstrargøgn. Havnar Arbeiðsmannafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag

Fyrrverandi borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, Leivur Hansen, vil ikki vísa aftur, at hann stillar upp til býráðsvalið í Havn. - Eg havi fingið fleiri áheitanir um at stilla upp, og umhugsi støðuna. Eg [...] upp við meg sjálvan hvat eg vil, sigur hann. Leivur Hansen er royndur býráðspolitikkari, og sat í Tórshavnar Býráðið fyri Tjóðveldi í 20 ár, harav fýra ár sum borgarstjóri. Hann kom fyrstu ferð inn í 1988

úrslitið, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn við útvarpið í kvøld. Borgarstjórin í Havn hevur einki ímóti størri eindum. – Borgarar í Tórshavnar kommunu hava ikki fingið at vita, hvat tað inniber

býráðslimur og valevni Javnaðarflokksins til Tórshavnar býráð ----- Tað er sanniliga stórt, at vit nú loksins kunnu fara undir at byggja bíligar íbúðir í Havn. Á býráðsfundi hóskvøldið verður nevniliga endalig [...] eisini við gleði, at tað nú brestir fyri nev, so at bústaðarmarknaðurin í Havn kann fjøltáttast. Við góða samstarvinum, sum Tórshavnar kommuna hevur við Húsalánsgrunninum – nú Bústaðir, verða hesar fyrstu [...] 60-70 íbúðir. Tað vil siga, at um eini 4-5 ár eru í minsta lagi 100-120 bíligar luta- og leiguíbúðir í Havn. Vit vita øll, at ein íbúðarmarknaður, sum er tillagaður fjølbroytta tørvinum hjá eitt nú barnafamiljunum

Eitt kent andlit í havnargøtum, í Tórshavnar Bátafelag og seinnu árini eisini í Kaffihúsinum í Vágsbotni í Havn - men ikki minst á brennistøðini hjá Tórshavnar kommunu - fyllir 80 ár nýggjársaftan. Maðurin [...] sum Erhard Mortensen tó mest er kendur fyri, er fyri sína trúgvu tænastu fyri brennistøðina hjá Tórshavnar kommunu, har hann starvaðist í meira enn 40 ár – fyrst á gomlu brennistøðini í Havnardali, og síðan [...] við bátinum. Føðingardagurin hjá Erhardi Mortensen verður hildin í bátafelagshúsinum í Vágsbotni í Havn nýggjársaftan frá klokkan 12 til 17, og her eru øll hjartaliga vælkomin at heilsa honum á føðingardegnum

undirskriftir at mótmæla ætlaðu útbyggingini av Tórshavnar havn. Men teir ætla sær víðari: – Havnin skal bjargast! Og tí ætla vit okkum víðari. Molin í Havn skal burtur allur sum hann er, tí hann órógvar [...] samstundis sum vit hava mótmælisundirskriftirnar, eisini at heita á Heðin Mortensen um at fáa molan í Havn burtur sum skjótast. Tilfarið kann so nýtast til nýggja flogvøllin á Flesjunum í Tangafirði, siga

Tá ið tað var frammi um at byggja Tórshavnar Havn út, lá tað eisini í kortinum, at tað skuldi eisini byggjast út norðureftir, fram við Skansanum. Ætlanin var, var gera eitt stórt havnarlag til bingjur [...] málbóru seg. Trýstið elvdi til, at ætlanin varð slept, og sostatt er Tórshavnar Havn bygt út, soleiðis sum hon sær út nú. Men tað merkir eisini, at havnarlagið er 90.000 fermetrar minni enn upprunaliga [...] bingjur, pakkhús, og annað, og inn ímóti Skansanum var ætlanin so at gera eina havn til smábátar. Men tað elvdi til mikið rok, tí nógv hildu, at tað var mest sum halgibrot at byrgja Skansan inni, sum fleiri málbóru

vit taka í størsta álvara. Tað sigur Bogi Andreasen, Formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð. Á býráðsfundi í Havn hóskvøldið vildu býráðsliminir í minnilutanum hava meiri at vita um ætlanina at leigja [...] Mentamálaráðið standa fyri øllum útreiðslum fyri tær broytingar, tað er neyðugt at gera, tí Tórshavnar Havn brúkar ikki meiri pengar upp á Sjóvinnuhúsið.

- Vit eiga at gera meiri fyri at menna tey ymsu økini í Tórshavnar Kommunu Tað heldur Jógvan Arge, býráðslimur í Havn. Tórshavnar býráð hevur skipað eina økisnevnd, men Jógvan Arge heldur, at nevndin hevur [...] umstøður at virka undir. Hann heldur, at avleiðingin av tí er, at tað hendir ov lítið á økinum. Nú Tórshavnar Býráð viðgerð fíggjarætlanina fyri næsta ár, vil Jógvan Arge tískil hava eina serliga játtan til