verða føroyingar. - Eg havi somu dreymar um útbúgving og arbeiði sum mínar vinkonur. Eg droymi eisini um kunna mála húsini og at fingið bil. Men eg kann ikki annað enn droyma, tí nú havi eg verið fastløst í [...] avstað. - Eg brúki nógva tíð at hugsa um, hvat eg havi gjørt skeivt og hvat, eg kundi gjørt øðrvísi og tað hevur drenað meg fyri alla orku. Hetta er so strævið at nú eru battaríðini tóm. - Eg veit ikki [...] hjá henni er Hvalba heimið. - Eg eri eitt sindur hørm um, at eg ikki havi hildið upprunaliga málið hjá henni viðlíka. Men fyri at integrera okkum í føroyska samfelagið, havi eg lagt doyðin á at læra málið

nú søkt farloyvi frá. - Eg havi lært nógv ungfólk at kenna, og umhvørvið á skúlunum hevur verið stimbrandi. Mær hevur dámað ógvuliga væl at undirvísa ungdómunum. Eg havi ongantíð hugsað um at skifta starv [...] hjá deildarleiðara á Setrinum. - Eg havi millum annað søkt starvið, tí eg taki undir við ætlanunum um at broyta útbúgvingarnar til meiri universitetskendar útbúgvingar. Eg síggi nógvar fyrimunir í nýggja [...] fyrrenn lýsingin um starvið, sum eg nú eri settur í, var at síggja. Starvið, Læraraskúlin, útbúgvingarnar og framtíðarætlanirnar kenni eg at liggja tætt at tí, sum eg higartil havi fingist við og verið uppií

Føroyum, tá er tað ein møguleiki: Eg vil ikki bara góðtakast fyri tann, ið eg eri, eg vil vera elskaður . Eg kenni meg illa viðfarnan Eg havi langt síðan avgjørt, at eg ongantíð aftur skal hava eitt føroyskt [...] føroyska. Eg veit væl, at nógv er broytt síðan eg búði í Føroyum viðvíkjandi opinleika. Men tá eg tosi við samkynda ungdómin, so forelja tey um akkurát teir somu trupulleikarnar, sum eg hevði. Eg haldi, at [...] vanligt lív skifti eg tjóð. Í Føroyum er ikki verandi hjá samkyndum, og tí eru míni ráð til øll ung samkynd: Flytið úr Føroyum! Eg havi tað sum blomman í egginum á Frederiksberg, varð eg verandi í Føroyum

so nógv um: - Eg eri kløn og havi ikki brúk fyri at tapa meg. Eg eti so at siga júst tað, eg havi hug til, og íðki ikki meira ítrótt enn vanligar gentur. Eg dansi hvørja viku, og so havi eg nakrar ítróttatímar [...] Nú havi eg verið so heppin at komið so langt, so hví ikki bara halda fram? Hóast eg ongantíð veruliga havi hugsað um, at hetta skal gerast mín lívsleið, haldi eg tó, tað er vert at royna. So tá eg eri [...] sum eg geri, men eg havi, sum sagt, fingið góðan stuðul frá foreldrunum. Mamma hevur eisini verið við mær í Danmark og hjálpt mær væl ávegis við mínari karrieru. Men tá eg havi verið í Føroyum, havi eg

so havi eg júst í uppskotinum, sum nú vónandi verður endaliga samtykt í løgtinginum, fylgt tilráðingunum í ummælissvørunum, eisini teimum frá kommununum. Og tí er tað eisini mín vón, at tá ið eg nú eftir [...] lógaruppskotið var til fyrstu viðgerð í løgtinginum tann 14. mars, endaði eg mína røðu á henda hátt (avskrift eftir ljóðbandinum), sum eg eisini vil enda henda greinastubba við: ”Tað, at man er komin higar, [...] Finnur Helmsdal í hesum sniðálopi í 12. tíma fer fram við ósannindum. Hann sigur í lesarabrævið, at eg í mínum lógaruppskotið sigi, ”at landið skal hava ábyrgdina av hesum øki, tí kommunurnar hava frásagt

