juli, fylti ein kendur hvalbingur, Niels Holm Jacobsen, 85 ár. Foreldrini hjá Niels vóru Jákup úr Skálavík kallaður, ættaður úr Leynum, og Elisabeth, dóttir Jóan Paula við Neyst í Hvalba. Niels var smádrongur

avbjóðingar á Sandoynni. Í fjør punkteraði hann, men í ár fekk hann tekniskt brek á veg oman til Skálavík. Hann misti tí høvuðsfeltið. Ergriligt fyri kappingina. Viljan hevur hann. Fysikkin eisini. Hann

Familju-og mentanarstevnan, sum byrjaði í Skálavík í gjár, heldur fram í dag og allar dagarnar heilt fram til og við sunnudagin, tá eitt nú fólkafundur verður í Núpsdali, har felagssangur verður, og Jógvan [...] Havn spældi fyri pensjónistum. Framsýning hevur verið av fleiri enn fimmti bókum, sum rithøvundar í Skálavík hava skrivað. Framsýningin verður eisini opin teir næstu dagarnar á familju-og mentanarstevnuni [...] Nikolinu og Eyðbjørn av Kamarinum. Á konsertini fara tey at syngja og spæla gamlar kendar sangir, og úr Skálavík verður sagt, at tey vænta nógv fólk til hesa konsertina.

triðja dagin, tá Sandoyggin verður karmur um kappingina. Í nøkur ár hevur startur og málið verið í Skálavík. Men ikki í ár. Eftirsum vinnandi kvinnan hevur røtur úr Húsavík, verður startur og mál í Húsavík

sigur Henny á Líknargøtu. Tørvur á fleiri hotelkømrum Smyril Line hevur eisini hotel Hafnia, Hotel Skálavík og um eitt ár eisini Hotel Brandan. – Tað hevur ikki verið trupult at fylla okkara hotell síðstu

norskir sálmar brúktir og prædikan verður á norskum. Fríðleif Lydersen er 35 ára gamal, og hann er úr Skálavík. Hann hevur búð í Noregi síðani 2002, fyrst í Oslo og nú í Kalvåg. Fríðleif varð cand.theol frá

songkvinnan Marit Larsen og danski bólkurin hjá teimum báðum brøðrunum Jens Jón og Arngrími Jakobsen úr Skálavík fara at spæla á festivalinum. Útisetarokkur við Pleaser Tá bólkurin Pleaser luttók í donsku tón [...] siga "gjørd til at seta veitsluna í gongd - úti og heima!" Brøðurnir Jens og Arngrím Jakobsen úr Skálavík vóru millum berandi kreftirnar í bólkinum Saxony, ið gjørdi nógv um eg fyrst í 90-árunum, stóra

arbeiða í fleiri pørtum av landinum í løtuni. - Vit eru í gongd í Leirvík, Toftum, Kollafirði, Vágum, Skálavík, Skopun, Strondum, Kvívík, Argjum og í Havn. Nøkur av hesum húsum eru í gongd, og onnur liggja eitt

verið við í seks mánaðir og letur væl at! Skiparin henda túrin er John Leif Joensen, ættaður úr Skálavík og er Trostein á Grindafossi abbabeiggi hansara, so ikki sørt av skræðu er undan neglunum - og at

í hvørjari lon. Tað sigur Martin Karl Olsen, sum saman við konu síni, Biritu, rekur virksemið í Skálavík. Fyri nøkrum árum síðan fekk Mølin tíggju nýggj og stásilig kømur, sum síðan hava verið ein partur [...] fantastiskum útsýni. - Her fara gestirnir at síggja brim á vetrardegi, sum kann verða ógvusligt í Skálavík, tá uppgangur er, og í summarhálvuni fara gestirnir at síggja út í morgunsólina. Hann vísir á, at [...] verður í trimum hæddum, tá komið er undir land við teimum 16 kømrunum, sum nú eru í gongd. Á Mølini í Skálavík er gamla og hugnaliga kafé'in, har pláss er fyri umleið 70-80 fólkum, og síðan er lutfalsliga nýggja