einfaldu orð: ?Kunnu tit liva við og virka undir, at onkur hissini landsstýrismaður í morgin sum ein annan dag tveitir tykkum til hús, og at starvið er burturbeint. Vekk. Fordampað?! Ja, hava tit forstaðið [...] sár! Mong sjálvsstýrissinnað fólk hava nú um dagarnar steðgað mær á og sagt: er hetta tað, sum vit kunnu vænta okkum í einum komandi fullveldi, so atkvøði eg nei! (men tað er kanska júst ætlanin hjá onkrum [...] at beinleiðis ræðsla ræður í ábyrgdarstørvum landsins. Jú ? ?hóast vit bæði eru fáir og smáir, so kunnu vit tó roynast háir?- , sum eitt av skaldum okkara tekur til. Mikkjal Helmsdal og Johan Djurhuus vóru

tíðliga, og so geva teimum umstøður at gera nakað við tað. Tit kunnu ikki krevja av teimum, at yngru leikararnir skulu læra alt sjálvir, tit mugu hjálpa teimum á veg, sigur Tomislav Sivic at enda. [...] men eg haldi, at tit eru eitt sindur ov fitt hvør móti øðrum. Hetta skal ikki misskiljast, tí tað er ikki bara ringt, men eg haldi, at við at vera ov fitt hvør móti øðrum, so gera tit, at respektin fyri [...] fyrsta dagin, men tað var fyri at vísa dreingjunum hví hann hevði lagt hvíldina inn í skemaið. ? Teir halda tað er keðiligt at skula hvíla mitt um dagin, men tað er neyðugt tá ein venur so nógv, sum vit hava

ymiskir? -Vit vita sjálvandi ikki so nógv um Brugduna, tí vit eru ikki við har. Men okkara prospekt (ítøkiligt stað í undirgrundini, har vón er at finna kolvetni, blaðm.) er eitt sindur øðrvísi enn Brugdan, [...] ikki at broyta okkara boriætlan. -Nú hava tit fingið atfinningar fyri tykkara virksemi í bæði Texas og Alaska. Hevur hetta ikki skatt umdømið hjá BP og kunnu føroyingar kenna seg tryggar? -Vit hava havt [...] flutt okkara skyldur til annað økið, sum er meira lovandi. Vit kalla hetta fyri highrisk men vit halda avgjørt, at her eru møguleikar at finna olju og gass. Hetta skal sjálvandi vigast upp ímóti tjúkku

at undr­ast, Jesus sigur í Jóh. 15.19 um tey sonnu kristnu: Vóru tit av heiminum, tá hevði heimurin elskað sítt egna. Men av tí at tit ikki eru av heiminum, men eg havi út­valt tykkum úr heiminum, tess [...] álvara av mongum. Matt. 24. 23- 26: Um onkur tá sigur við tykkum: Sí, her er Kristus! ella: har er hann, tá skulu tit ikki trúgva tí. Tí at svikakristusar og svikaprofetar skulu koma upp, og teir skulu gera [...] uppum aðra­staðni, hann er tjóvur og ránsmaður. Hetta orði kann skiljast á ymsan hátt. Í hesum føri kunnu vit siga, tann sum ikki gongur tann vegin til Guds, sum bíblian lærir, og tað er bøn í Jesu navni

novembur, har vit flúgva frá Føroyum. Fyri at tryggingin skal taka við, so mugu vit yvirnátta í Keypmannahavn. 24. novembur flúgva vit til Jamaica, har vit millumlenda í Miami. Í Jamaica, halda vit, er nógv [...] Atli Petersen og Hanus Eliasen Her kunnu tit teir næstu mánaðirnar í Vikuskiftinum í Sosialinum fylgja okkum á okkara áhugaverdu fjakkaraferð við áhugaverdum ferðafrásøgnum. Í stuttum kann man siga, at [...] árstíðina at ferðast í, er tí vit báðir eru virknir innan fótbóltin, og hetta er tíðin, har tað er friður frá fótbóltinum – har báðir spæla við ÍF. Ein onnur grund er eisini tann, at vit vilja uppliva tann stóra

einar 930 metrar ella har á leið. Hava tit undan ólavsøkuni verið og vant málið? ? Nei, vit hava hildið okkum her norðuri í Vestmanna. Vit hava róð so ofta á ólavsøku, at vit halda okkum kenna málið heilt [...] róåðurin verður í kappingini millum gentubátar. Har verða fimtan bátar við í kappingini. Tá verður roknað við fimtan metra vídd til hvønn bátin, og har afturat eru seks metrar hvørju megin samlaða róðrarøkið [...] róðrarøkið. Tað vil siga, at um bátarnir halda seg har, sum teir eiga at vera, so verður nóg mikið av plássi, men talan er avgjørt ikki um nógv avlopspláss í kappingini millum genutbátarnar, staðfestir Hannis

und­ir­sjóvartunlar kunnu ryst­ast burtur úr ermini. Undar­ligt, tí øll tríva í, tá sung­ið verð­ur: Tit, sum í fjøru fóru at skera tara har og taraleypin bóru langt inn um hagagarð. Tit, sum við haka gingu [...] líkasinnaðum og tí, ið verri er, sum t.d. Apart­heid í Suðurafrika, har tey littu vórðu viðfarin sum dýr. Og Pinochet í Chile , har fólkið hevði valt sær Salva­dor Allende sum forseta.. Tey svørtbrúnu [...] javnstøðisloysn har fólkið hevur virðing hvør fyri øðrum og vísa hvørj­um øðrum solidaritet er ein góð gongd leið fyri øll, og at hon má og skal gang­ast, óansæð hvat tey høgra­radikalu halda og vilja. Verður

líknandi útvikling. -Eru tit fyrireikað uppá henda útviklingin, so er eingin orsøk til at óttast. Oljan fer sjálvandi at hava broytingar við sær, men tit eru rationell og skilagóð, so tit skulu nokk vinna á [...] Ann Mac Leod kemur sjálv frá einum oyggjasamfelag við 20.000 íbúgvum, har oljan hevur átt lívið í nógvum arbeiðsplássum, og har tað hevur verið neyðugt at fáa fólk uttanífrá til arbeiðis fyri at nøkta [...] á møti. Hetta var so eisini tað, sum gjørdi, at Labour vann stórt í Skotlandi til seinasta val, og har Konservativi flokkurin ongan mann fekk valdum í heila tikið í øllum Skotlandi. Meðan Labour-flokkurin

vera eitt keðiligt beinbrot, sum djóralæknarnir ikki kunnu lekja her. Men ístaðin fyri at taka beinið, so kanst tú fara til Danmarkar, har tey kunnu lekja tað. Tað kann eisini vera, at hundurin hevur verið [...] frá, at har eru nógv dømi um fólk, ið fara til Danmarkar at geva hundinum heilsuviðgerð. Óskiljandi leiðreglur Í kunngerðini verður gjørt greitt, at tað er bannað at flyta inn hundasløg, ið kunnu vera vandamikil [...] innflyting av og ferðing við hundi og kettu. Kunngerðin fer at herða reglurnar fyri, hvørji hundasløg kunnu innflytast til Føroya, og frameftir fer tað ikki at bera til at taka hundin við sær til Danmarkar

skulu halda jól og fara í jólafrí. Men tey góðtaka tað, serliga tá eg havi greitt teimum frá, at okkara jól kunnu sammetast við teirra halgihátíð, sum verður hildin um heystið. Um heystið halda hinduarar [...] ninum. Tí her í Surket halda Tommy Petersen, konan Maja og døtrarnar Lív og Gyða til. Tommy, sum í vár fór í farloyvi úr Tinganesi og annars fylti fimti ár í oktober skal halda síni fyrstu jól saman við [...] aðra mentan ? at roynt seg, sigur Tommy Petersen. ? Vit sóu eina lýsing, har DANIDA søkti eftir fólki til eina ætlan í Nepal, har málið er at desentraliserað miðfyrisitingina i landinum, sum sambært tr