vikuskiftið er 25. umfar á skránni. Fyrsti dysturin verður á Argjum klokkan 14 ídag. AB fær vitjan av HB. Dagsskráin er heilt ymisk hjá hesum báðum høvuðsstaðarliðunum. Hjá HB snýr tað seg um at vinna og harvið [...] síðst vann í 2018. Hjá AB snýr tað seg um at vinna ársins fyrsta sigur og harvið at flyta seg longur frá aftasta plássinum og styrkja um møguleikan at varðveita plássið í bestu deildini. Hjá AB er Ásbjørn Heðinsson [...] tá ið AB tapti 2-0 á Skála. Tá var hann noyddur at fara av vøllinum longu eftir ein hálvan tíma. Hjá favorittunum í HB eru René S. Joensesn og Teit Jacobsen langtíðarskaddir. Mathias Nygaard er leikbannaður

Fýra dystir vóru um viku­skiftið í 1.deild hjá monnum. Í Leivík vann Víkingur greiðan sigur á teimum næstbestu hjá HB, sum tykjast hava tað trupult fyri tíðina, hóast teir eisini hava fingið fólk heim [...] Leirvík, so var sigurin fult uppiborin og kundi havt verið størri. Magnus Jarnskor legði teir næstbestu hjá Víkingi á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Tjúgu minuttir inn í seinna hálvleik økti Sverri Jacobsen [...] merkir, at B68 nú er leyst frá Skála og FC Suðuroy, sum spældu javn­leik 3-3 í Vági. Her javnaði FC Suður­oy í tíðini, sum dóm­arin hevði lagt afturat. Tað var Jón Krosslá Poulsen, sum umsetti brotsspark

24. desember. Ádam. Eftir bíbliuni fyrsti maður (1.Mós. 2-5). Navnið er helst sett til jólaaftan sum mótsetningur til Kristus, hin annan Ádam, dagin eftir. Navnið merkir maður og menniskja, er gjørt eftir [...] ein mótsetning til tær heidnu háveturs- og sólkomuveitslurnar, sum hildnar vórðu um hetta mundið. Hjá Norðbúgvum hevur hetta svarað aftur, og tann kristna høgtíðin er komin í staðin fyri tað gamla heidna [...] í Lítluásiu. Hann livdi eina tíð í Efesus. Á oynni Patmos skrivaði hann Opinberingina. Halgisøgan sigur, at hann doyði í Róm á 90 ára føðingardegi sínum 27. desember. Joannes er grikst navn eftir tí hebráiska

juli Appolonaris. Sigst at hava verið ferðafelagi hjá ápostlinum Pæturi og varð av honum sendur til Ravenna í Italiu sum trúboðari. Har gjørdist hann fyrsti biskuppurin, men varð fyribeindur umleið ár 75 [...] sonur Sebedeusar og bróðir Jóhannesar. Hann var tann fyrsti av ápostlunum, sum varð tikin av døgum fyri trúgv sína (Ápostlasøgan 12, 1-2). Halgisøgan sigur frá, at fyri deyða sín hevði Jákup verið ferð í Spaniu [...] stjørnuni, Sirius, Hundastjørnuni. Tá ið hon kemur uppá luftina um hetta mundið, stendur hon næst sólini. Fyrsti hundadagurin sigst at vera heitasti dagur á árinum, og um veðrið annars verður sagt, at sum tað er

kempunum hjá Karlamagnusi keisara. Tað er um hann, at Sjóvarbóndin yrkti kvæðið Viljorm Kornus. Hann fór í kleystrið inn at bøta sínar syndir. Seinni legði hann út aftur í herstríð, men halgisøgan sigur, at [...] Urbanus. Hann var Pávi, til hann varð hálshøgdur ár 230. Eftir teimum gomlu álmannakkunum var Urbanus fyrsti summardagur. Navnið merkir upprunaliga býarbúgvi. 26. mai. Beda, deyður ár 735. Eftirtíðin gav honum

var Tollakur (Sankta Torlacius). Dagurin verður nú á døgum mest róptur lítli jólaaftan. Ein søgnin sigur, at í katólskari tíð var bønhús í Gásadali, sum hevði mynd av Tollaki, og hagar komu fólk úr øllum [...] stoyta kertu. Norrønt navn, ið merkir Tórs stríð ella leikur. 24. desember. Ádam. Eftir bíbliuni fyrsti maður (1. Mós. 2-5). Navnið er helst sett til jólaaftan sum sum mótsetningur til Kristus, hin annan [...] ein mótsetning til tær heidnu háveturs- og sólkomuveitslurnar, sum hildnar vórðu um hetta mundið. Hjá norðbúgvum hevur hetta svarað aftur, og tann kristna høgtíðin er komin í staðin fyri tað gamla heidna

24. desember. Ádam. Eftir bíbliuni fyrsti maður (1.Mós. 2-5). Navnið er helst sett til jólaaftan sum mótsetningur til Kristus, hin annan Ádam, dagin eftir. Navnið merkir maður, menniskja, er gjørt eftir [...] ein mótsetning til tær heidnu háveturs- og sólkomuveitslurnar, sum hildnar vórðu um hetta mundið. Hjá Norðbúgvum hevur hetta svarað aftur, og tann kristna høgtíðin er komin í staðin fyri tað gamla heidna [...] í Lítluásiu. Hann livdi eina tíð í Efesus. Á oynni Patmos skrivaði hann Opinberingina. Halgisøgan sigur, at hann doyði í Róm á 90 ára føðingardegi sínum 27. desember. Joannes er grikst navn eftir tí hebráiska

EM dagurin í dag er fyrsti dagurin higartil í endaspælinum, har tær stóru sensatiónirnar hava eyðkent ein dag. Eysturríki og Portugal vóru undan dystunum í dag greiðir favorittar móti avikavist Ungarn [...] av flest av øllum frammanundan var mett sum stórur favorittur. Les eisini: Ungarn fekk óvæntaðan sigur Les eisini: Ísland stóð fyri sensatiónini Men aftur til tað at Ungarn og Ísland hava serligt tilknýti [...] søga fyri okkum føroyingar. Teir báðir leikararnir vóru millum høvuðsaktørararnir í báðum sigrunum hjá Føroyum móti Grikkalandi stutt aftaná. Meðan Ísland er okkara grannatjóð og er tað landið, sum flest

vitjað í Dali hendan dagin. Steinurin er nýkomin oman úr berginum. Hann lá ikki har, tá farið varð suður til Dals. Ikki er hann so øgiliga stórur, steinurin, men so mikið kortini, at kom hann á - ella inn [...] inn í - bilin, kundi hann elvt til eina vanlukku. Og soeliðis eru umstøðurnar hvønn einasta dag hjá teimum, sum búgva í Dali. Vegurin millum Dal og Húsavík liggur gjørnum bergið, og har er vandamikið at [...] ríður dagliga grót oman yvir vegin. Bæði størri og smærri steinar. Groth Nolsøe, timburmaður í Dali, sigur, at tað er at kalla ikki dagur, at ikki okkurt kemur á vegin. Og hóast tað enn tíbetur ikki hevur

– Dalstunnilin er vandamiklasta vegastrekki í Føroyum. Tað sigur Heini Olsen, fyrrverandi deildarleiðari hjá Landsverki. Í lesarabrævi í Sosialinum í dag skrivar hann soleiðis: »Gamli Kristian«, Jensen [...] tryggja mannalív má Dalstunnilin verða hin fyrsti í røðini. Um væl verður leitað, hongur uml. hálvthundrað ár gamla prosjektið í einum av gomlu goymslukassunum hjá LANDSVERK’i, skrivar Heini Olsen í lesa