troyggjurnar hjá Guðrun&Guðrun eru so einfaldar, at øll saktans kundu havt funnið uppá tær. Tað er lætt og tykist banalt, men ikki fyrr enn eftir at tær hava víst vegin, funnið uppá og sniðgivið. Tá man [...] lívinum og brúkti bæði hendur og armar. Tað var ein sera einføld viðgerð, og sjálvandi kundi eg havt kókað honum pasta at svansað við. Men eg hevði aldrin sjálv hugsað um hetta sum venjing og menning. [...] eingin trupulleiki, og tað er tí lætt at kalla tað fyri bæði tíðar- og pengaspillu. Men fyri hesi børnini er tað eitt tógvið stríð at fáa røttu vøddarnar at gera, sum høvdið vil. Og tað fellur nógv lættari

arbeiðir upp á eina skrúvu. Og hann heldur fram, at hann hevði væl tímað at lært til skipasmið. Umframt skipasmiðjuna valdi hann eisini Christian í Grótinum og Føroya Bjór, og hann var sera fegin, at hann [...] dámar sera væl og hon hevði møguliga tímað at lært til tannlækna. Hon hevur vaska amboð, leita eftir journalum og verið við til at gera handilstenn, Hon møtir klokkan 8:30 hvønn morgun og arbeiðir inntil [...] myndir, verið við at gjørt onkran faldara, og tílíkt. Hann hevur sæð, hvussu tey arbeiða her, og hvussu alt gongur fyri seg. Hann møtir hvønn morgun klokkan 9:00 og er so liðugur klokkan uml. 16:00. Hann valdi

giftast Eyðstein Jacobsen og Karina Joensen, Tórshavn. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og brúdleypið verður í Roynhøllini kl. 18 fyri innbodnum. Brúðarhús verður dagin eftir og øll eru hjartaliga vælkomin [...] 283235 (Sluva) Brúdleyp Leygardagin 10. juli giftast Guðrun Justinussen, Hvalba og Símun Kerá, Hellurnar. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og veitslan verður í Roynhøllini kl. 18.30. Tey, ið vilja [...] Abrahamsen Petersen,  Fuglafjørður og Mads Grosen Jørgensen, Hadsten.  Adr.: Gulspurvevej 9,  9230 Svenstrup. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Maiken við Skipá og John Pedersen, Havn. Vígslan verður

sum vaksin maður við Ingrid Holm og fingu tey børnini, Tummas og Guðrun Mariu. Hóast Júst ikki var sum onnur, so ivaðist man ongantíð at hann var góður við familjuna og tað er heilt vist, at tað hevur gjørt [...] sjúkur, hann gleið spakuliga inn í gloymskuna og hesin fyrr so gløggi og hittinorðaði maður, fann knappliga ikki orðini longur. Hetta er ein ræðulig sjúka og havi eg mangan hugsað um, hvussu tungt hetta [...] Vilhelm Lützen, fyrrverandi formaður felagsins og undirritaði á vitjan hjá honum og Ingrid. Hann var longu tá merktir av sjúkuni, men vit báðir, Hans Vilhelm og eg, vóru samdir um at felagið skyldaði Júst

Beinta og Andrias eina lítla systur. Hon var 52 cm long og viga›i 3350 gr. Foreldrini eru, Maibritt og Bárður Johannessen. 11. oktobur fingu Bjørk og Bartal eina lítla systir. Hon var 56 cm long og vigaði [...] Bjørk. Hon var 55 cm. long og vigaði 3900 gr. 30. oktobur fingu Marita Olsen og Heri Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2925 gr. 1. novembur fingu Guðrun og Hans Ove Johansen, Kolla­firði [...] teirra eru Barbara og Otto Gram. 5. september fingu Bjørg Harryson og Hanni Niclasen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 56cm long og vigaði 3980g. 20. oktobur fingu Mary Ann Mathisen og Bárur Andrea­sen

øðum við Birgiri Enni og tey eru í Stóru Dímun og tosa við fólkini har um lívið á hesum sermerkta staði. Tey eru eisini í Gásadali og reka og tey vitja sniðgevararnar Guðrum og Guðrun. Tey tosa somuleiðis [...] Føroyar og um føroyingar. Tað var fyri einum ári síðani, at fólk frá týsku rásini vóru í Føroyum og úrslitið verður víst í sjónvarpinum í seinnapartin morgin. Sendingin er ein góð lýsing fyri Føroyar og týsku [...] sýslumaður, lívfrøðingur, og onnur, sum sleppa fram at mikrofonini at siga sína hugsan um grind. Tey eru eisini á ferð við Norðlýsinum, í konsert í einum helli á Hesti, og har verður borðreitt við stoktum

kórstevnur; sangur og venjing í nakrar dagar og endað verður við eini rimmar konsert. Í Gospelkórinum eru fleiri góðir solistar og ein teirra, Guðrun Sólja Jacobsen, er trúgvur stuðul í kórinum og hevur kanska [...] hava sungið og vant og annars havt tað stuttligt saman í vikuskiftinum, var guðstænasta leygarkvøldið, har kórið Vox var gestaluttakari. Gallakonsert var sunnudagin, har dugnaligu solistarnir og luttakararnir [...] tónleikabólkur, ið stuðlaði væl og kom væl frá uppgávuni. Eini 150 fólk høvdu leitað sær í høllina í Trongisvági at njóta gospelsangin. Eitt væleydnað vikuskifti var av og troyttir, men glaðir, luttakarar

letur teir ungu og nýggju bólkarnar, fáa møguleika at standa á palli og framføra egnan tónleik, umframt at vísa seg fram fyri miðlum, festivalum og øðrum. Í ár hava vit fingið royndar og dugnaligar tónleikarar [...] at verða sæddir og fáa dirvið til at halda áfram, við tí teir gera. Sement hevur m.a sett gongd á yrkisleiðina hjá eitt nú Hamferð, Konni Kass, JASMIN, Guðrun og Bartal, Marius DC og Reality Bytes. V [...] dómarar. Greta Svabo, John Egholm og Knút Háberg Eysturstein verða tey ið skulu útvelja 1, 2. og 3. pláss í kappingini. Tónleikararnir fáa okkurt at venja fram ímóti og verða teir meira motiveraðir, at

millum land og kommunur á kommunulæknaøkinum er ásett í lóg um kommunulæknaskipan, har tað er ásett, at Heilsutrygd setir kommunulæknar og avloysarar í starv, og at kommunurnar útvega og rinda viðtaluhølir [...] viðtaluhølir við neyðugum innbúgvi, tólum og amboðum til kommunulæknan. Býráðið setti sær fyri at finna eina skjóta og góða loysn á viðtaluhølunum og fingu afturfyri 2 læknar. Í nýggja Læknahúsinum í Hoyvík [...] nýggjur, parkeringsviðurskiftini er góð, og atkomuviðurskiftini eru somuleiðis góð til báðar hæddir. Teir 5 kommunulæknarnir, sum húsast í Læknahúsinum í Hoyvík, eru: Guðrun Mortensen, Bjarni Wardum, Turið Holm

leiðarar og umboðsmenn komu til Føroya, og føroysku tónleikararnir fingu stórar møguleikar uttanlands. Sum føroyingar fóru tey út í heim, og royndu seg ímillum tey størstu í Norðurlondum ? og tey stóðu [...] Margarinfabrikkin, Jazzfelagið, Musikkskúlin, Ársins Songrødd og tann ørgrynnan av tónleikastøðum og festivalum kring landið. Hetta og nógv annað er við til at menna um viðurskiftini hjá tónleikarum í Føroyum [...] væl. Prixið var veruliga lopfjølin hjá føroyskum tónleikarum, og megnaði ferð eftir ferð at stuðla uppundir tónleikamentanina í Føroyum ? og ikki minst, at samansjóða føroysku tjóðina. Nærum hvør forsíðusøga