Aalborg og sól-ferðamálini. Tyrlurnar eru enn sum áður týðandi partur av tilbúgving Føroya, og umframt rutuflúgving millum oyggjarnar fýra dagar um vikuna, eru tyrla og manning á varðhaldi alt samdøgrið [...] áhaldandi kunna bjóða eitt sterkt og støðugt rutunet við Føroyum sum hornasteini, og tað eru júst hesar grundsúlurnar, ið vit frameftir vilja styrkja og menna. Simulatordepilin, Atlantic Airways Aviation Academy [...] Hann fer eisini at gerast ein týðandi liður í búskaparliga vøkstrinum hjá Atlantic Airways, og har eru vit spent at fylgja við gongdini, sigur Niels Mortensen, nevndarformaður.

parturin av fangunum í ?Sydfløjen? eru mannfólk, men rættiliga fitt av kvinnuligum fangum eru eisini. Fyrr vóru eingir kvinnuligir fangavørðar í ?Sydfløjen?, men nú eru fleiri komnir, tí at summir kvinnuligir [...] er altíð ein lækkan í nøgd av fangum. At taka sær av hesum upp til 530 fangunum eru einir 450 fangavørðar. Harímillum eru 4 føroyskir: Áðurnevndi Birgir Hansen og so Torgunn Kragesteen, Jórun Nielsen og [...] Haraftrat hava 3 aðrir føroyingar farloyvi. Umframt allar fangavørðarnar eru eisini eini 250 onnur starvsfólk í fongslinum. Hetta eru skrivstovufólk, lærarar, køksfólk, læknar og annað. Gamalt Gestapofongsul

luttaka bæði tann positiva og tann negativa vegin, og tað merkir at vit eru aftur á studningsrásini, sum flest allir politikkarar eru samdir um at Føroyar ikki skulu inn á aftur. Ognarrætturin til rækjurnar: [...] hvørt einkult felag og skip hava av teim søguligu rættindum sum eru fallin Føroyum í lut, og nøkur av teim feløgum sum vóru við frá byrjan av eru framvegis við í rækjuvinnuni. Tað stendur rimmarfast, at Føroyar [...] fiskiskap eru blivin ogn Føroya fólks, so er tað tí at landsins myndugleikar við lógini um vinnuligan fiskiskap sum amboð, hava ognartikið hesi rættindi frá rækjuflotanum. Og skulu rækjuskipini nú til at

er bygdur í 1627, og rannsóknirnar á Reyni vístu, at ikki minni enn tvinni gólv eru undir gólvinum frá 1627, og tá eru vit afturi í miðøldina, vísa Kári Jespersen og Jens Pauli Nolsøe á. Skøkjuhús Á kanska [...] hana. Bæði bindini eru prýdd við myndum og kortum, sum skuldi kveikt hugin hjá lesaranum at fara undir lesnaðin. ?????? Fakta: Havnar søga 1 og 2: Fyrsta og onnur bók av Havnar søgu eru um tíðarskeiðið frá [...] søgufrøðingar seinastu trý árini stríðst og strevast við at fáa søguna um Havnina skrivaða. Nógvir tímar eru farnir á loftinum til at nærlesa gomul skjøl, ið á ein ella annan hátt hava havt tilknýti til menningina

veruliga menniskja handan vangan ikki er á lívi longur. Nú ber till hjá fólki, at seta fram ynski um hvussu teirra facebook vangi skal rekast eftir, at tey eru deyð. Man fær heimild at tilnevna ein persón at umsita

einastandandi úrslit, serliga tá ið hugsað verður um at bara ein av teimum er fyrstaársseniorur, tvær eru fyrstaársjuniorar, og restin undir veruligan junioraldur. Tey vóru 8 úr Føroyum, í kapping ímóti einum [...] Íslandi og Danmark, sigur Svimjisambandið. Næsta Small States stevna verður í Andorra í juni 2012. Longu nú hósdagin fara svimjarar úr Havnar Svimjifelag og Suðuroyar Svimjifelag við Ægir til Danmarkar at kappast

fólkatalið økist alsamt. Men tað vísir seg, at sum heild fer hvør av okkum eisini oftari til lækna nú enn áður. Hagstovan sigur, at í fjør var hvør føroyingur í miðal 3,4 ferðir hjá kommunulækna. Verða [...] viðgerðir. Vanligt samband við kommunulæknan í telefon, ella teldu, er heldur ikki við í yvirlitinum. Tó eru viðtalur, avgreiddar ígjøgnum telefon orsakað av koronu-smittuvanda, taldar við. Í 2000 vóru tær 25

Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Tit eru vælkomin at ringja [...] luttøku av Markus úr Svøríki. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við luttøku úr Norðstreymoy. Øll eru vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti [...] Møti v/ John S. Myllhamar, trúboðara. Missiónshúsið í Leirvík Nú sunnudagsskúlin byrjar aftur, verður farið útferð til Nesvíkar sunnudagin. Vit fara úr Leirvík kl. 13.00 og vera heima aftur kl. 16.30. Havið

Dagtilhaldið í Gøtubrá Vit eru farin í summarferiu. Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru farin í summarferiu. Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl. 14.30-17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið [...] verður Opið hús í Missiónshúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara www.kedron.fo. Øll eru vælkomin í KEDRON. Hevur tú ikki hendan [...] 12:00. Sunnudagsskúli og unglív er eisini kl. 12. Barnaansing er meðan møtini eru. Simultaneous translation Lívdin bjóðar nú beinleiðis umseting til enkst av talunum sunnumorgum. www.livdin.fo Ebenezer

Sleptu hava vit havt fleiri áhugaverdar frásagnir um tey av Müllerættini í Havn, sum eru jarðað í gamla kirkjugarði. Hesi eru gamli sýslumaðurin H.C. Müller og kona hansara Marin Christina. Síðan eru tað børn [...] eg ikki tá. Men vit funnu tó fram til, at vit bæði vóru í ætt frá ommu hennara Sunnevu í Skúvoy, sum hevði ættarbond til Norðragøtu og hesa ætt fekk hon alt at vita um! Tískil komu vit framvegis at hava [...] Djurhuus, sum vit hava umrøtt fyrr. Hann flytir húsini niðan til Áarvegin har Hafnia er, og seinni verða tey seld til M.C. Restorff. Seinni byggir hann tey kendu húsini í Gongini, har landsbankin er nú. Tá ið