skuldu fáa kort. Og tað riggaði opinbart. Vit høvdu ikki spælt meira enn fimm minuttir, so hevði Hans Jørgen fingið tvey gul kort fyri einki. Tað kostaði okkum dýrt, og Dagfinn (Olsen, dómari, blðm.) er opinbart
Dómarin Jørgen B. Petersen metti, at frágreiðingarnar hjá nøkrum av vitnunum vóru meira eftirfarandi enn frágreiðingin hjá tí ákærda, tá hann segði tann harðasta dómin í stóra narkomálinum fríggjadagin
landsrætti var at yvirskriftin: "Snýtti í tolli. Snýtti landskassan fyri 600.000 krónur." var ógrundað. Jørgen Niclasen skal rinda 375.000 krónur til tey fýra tíðindafólkini fyri sakarmálskostna. Harvið var Eystari
stevningini sigur Jørgen Niclasen , at tey fýra hava – í felag og áhaldandi – sett fram ósannar og ærumeiðandi skuldsetingar móti sær fram til hálvan juni í fjør, tá ið hann stevndi. Les eisini Jørgen Niclasen [...] Jørgen Niclasen hevur stevnt teimum fýra, Dia Midjord, kringvarpsstjóra, Liljuni Weihe, tíðindaleiðara í Kringvarpinum, Jan Lamhauge, tíðindamanni í Kringvarpinum, og Sveini Tróndarsyni, fyrrverandi ábyrgdara [...] ábyrgdara á Portalinum. Jørgen Niclasen vil hava tey fýra dømd fyri ærumeiðing í kjalarvørrinum á nógv umrødda tollmálinum, sum Kringvarpið og Portalurin gjørdi nógv burtur úr á sinni. Umrøðan byrjaði stutt
sínum starvi sum sjúkrahúsleiðari, ella hevur hann bert røkt sína skyldu? Hetta er spurningurin, sum Jørgen B. Petersen, dómari, skal taka støðu til innan 13. februar, tá hann skal fella dóm í rættarmálinum
vánalig umsiting. Advokaturin heldur, at dómurin, sum er sagdur í Føroya Rætti í dag og sum reinsar Jørgen Niclasen, landsstýrismann, frá skuldsetingum um snýt, svik og tilvitað at draga tap upp á landskassan
rin, Bill Justinussen, heldur, at dómurin, sum varð sagdur í Føroya Rætti í dag í málinum millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann og fýra tíðindafólk, eigur at fáa avleiðingar fyri Kringvarpið, har trý
Føroya Rætti blivu dømd fyri at hava ærumeitt Jørgen Niclasen. Fólk hava nevniliga eftir øllum at døma fingið ta fatan, at allar skuldsetingar móti Jørgen Niclasen um snýt og svik móti landskassanum hervið [...] num eina fatan av, at Jørgen er fullkomuliga fríkendur, og at allar hesar ákærur um álvarslig lógarbrot eru settar fram av órøttum! Tí kann av góðum grundum verða spurt um Jørgen Niclasen við hesum veruliga [...] tollkreditturin gerst ikki effektivur samb. áheitan frá Jørgen Viðvíkjandi tollkredittinum kann annars, sum eitt serligt fyribrigdi nevnast, at Jørgen Niclasen í einum skrivi til Tollvaldið longu 20. mars
aftur. Hinvegin mugu vit hava betri marknaðaratgongd fyri at fáa virðið á okkara útflutningi upp. Jørgen Niclasen, ávarar ímóti, at hetta kann enda við at alt inntøkugrundarlagið hjá samfelagnum fer fyri
stokkinum misti finalusessin týskvøldið, fingu eisini tríggir av spælarunum skaðar at dragast við. Hans Jørgen Djurhuus fekk eina fipurspreinging, Sam Jacobsen koykti sær fótin og Nenad Stankovic fekk eisini