saman um og alla tíðina seta krøv um eitt ávíst innihald og tænastustøði, sum er so høgt, sum til ber. Og lata starvsfólkini, í samráði við borgarstjóra, umsitingar, foreldur og næstringar, skipa og fyriskipa [...] a forsvarligt og í semju við politiskan meiriluta. Tí hevur tað stóran týdning fyri meg, at hava borgarstjóra og bestu umsitingar. Og hava starvsfólk og viðkomandi fólk í tilgongdunum og í møguligum n [...] tingini og fáa trivnaðin hjá starvsfólki, búfólki/børnum og næstringum í hásæti. Politikarar skulu alla tíðina hava fingurin á pulsinum, soleiðis at fíggjarligir og fysiskir karmar eru til arbeiðini, og eisini

10 árini av hesi øldini, ið mun til annað, ið nú dúgliga hevur verið hildið fram um sama evni. Politikkur og logikkur krevja ikki sama mansevni.

r, - at steðga nýskipanum í vinnulóggávu og almennari fyrisiting, - og at niðurlaða teir samfelagsstovnar og skipanir, ið skulu skapa rættartrygd, framburð og búskaparligan stabilitet. Vit í andstøðuni [...] eru: - at stimbra búskapin og nýtslumøguleikarnar hjá fjøldini, - at umleggja skattalættan, so hesin eisini kemur lág- og miðalløntum til góðar, serstakliga barnafamiljum og støkum uppihaldarum, - at økja [...] lønarframskrivingar fáa í 2013 og komandi árini. Hetta merkir munandi sparingar, sum merkir minkandi starvsfólkatal og í fleiri førum uppsagnir. Hetta skapar ótryggleika og fólk aftra seg at brúka pengar

(Nazi-týsklandi), og tey sporini ræða meg ómetaligt. - Og tí sigi eg: Latið okkum lýða Gud meira enn menniskju. - Steðgið hesum uppskotinum!" Hesi orðini omanfyri bar Johan Nielsen, prestur og fólkatingsmaður [...] til viðgerðar og samtykt har! Havi loyvt mær leysliga at umseta hetta brotið til føroyskt, og eg vil fegin gera orð hansara til míni, nú henda vanlukku samgonga við Tjóðveldi, Framsókn og Javnaðarflokkinum [...] her á fold, sjálv fingið eftirkomarar og verið virkin í samfelagnum. Hvønn týdning kundu tey ikki havt, og hvørja signing kundu tey ikki verið til fyri sítt land og kanska allan heimin. Ein heiðin menn

Lítli fuglur og Saknaður, og Hans Jacob Hjelm sang, Nú og so alt lívið og Jag trodde änglarna sang. Dupultkvartettin setti sín serstaka dám á við tveimum vøkrum sangum, og prestur bar fram góð og troystarrík [...] mat, og mangan hjálpti hann okkum, tá tað skuldi vera gott og flott. Føtini vóru sum á flottastu hotellum, altíð jaligur og glaður, líka mikið hvat og hvussu. Tey síðstu árini var Elis sjúkur, og hann [...] at Hjartani og síðan Eliasi. Hann elskaði abbasynirnar og gleddist um alla teirra viðgongd. Ja, abbin hevði verið nakað glaður og stoltur, um hann visti, at Hjartan varð úttikin í fótbólti og er á veg til

hugnaligu løtuna. Áðrenn jólatræið bleiv tendrað, hildu bæði Sverri Steinhólm, prestur og Heðin Mortensen, borgarstjóri, røðu, og Havnar Hornorkestur setti sín serliga dám á løtuna. Men bráddliga kom jólamaðurin [...] av øllum møguligum góðum. Trúfastar gingu hesar smáu , fittu nissurnar runt og bjóðaðu bæði smáum og stórum okkurt gott, og ongin bleiv snýttur. [...] á Tinghúsvøllinum verður tendrað, og alt annað jólaprýði í býnum eisini verður tendrað. Sum siður er, verður hetta gjørt leygardagin fyri fyrsta sunnudag í advent, og tað var nú farna leygardag. Nissur

Svínoy hoyrir til, tí hon fer í summarfrí nú og gevst sum prestur í desember í ár. Dómpróstur, Uni Næs, beyð fremmandu gesunum vælkomnum á enskum og las upp epistul og trúarorð. Eftir prædikuna, greiddi Heri [...] teimum bjargaðurst tríggir, og 17 lík vórðu funnin og grivin á tí staðið, sum síðani hevur itið Skotagaravirnar. Convener, Stephen Hagan frá Orknoyggjum, ið skipið kom frá, og føroyavinurin Alexander J. [...] svínoyarmáli, og knýtti søgur uppí, sum hava livað á mannamunni í meir enn tvær øldir um hesa serstøku hending. Ein kvartett frá Klaksvíkar Hornorkestri spældi pre- og postludium, eins og teir spældu undir

kongsjørð, kirkjujørð, klosturjørð, aðalsjørð og óðalsjørð, men so við og við var bert kongsjørð og óðalsjørð eftir, tí aðalsjørðin var so við og við keypt og gjørdist óðalsjørð. Kongsið var tann drúgvari [...] Føroya Fornminnissavni. Staðarnavnagransking og fornfrøðiligar upplýsingar kasta ljós á søguna. Hans Andrias Sølvará er kritiskur og dugir at síggja við egnum eygum og heldur seg til danska søgufrøðingin Erik [...] fantasti og á einum sakligum og skilagóðum søgumanni, sum kemur til hesa niðurstøðu um búsetingina norðuri í Vági: ”Tað, sum vit kunnu siga, er, at búsetingin í Bø hevur verið nógv samansettari og fjølbygdari

sjómanskirkjuni og Ronald Pedersen, aðalskrivarin, komu til Føroyar og sáttmálasamráðingarnar við føroysku sjómanskirkjuna fóru fram í Elduvík. Av góðum grundum vóru Kristianna S. Jacobsen, fulltrúði og undirritaði [...] Spies. Ikki í útsjónd og viti, men í tosingarlagi. Og so hevur hann fínar, vakrar hendur; tað er líkamikið um hann roykir Kings cigarettir ella drekkur kaffi, tað er totalt kontroll. Og so er hann høgt uppá [...] undirritaði, og ein danskur prestur, sum hevur búð í Danmark alt sítt lív, men hevur føroyska pápan. Henda vitan var eingin loynidómur fyri nakran, tí at mannagongdin er tann, at ein og hvør umsøkjari av

evige liv er skrivað av einum týskara, og hon er útgivin í Danmark í 1640. Henda bók er ein gomul andaktsbók, og tað eru fleiri bøkur av slíkum slagi í Føroyum, og Ólavur sigur, at hon er ikki nógv verd [...] einaferð um dagin saman við húskallum og arbeiðskonum, og tá lósu tey úr andaktsbók, greiðir Niels Pauli Danielsen frá. ? Luther hevði eina bók, sum hann kallaði Husandagter, og er hon skrivað júst til hetta brúkið [...] kemur væl og virðiliga undir heitið antikvaritet. ? Eg veit ikki, hvaðani bókin kemur, sigur Ólavur Klakk. ? Men hon hevur altíð verið í húsinum. Eg havi fingið hana frá abba mínum. O. F. Joensen, og hansara