í ár metir Búskaparráðið, at avlopið í fiskivinnuni sum heild áðrenn rentur og avskrivingar í 1998 fer at liggja um 370 miljónir. Hetta er einar 108 miljónir størri enn í 1997, tá avlopið áðrenn rentur [...] døma eitt tað besta árið, hóast ongir studningar eru longur. Avlopið áðrenn rentur og avskrivingar fer helst at liggja upp ímóti 150 miljónum. Av partrolarunum eru tað serliga teir nýggjaru, sum hava havt [...] miljónir longu vóru settar av á fíggjarlógini í 1998. Hetta hevur ta sjálvsøgdu avleiðing, at eingin fer at forhasta seg at gera íløgur áðrenn lógin um íløgustuðul er sett í verk. Aðrar orsøkir eru helst
dagliga yrki er á virkinum Atlantis í Vestmanna, har tey arbeiða laks. Tá hon fær frí frá arbeiði, fer Jacklin til húsa, har hon hvílur seg, áðrenn leiðin gongur yvir í høllini til venjing. Ikki eru stundir [...] er hon eitt sindur trek at svara. Hon heldur ikki, at nakar greiður favorittur er, men kappingin fer helst at standa ímillum Kyndil, Neistan, VÍF og Stjørnuna. At kappngin í ár hevur verið so jøvn, heldur [...] Jacklin, at tað ikki eru meiri enn tvey ella trý góð dómarapør í landinum. 100 mál higartil Hvar Jacklin fer við hondbóltinum í framtíðini er ilt at siga, men hugurin til at gera meira við tað er avgjørt til
Frakland fara at stríðast um HM, fer at vera so stórt sum ongantíð áður, og tað vil siga, at meiri upp ímóti tveimum milliardum samstundis fara at hyggja at tí, sum fer at ganga fyri seg í París. So er [...] Suðurkorea, sum um fýra ár skulu skipa fyri kappingini. Og vit kunnu longu nú ímynda okkum, hvussu tað fer at vera við náttarsvøvninum hjá føroyingum um fýra ár! Gamlir kenningar Samstundis sum HM kappingin
er samdur við sínum partamonnum, ið vilja hava Edmund Joensen sum formann í Sambandsflokkinum. Hann fer kortini ikki burturúr flokkinum, men ætlar sær fyribils at arbeiða innanhýsis. Bjørn á Heygum hevur [...] gjørdu. Tí sleppa politikarar ofta snikkaleysir frá skeivum avgerðum, sigur Bjørn á Heygum, sum fer aftur í 80 árini sum dømi um, skeivleikar í politisku skipanini. Har visti eingin fyrr enn ov seint [...] og á henda hátt lata aðrar verða skotbjálvar. Tað skilji eg als ikki, sigur Bjørn á Heygum. Hann fer nú at halga sær arbeiðið á advokatvirki sínum fyribils, men tað er ikki óhugsandi, at hann stillar
í framtíðini at gera orðabøkur, tað skerst ikki burtur. Um nýggja orðabókin hjá Stiðjanum fer at gera mun fer tíðin at vísa. - Um fjølmiðlafólk og onnur fara at nýta hesar orðabøkur, so ivist eg ikki í [...] Annfinnur í Skála. Vóna góða udnirtøku Tey, ið hava gjørt nýggju donsku-føroysku orðabókina vóna, at hon fer at selja væl. - Tað er jú í roynd og veru skilaleyst, at einki fæst burturúr slíkum tíðarkrevjandi
leikluturin má ikki vera at veita rakstrarstudning til privat vinnulív, tað hevur misydnast fyrr, og tað fer at misydnast aftur. Vit kenna uppskriftina, spekulatión niður í egnar lummar og feilíløgur, og heldur [...] landskassan at liva av. Henda uppskriftin kostaði bæði landskassanum og bygdamenningini lívið. Og fer at gera tað aftur. Hesi dømi verða nevnd til tess at minna á, at tað ikki ber til at seta vanligar [...] fram í myrjkri øll tey blindu. Ganga ymsar leiðir eftir lyndi. Eingi hóma málið fram bert ganga - so fer blinda liðið vegin langa. 2. So í sælum stundum henda lívsins undur blindir fáa megi at lata eygu sundur
leikluturin má ikki vera at veita rakstrarstudning til privat vinnulív, tað hevur misydnast fyrr, og tað fer at misydnast aftur. Vit kenna uppskriftina, spekulatión niður í egnar lummar og feilíløgur, og heldur [...] landskassan at liva av. Henda uppskriftin kostaði bæði landskassanum og bygdamenningini lívið. Og fer at gera tað aftur. Hesi dømi verða nevnd til tess at minna á, at tað ikki ber til at seta vanligar [...] fram í myrjkri øll tey blindu. Ganga ymsar leiðir eftir lyndi. Eingi hóma málið fram bert ganga - so fer blinda liðið vegin langa. 2. So í sælum stundum henda lívsins undur blindir fáa megi at lata eygu sundur
sostatt báðir sendir út í kuldan. Missir vald Sjálvt um hann fer við mótstøðumonnum sínum á raffineraðan hátt, so merkir tað tó ikki, at hann fer at yvirliva Kosovo-kreppuna. Eftir 9 ára vánaligt stýri og [...] valdu at fara úr starvi í 1998 í staðin fyri at stríðast móti albansku mótstøðurørsluni. »Milosevic fer fyrr ella seinni at luttaka í onkrum friðarsamráðingum og skriva undir eina avtalu aftur fyri eitt
vera okkara fremsta stremban bæði á sjógvi og landi. Vit kunnu jú spyrja okkum sjálvi um, hvør ið fer at keypa okkara fisk tann dagin, tá havið ikki longur er reint? Havið eigur tí at vera ?heilagt? fyri [...] skótar vil eg siga, at tit eiga at lata náttúruna sleppa at floyma inn í hugans heim tykkara, har hon fer at geva tykkum upplivingar fyri lívið, eins og hon hevur givið íblástur til so mangan rithøvund, eisini [...] men lata tjóðskapin vera til sølu -, ein støða, ið er einastandandi í hesum heimi yvirhøvur. Vónandi fer fólk okkara um ikki so langa tíð at taka avgerð um at vilja vera ein tjóð millum aðrar í góðum samstarvi
ásannar, at tað verður ein stór broyting við Sandoyartunlinum, sum nú er ein veruleiki. Sjálvsagt fer tunnilin at gera tað nógv lættari hjá teimum at ferðast millum økini og vitja familjuna í Eysturoy [...] slett ikki neyðugt. Nú kunnu vit siga, at broytingin er komin til okkara við tunlinum. Tá Havstein fer at vitja síni foreldur í Saltangará, kann hann nú koyra ein fittan part av teininum gjøgnum tunlar [...] sindur sum at koma heimaftur, tí hon var nógvar ferðir í Nairobi, meðan vit búðu í Afrika. Í januar fer Dina so eisini at vitja í Tansania, og tá sleppur hon eisini at síggja húsini, har vit búði hesi árini