Havn: B36-KÍ 0-0 GÍ-VB/Sumba 0-2 GÍ-B36 0-0 VB/Sumba-KÍ 0-1 B36-VB/Sumba 2-0 KÍ-GÍ 2-3 Seinna finaluumfar í Gøtu: KÍ-B36 1-1 GÍ-VB/Sumba 2-0 KÍ-VB/Sumba 2-1 GÍ-B36 0-0 KÍ-GÍ 1-1 B36-VB/Sumba 2-0 Pinkur - [...] - endaliga støða 1. B36 6 2-4-0 4-1 10 2. GÍ 6 2-3-1 6-5 9 3. KÍ 6 2-3-1 7-6 9 4. VB/S 6 1-0-5 3-8 3 [...] greitt, at vinnarin av hesum dystinum fór at vinna FM. Dysturin endaði 1-1, og tá ið B36 so vann 2-0 á VB/Sumba, vóru tað tær úr B36, sum struku við gullinum. GÍ og KÍ endaðu eitt stig aftanfyri B36. Málmunurin
B68-HB 3-2 KÍ-VB/Sumba 1-3 B68-KÍ 1-0 HB-VB/Sumba 1-4 KÍ-HB 0-2 VB/Sumba-B68 0-4 Seinna finaluumfar í Vági VB/Sumba-KÍ 0-1 HB-B68 2-3 KÍ-B68 0-2 VB/Sumba-HB 2-1 B68-VB/Sumba 1-0 HB-KÍ 4-0 Smápiltar endaliga [...] endaliga støðan 1. B68 6 6-0-0 14-4 18 2. VB/S 6 3-0-3 9-9 9 3. HB 6 2-0-4 10-10 6 4. KÍ 6 1-0-5 2-12 3 [...] 2-1, og tað var ikki fyrrenn í síðsta minutti, at vit skoraðu sigursmálið. Tá ið vit so frættu, at VB/Sumba, sum eftir fyrra umfarið í Klaksvík var næstfremst, hevði tapt 1-0 móti KÍ, so var eg vísur í
stig 1 EB/S 50 2 HB 43 3 B36 42 4 KÍ 38 5 NSÍ 38 6 GÍ 34 7 Skála 27 8 VB/S 16 9 B68 14 10 ÍF 13
Formula-deildin stig 1EB/S50 2HB43 3B3642 4KÍ38 5NSÍ38 6GÍ34 7Skála27 8VB/S16 9B6814 10ÍF13 1. deild stig 1B7155 2AB53 3LÍF48 4TB42 5KÍ33 6HB31 7FSV0431 8SÍ23 9VB/S9 10Royn2
3B3642 4KÍ41 5NSÍ38 6GÍ35 7Skála28 8ÍF16 9VB/S16 10B6815 1. deild stig 1B7158 2AB56 3LÍF51 4TB42 5KÍ36 6FSV0434 7HB31 8SÍ23 9VB/S9 10Royn2 Danska Sas-ligan stig 1FCK20 2AaB20 3Brøndby19 4OB19 5FC Nordsj [...] 4Everton12 5Aston Villa12 6Liverpool10 7Reading10 8Arsenal8 9Bolton8 10Blackburn8 11Fulham8 12Newcastle7 13Man City7 14Wigan5 15West Ham5 16Middlesbr.5 17Tottenham4 18Watford3 19Charlton3 20Sheffield Utd.2 Enska [...] 3Valur29 4Keflavík24 5Breiðablik23 6ÍA22 7Víkingur21 8Fylkir21 9Grindavík19 10ÍBV18 Føroyskir spælarar: Símun Samuelsen (Keflavík) Enska Premier League stig 1Chelsea15 2Portsmouth13 3Man Utd.13 4Everton12
vunnu og hildu seg væl á kósini móti Formuladeildini, VB/Sumba møtti ikki upp á útivølli, og hesa ferð orkaði Royn heldur ikki norður um Suðoyarfjørð. VB/Sumba skuldi havt spælt í Klaksvík. Leygarmorgunin [...] Wellington til 4-1, tá ið hann við handara stólpan við høvdinum stýrdi hornasparksinnleggi úr høgru í meskarnar. Undan steðginum minkaði Jens Erik Rasmussen við brotssparki um munin til 4-2. Dómarin peikaði [...] høvdu frætt um nakað avboð, vóru teir í FSF ikki heilt álvuligir. Teir bóðu KÍ spyrja seg fyri, um VB/Sumba liðið var á veg norðureftir. FSF vil ikki hava, at dómarabólkur møtir upp til onga nyttu, og
B71-SÍ 6-2 (4-2) 1-0: Wellington Soares 11. 2-0: Jónsvein Thomsen 13. 2-1: Jóan Petur á Stongum 22. 3-1: Eli Hentze 30. 4-1: Wellington Soares 38. 4-2: Jens Erik Rasmussen br 40. 5-2: Jónsvein Thomsen [...] br 35. 0-2: Allan Mørkøre 65. Reytt kort: Allan Mørkøre (2 gul) 90. LÍF-Royn Royn gav avboð KÍ-VB/Sumba VB/S møtti ikki
Formula-deildin stig 1EB/S51 2HB46 3B3642 4KÍ41 5NSÍ38 6GÍ35 7Skála28 8ÍF16 9VB/S16 10B6815 1. deild stig 1B7146 2AB38 3LÍF36 4TB27 5KÍ20 6FSV0419 7HB18 8SÍ8
95 ára føðingardagur Hósdagin 5. oktober verður Andreas Hammer, bátasmiður, Runavík, 95 ár. Føðingardagurin verður hildin í Sjócafeini leygardagin 7. oktober. Vælkomst verður frá kl. 19.00. 90 ára føð [...] fyllir Magdalena Olsen á Válinum 90 ár. Dagurin verður hildin hjá Dinnu og Jóhan í Kvívík. Hósdagin 5. oktober verður Annefía Hansen, Saksun, nú búsitandi á Ellisheiminum í Tórshavn, 90 ár. Tey, ið vilja [...] 371166. 60 ára føðingardagur Fríggjadagin 20. okt. verður Torgerð Suðuroy 60 ár. Dagurin verður hildin í VB-húsinum, 20/10 kl. 19.00. Tey ið vilja gleða hana við at koma, verða biðin um, at siga frá áðrenn 12
Julian Samuelsen 80. FSVágar-HB 1-5 (1-2) 0-1: Krzystof Popczynski 14. 1-1: Sjúrður Ellefsen 24. 1-2: Poul Thomas Dam br 26. 1-3: Krzystof Popczynski 50. 1-4: Jan C. Dam 85. 1-5: Krzystof Popczynski 88. Beinleiðis [...] í, síðani tað í 1988 varð farið undir kapping við tíggju liðum í trimum teimum ovastu deildunum. At VB/Sumba og Royn eru varpaði úr 1. deild og so at siga skulu byrja av nýggjum í botninum av landskappingini [...] høvdu B71 og LÍF frí, tí tey skuldu havt spælt móti burturvístu feløgunum. Tá ið tað var greitt, at VB/Sumba og Royn ikki longur eru partur av 1. deild, varð tað eisini greitt, at B71 næsta ár skal spæla
