teir um tvær vikur vitja HB í Gundadali. B71-KÍ 1-2 (0-0) 1-0: Jógvan Jón Petersen 58 1-1: Jan Joensen 68 1-2: Fríðin Ziskason 78 Dómari: Oddmar Andreasen (HB) B71: Waldemar Nowicki ? Bergleif Sólsker, [...] B71-KÍ 1-2 (0-0) Fótbóltur Eftir at byrjanin á kappingarárinum tóktist sera soltin hjá klaksvíkingum, tykjast leikararnir í sigursvanda felagnum nú veruliga at hava fingið ferð á. Sunnudagin gjørdist triði [...] framvegis flestu nærdystirnar, og eftir einum lítlum korteri fingu teir so endiliga løn fyri stríðið. B71 hevði vunnið sær fríspark í vinstru síðu, og tá Julian Florescu sendi innfyri, var miðverjin, Jógvan

deildardystin. B71 vann sín dyst, tryggjaði seg frá beinleiðis niðurflyting, tók eit stórt fet upp móti KI, at møguleiki framvegis er fyri at sleppa undan at spæla um niðurflyting. B71 var á odda 1-0 í hálvleikinum [...] tapinum til 3-2 sigur. Fram tapti sín dyst móti HB, og tá B71 samstundis vann á SÍ, er tað greitt, at Fram flytur niður í 4. deild næsta ár. B71 fekk samband aftur við liðini omanfyri, tá teir vunnu 5-3 [...] Fram mátti lúta Eftir ósigurin móti HB, var ikki longu lív lagað hjá Fram í 3. deild á hesum sinni. B71 vann sín dyst heima á Sandi, og so var munurin millum liðini vorðin so stórur, at Fram kann ikki fáa

Sandvig, Bråtenvejen 20D, 3430 Spikkestad, Noregi (nevndarlimur) Tor Magne Lønnum, Østerheimsveien 5B, 0590 Oslo, Noregi (nevndarlimur) Farin úr nevndini: Trine Sæther Romuld, Somaveien 70, 4313 Sandnæs [...] Sandvig, Bråtenvejen 20D, 3430 Spikkestad, Noregi (nevndarlimur) Tor Magne Lønnum, Østerheimsveien 5B, 0590 Oslo, Noregi (nevndarlimur) Farin úr nevndini: Trine Sæther Romuld, Somaveien 70, 4313 Sandnæs [...] Sandvig, Bråtenvejen 20D, 3430 Spikkestad, Noregi (nevndarlimur) Tor Magne Lønnum, Østerheimsveien 5B, 0590 Oslo, Noregi (nevndarlimur) Farin úr nevndini: Trine Sæther Romuld, Somaveien 70, 4313 Sandnæs

Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig 7: MPDC5 stig 8: New Jersey5 [...] og eitt B-lið. Tað føroyska A-liðið kallaðist Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum [...] Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 stig 7: France2 stig 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn-

Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig 7: MPDC5 stig 8: New Jersey5 [...] og eitt B-lið. Tað føroyska A-liðið kallaðist Faroe Islands í kappingini og vóru dystirnir spældir soleiðis: Føroyar-Týskland4-0 Føroyar-Howard 10-0 Føroyar-Brazil 5-3 Føroyar-Montgomery 3-1 Hjá B-liðnum [...] Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 stig 7: France2 stig 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn-

d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 4.Fc2 c5 5.dxc5 0?0 6.a3 Bxc5 7.Rif3 b6 8.Bf4 Rih5 9.Bg5 Be7 10.h4 (Longu nú sæst at Kasparov er í álopshýri) 10...Bb7 11.0?0?0 Ric6 12.e4 Rif6 13.e5 Rig4 14.Bf4 Rc8 15.Kb1 f5 [...] Kasparov 28.Fxf7 Kxf7 29.Rxd7+ og síðani Rxb7 og Kasparov hevur tríggjar finnur meir. Svartur gavst tí 1?0

føroysku miðlunum, so er B68- og landsliðslleikarin, Fróði Benjaminsen, í løtuni í Danmark, har hann royndarvenur við Silkeborg. Í Dimmalætting týsdagin verður sagt, at tað er fyrrverandi B68- og komandi HB-venjarin [...] tríggir møguleikar. a) Leikarin kann antin fáa eina átalu fyri gerð sína. b) Leikaranum verður álagt bót upp á í minsta lagi 10.000 sveisarafrankar. c) Og í ringasta føri verður talan um leikbann, sum kann [...] góðkendan umboðsmann, kann hetta fáa fylgjandi avleiðingar: a) Felagið kann fáa eina átalu fyri gerð sína b) Ein ella fleiri nevndarlimir kunnu fáa bann fyri at virka í fótbolti c) Felagnum verður álagt bót upp

Vágar og B36 eru umboðað í 2. deild og verða tað helst eisini komandi ár. Tí eru tað ÍF, VB og B68, sum kappst um rættin at spæla um uppflyting. ÍF vann í vikuskiftinum, meðan hini bæði liðini taptu. B68-FS [...] sjálvstýrisflokkurin upp í. Jákup Sverri Kass tingmaður skoraði síðsta málið! B36-VB 2-1 (1-0) Hvørja ferð triðja liðið hjá B36 skal spæla tosa teir um eitt kreppulið. Manningin er ongantíð tann sama, og [...] at teir taptu. Í fyrra umfarinum hevði heimaliðið meiri bóltin, men tað vóru møguleikar báðar vegir. B68 rakti tvær ferðir í træverkið, og getsirnir høvdu eina ferð bóltin á stólpanum. Tveir minuttir eftir

fram til valstaðin, áðrenn atkvøðugreiðslan byrjar. 10. november: Atkvøðuseðilin skal vera komin fram til valstaðin, áðrenn atkvøðugreiðslan byrjar. 10. noevmber: Regluligt val fer fram annan týsdag í november [...] gongur frá 1. januar árið eftir. Atkvøðugreiðslan byrjar kl. 10.00 fyrrapart og heldur fram til kl. 20.00, ella so leingi veljarar møta uttan steðg 10. noevmber: So skjótt sum atkvøðugreiðslan er av, (t.e. kl [...] Í morgin er seinasta freist at stilla upp til kommunuvalið, sum verður týsdagin 10. november. Sambært kommunuvallógini grein 6, stk 2, so skulu valevnislistarnir vera valnevndarformanninum ella kommununi

gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. juni, við at ringja 228920 (Eyðbjørg) ella 223403 (Óli). Brúdleyp Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Havnar kirkju Svanna Friis Kjær, Hoyvík [...] yp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum kl. 19. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at siga [...] (Flatnavegur 56, Norðoyri) frá kl. 15-20. Øll eru vælkomin Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru