Sjúkrahús Jan Müller Myndir: Jens K Vang og Jan Müller -Leingi er tað, ið væl skal vera. Og tess størri er gleðin at vera við til at taka tann nýggja sjúkrahúsbygningin alment í nýtslu segði Hans Pauli [...] tíbetur opnar fyri teimum, sum hava tað fyri neyðini. Íbúgvar í Føroyum skulu ikki býtast sundur í a- og b-borgarar, tá teimum tørvar sjúkraviðgerð. Tí heilsan skal hava eitt trygdarnet, sum virkar. Á [...] leingi á teimum framdu avrikunum, tí nú standa aðrar avbjóðingar, onnur øki fyri túri. Her sipaði hann m.a. til, at rehabiliteringin eigur at fáa ta raðfesting, hon og vit øll hava uppiborið. Í Føroyum er hetta

2-2: Jan Andreasen 73. 3-2: Erling Fles 78. Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Mathias Samuelsen ? Jan Andreassen, Ovi Nysted, Niclas Niclasen, Símun Joensen ? Arnhold Joensen (Kristian á Lakjuni, 83.), Jan Joensen [...] í málunum er betri fyri at loysa Jákup Mikkelsen av. Karstin Joensen í ÍF málinum gjørdi framúr gó_a reklamu fyri sær sjálvum. Serliga í 1. hálvleiki hev_i hann fleiri rimmar bjargingar. Ikki minst tá [...] ikki var nóg væl fyri at spæla og harvi_ á vøllinum at siga farvæl vi_ KÍ vi_haldsfólkini. Illa manna_a ÍF li_i_ megna_i fleiri fer_ir at seta líti_ sannførandi heimali_i_ undir tr_st, og undan ste_ginum

at býráðið ikki er áhugað í slíkum. Og hóast Jógvan og Leivur kanska gera okkurt glepsið, so er tað Jan, ið hevur buktina og báðar endar. Meirlutin ræður. Kanska er ein serlig grund at hava hesa duldu dagssskrá [...] lítið undirbygdar. Tórshavnar kommunan veit snøgt sagt ov lítið um seg sjálva. Hagtølini eru ov fá - m.a. eru ongar veruligar forsagnir um fólkavøksturin - og heildarætlanir vanta á øllum økjum. Eitt komandi

vera við í fylginum hjá drotningini. Løgtingsformaðurin fýltist á, at lítið ella einki hevði verið a hoyrt frá Føroya Landsstýri um fyrireikingar til innbjóðingina, sum eftir hansara tykki var eitt frálíkt [...] í løtuni, og tí varð takkað nei til innbjóðingina. Vit hava vent okkum til stjóran í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen, fyri at spyrja, hvussu tað ber til, at føroyskt vinnulív, sum ekur á knøunum í løtuni, ikki [...] Japan, sum av mongum verður mett at ganga á odda innan nýhugsan innan altjóða vinnulív. Eingin áhugi Jan Mortensen er persónliga av teirri sannføring, at innbjóðingin til Japan kundi verið eitt frálíkt høvi

hildnar av Jan Christiansen, borgarstjóra, Beatu L. Samuelsen, formanni í sosialu nevnd hjá býráðnum, og Hensiu Einarsson, leiðara á Tjarnargarði. Eisini var sangframførðsla av Sannu í Brekkunum. Jan Christiansen [...] Christiansen segði m.a., at tað var honum ein stór gleði at vera við til hátíðarløtuna, nú eldraíbúðirnar á Tjarnargarði eru lidnar. Tað er eisini at gleðast um, at Tjarnargarður fer at hava dagheim til minnisveik [...] hava eina betri lívsgóðsku. Tað minkar eisini um tørvin á røktarheimsplássum. Hensia Einarsson segði m.a. at tað er eitt privilegium at vera leiðari á Tjarnargarði. Karmarnir eru framúr góðir og starvsfólkið

hóast tað sjáldan eydnast", segði Jóannes Eidesgaard, løgmaður. Í røðu síni segði Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, m.a. at tey fýra árini hann hevði verið borgarstjóri, hevði hann tríggjar ferðir verið [...] 100 ára føðingardagin, at vera vælkomin. Næsti røðari var Jóannes Eidesgaard løgmaður, hann segði m.a., at tað var honum ein heiður sum løgmaður og verji hjá ítróttininum at bera HB eina kvøðu hetta há [...] i hetta kvøldið var Jógvan Fríðriksson, prestur. Hann helt eina sera undirhaldandi røðu og vísti m.a. á at fólbóltsfelagið í hansara sókn, Skála, hevði megnað at vunnið á HB í ár. Eftir at røðurnar vóru

Forsetaval Jan Müller Claus Larsen-Jensen sigur við Sosialin, at amerikanska valið hevur stóran týdning fyri gongdina ikki bert íøllum heiminum men serstakliga í Europa. Ein demokratiskur forseti fer at [...] at vera ein fyrimunur fyri Europa. Tað sóu vit m.a. við Clinton, og tað fara vit eisini at uppliva við Kerry sum forseta. ?Tað er tó ikki so, at amerikanskur uttanríkispolitikkur grundleggjandi fer at

Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller ? Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V [...] Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti, Marner við Skipa og Jan Joensen og onnur luttaka. Øll eru vælkomin. Kollafjarðar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 sunnudagsskúli

meira ella minni komið uppá pláss. Men tá ið vit hoyra borgarstjóran Jan reksa tað upp, ið gjørt er, so ger hann ov nógv av. M.a. nevnir hann vegakervið. Sannleikin er, at lítið og einki er hent á hesum [...] teirra vegna, a tað gongst væl. Eg siti væl Býráðsvalið er í stóran mun vorðið ein persónsspurningur. Sitandi Fólkafloks- og Sambandsmeirluti hevur sín innanhýsisbardaga: Verður tað Jan, ella verður tað

fullu Haldur Vang og Jan Danielsen og Marjun Gaardbo, Katrin Poulsen og Eyðfinn Olsen lótu seg ikki stilla uppaftur. Tríggir listar vóru til valið hesaferð. Almenni listin (listi A) fekk trý umboð; Súni [...] ið eisini hevði 29 atkvøður. Tilsamans fekk listi A 343 atkvøður, listi B (Kvinnulistin) 179 og listi C 203 atkvøður. Hetta merkir, at umboðini á lista A eru lutfalsliga "dýr" í mun til umboðini á hinum