fyri uttan. – Eg havi kanska altíð verið ein høgguslokkur, ið trívist best, tá ið eg havi nógv um oyruni. Eg fái helst so nógv um oyrini, tí eg dugi alt ov illa at siga nei. Og so havi eg altíð nýggj hugskot [...] guðfrøði í 2 ár. – Eg hevði eitt rættiliga gott HF prógv, so allir leiðir vóru opnar fyri mær. Eg vildi verða prestur, men tá eg bleiv skild, visti eg, at tað kundi eg gott gloyma, tí eg var fráskyld kvinna [...] kvinna. So ætlaði eg mær at lesa til leikstjóra á Statens Teaterskole. Eg søkti inn, men fór ongantíð til upptøkuroynd, tí eg visti sum var, at eg fór ongantíð at kunna breyðføða mær og familjuni heima í

væl valdur matrikkul til nýggja halgidómin. Nú taki eg uppaftur úr tí, sum eg áður havi havt á lofti, men eg var væl kunnaður um Elduvíkina, áðrenn eg vitjaði bygdina á fyrsta sinni. Ein langabbasystir [...] í Hoydølum, og har og í realskúlanum á Glyvrum gekk eg í flokki saman við hinum fryntliga og nú sálaða Leivi Clementsen, og av góðum grundum havi eg havt serliga nógv og gott samband við bygdina sum h [...] Eldevig), sum var ein av verkligu høvuðsmonnunum, tá kirkjan varð reist frá grundini. Av góðum grundum havi eg soleiðis, heilt frá barni av, hoyrt mangt og mikið um hesa bygd, sum hátíðarheldur ein serligan dag

óljóði frá skipum, hevur staðið við í alt ov langa tíð, men nú verður ein loysn setast í verk. – Eg havi arbeitt við málinum í longri tíð og í hesum sambandinum hevur ein kunngerð verið til hoyringar. Og endamálið [...] havnaløgunum - tað skal eisini bera til at liva og sova í friði heima hjá sær sjálvum. – Vit fara ongantíð at fáa ljóðleysar havnir, men vit mugu gera alt hvat vit kunnu, fyri at ljóðið verður so avmarkað

ikki drúgvur. Eg var bara har í ein mánaða. Eg treivst ikki. Fólk vóru ikki so fitt sum í Føroyum. Eg dugdi ikki týskt og tey antin dugdu ikki, ella vildu ikki tosa enskt, tað fann eg ongantíð reiðiliga útav [...] meg alla tíðina um eg hevði brúk fyri onkrum, ella um eg manglaði okkurt og her hava øll pengar. ? Í fyrstuni tá ið eg var komin, stongdi eg altíð hurðina og tað gekk ein tíð, áðrenn eg skilti, at tað var [...] onkuntíð er hon eisini uppi hjá teimum, hon býr hjá og og fær ein kaffimunn. ? Annars hyggi eg eftir filmi, eg havi upp í rúgvur av videofilmum, sigur hon. Men í Vágum hevur hon eisini roynt at verið í bindiklubba

1937: »Eg havi nú leingi hvønn dag ivast, antin eg skuldi skriva bræv til tín ella eina síðu av Barbarubókini. Og Barba (bókin) hevur higartil vunnið! Eg havi so mikið útróðrarblóð í mær, at eg ikki gjarna [...] Jørgen-Frantz Jacobsen var deyður, bleiv eg biðin um at gera ein enda - tað haldi eg, at eg tori at opinbera í dag -, men eg tordi ikki. Og í dag eri eg fegin um, at eg ikki gjørdi tað. Skaldsøgan hevur klárað [...] ikki, at nú eigur annar maður hana, eg hevði frammanundan tikið av sum beyðst, eg havi jú ongan rætt at krevja hjá henni«. Sama brævið endar: »Ætlanin eg áður havi havt um at skriva eina skaldsøgu um Beintu