Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christiansekirkjan: kl. 11, (Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Føroysku [...] Halvard Guttene frá Oslo Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvík: kl. 11, Arne Sørensen, sjómanstrúboðari. (Innsavnan til Sjómansmissiónina í øllum [...] prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

Á konsertini, sum verður í fimleikarhøllini í Glyvra skúla sunnudagin 10. november kl. 16, verður blandað úrval av tónleiki: marsjir, føroysk og útlendsk løg, umframt 2 stykkir, har Jóngerð J. Olsen (alt-horn) [...] vælvirkandi samstarv tvørtur um bygda- og kommunumørk. Í løtuni eru yvir 30 spælarar, sum eru millum 10 og 75 ár. Meira enn helvtin av spælarunum eru undir 20 ár. Undómurin trívist væl í orkestrinum og støðið [...] 1973. Tey eru nógv slitin og ljóð-góðskan er ikki tann besta. Sostatt eru tey keypt í tveimum, við 10 árum ímillum og afturat tí hava fleiri spælarar instrument frá sínum musikkskúla. Hetta ger, at kv

Christmas 1999 - Ymiskt 7 Grísaflísapætur - Gummiskuggar 8 Eyðun & Terji - Eyðun & Terji 9 S/M - Metallica 10 Westlife - Westlife 11 All The Way-Best Of - Celine Dion 12 Now 44 - Ymiskt 13 Song From The Last Century [...] Castle 7Everybody - Progress Pts The Boy Wunda 8 Steal My Sunshine - Len 9Every Day I Love You - Boyzone 10If I Could Turn Back The Hands Of Time -R Kelly 11I Try - Macy Gray 12Communication - Mario Pu 13I Shall [...] Robbie Williams 19Talking In Your Sleep/Love Me - Martine McCuetcheon 20A Christmass Kiss - Daniel O?Donnel UK-Top 20, Albums 1Come On Over - Shania Twain 2Songs From The Last Century - GeorgeMichael 3

Havstovan telur súlurnar í Mykineshólmi við o.u. 10 ára millumbili. Fuglarnir verða taldir eftir myndum, og í summar hava vit tikið myndir við eini dronu. Trupulleikin er, at allar súlurnar síggjast ikki

Opið er mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00 Teldup.: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 27. nov.: kl. 10.00-10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl [...] til 1. des. kl. 10-18. Undantikið sunnudagin 14-18. Týsdagin 28. nov.: kl. 10.00-11.30: Vit syngja, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga væl­komin. kl. 15-17 Opið hús kl. 10-18 Søluframsýning [...] Randi Petersen og Elisbeth Andreassen kl. 10-18 Søluframsýning í kjallaranum. Leirlist og handverk, Petsia Skipanæs/Wanja Petersen Hósdagin 30. nov.: kl. 10.00-10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 11.00

ar frá kl. 10-17. Tlf. 317200 svarar alt samdøgrið. www.kvinnuhusid.fo Vitjunarvinir Um tú vilt verða vitjunarvinur hjá Reyða Krossi ring ella skriva: Reyði Krossur Føroya, Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015 [...] Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki [...] sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar

og Terja Jacobsen o.ø. Hósdagur 14. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 Øssur Kjølbro úr Klaksvík Fríggjadagur 15. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 TenSing-kórið úr KFUM í Havn o.o. Leygardagur 16. jan [...] og Terja Jacobsen o.ø. Hósdagur 14. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 Øssur Kjølbro úr Klaksvík Fríggjadagur 15. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 TenSing-kórið úr KFUM í Havn o.o. Leygardagur 16. jan [...] Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Malta

"Valdensarnar" v. Allan Falk. Leygardagin kl. 10 Bíbliu­grannsking við Allan Falk. Kl. 11 Gudst. við Allan Falk Lívdin í skúlanum við Løgmannbreyt Sunnudagur kl. 10.30 Familju - og tilbiðjanarmøti og kl. 12 [...] andakt, spurnakapping, sangur, undirhald o.a. Øll vælkomin Sunnudagin Familju­møti verður kl. 17 við Pol Jóhannes­sen og øðrum. Á skránni verður, tala, søga, sangur o.a. Øll hjartaliga vælkomin. www.hotelorkin [...] uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tel. 211924/ 361617 í góðari tíð frammanundan

sumri 1992, eftir at danski staturin hevði tiltraðkað artikkul 10 í ST-samtykini um mannarættindi. Danski staturin tiltraðkaði artikkul 10 á vári 1992, og er tað hesin artikkul, ið gevur talifrælsi við [...] mær hvussu lítil persónur eg var, og at eg als ikki var greiðir yvir hvørjum eg stóð upp í móti o.s.v., o.s.v.? Seinni hevur sorenskrivarin yvirfyri »tí serliga klagurættinum« viðurkent, at hann sá svart [...] fram. Men Sosialurin noktaði mær at svara sorenskrivaranum aftur, og sostatt breyt blaðið artikkul 10 í mannarættindakonventiónini, tá blaðstjórin bert eigur rolluna sum boðberi. Seinni, tá Dan Klein

við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 3. februar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikud [...] 316491 Týsdagin 4. februar kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Kolagrevstur. Steingrím Niclasen Mikudagin 5. februar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou