Jóhanna Magnusardóttir býr í Kina og hevur fleiri ferðir áður hildið jól í Kina. Í ár er hon tó komin ta longu leið heim til Føroyar at halda jól. Hóast jólahugnin í Føroyum lokkar, so er tað visumkrøvini [...] Tað verður ikki jólaligt í Kina, tað er bara sum vetur. Tað verður pyntað í shoppingsentrum, og summastaðni eru jólatrø, men yvirhøvur er eingin jólastemningur. Meira er at lesa í Sosialinum, ið sæst á netinum [...] hevur gjørt av at koma heim. Í Kina eru jólini ikki høgtíð, og av tí sama verður ikki nógv gjørt burtur úr jólum. Talan verður sostatt heldur ikki um nakran jólastemning í fjarskotna landinum, og tey,

nevndur í Vági, hevði lokið prógv sum lækni og hevði arbeitt eina tíð, hevði síðst í sekstiárunum fingið starv í London, har hann arbeiddi í eitt ár. Í 1970 hevði hann fingið starv sum lækni í New York [...] ið indarin, Patil, var í Vági í sjeytiárunum, var hann eisini rættiliga slóð­­brót­andi í síni viðgerð. Hann var í USA og lærdi seg akupunktur og hann var tann fyrsti í Føroyum, sum viðgjørdi pínu við [...] ein hásummardag í 1970 fyri fyrstu ferð steig fótin á land í Føroyum. Ratnakant, ella Ratan, sum hann vanliga verður nevndur, hevði tikið av einum tilboði um at verða kommunulækni í Vági í tríggjar mánaðir

Hetta er óivað fyrstu ferð, at skipið er í Føroyum, hóast onkur av manningini hevur verið her áður við salti við øðrum skipi hjá reiðarínum, sum eigur skipið. Úr Føroyum fer Wilson Aviles til Noregs eftir gróti [...] J. Saltsølu á Toftum, og restin skal upp í Havn. Tað veit Facebook-síðan hjá Føroysku Sjómansmissiónini at siga. Lagt verður aftrat, at Wilson Aviles er bygdur í 2008. Skipið er 88 metrar langt og 12,5 [...] Í vikuni hevur handilsskipið Wilson Aviles verið á Toftum við salti. Skipið, sum er skrásett á Malta, er komið til Føroya við 3300 tonsum av salti úr Ibiza. - Stívliga helvtin skal leggjast upp til M.

havi fylgt við í kvalifikatiónsdystunum, og so legði eg merki til Føroya, sigur Lem Wah. Lem Wah og Ho Cum skulu vera í Føroyum í fimm dagar. - Fyrst skulu vit vera fimm dagar her í Føroyum, og aftaná tað [...] Lem Wah og Ho Cum úr Hong Kong komu í gjár við flogfari til Føroya. - Eg havi sæð eitt sindur um Føroyar í ferðabókum, og eg gjørdist forvitin um hetta landið, og so fekk eg bara hugin at koma higar, sigur [...] mong vóru í føroyskum klæðum. Síðani hoyrdu vit, at tjóðarhátíð føroyingra var júst nú, sigur Ho Cum, ið er fegin um at fáa møguleikan at vera her hesar dagarnar. Hóast tey ikki hava verið leingi í Føroyum

dámar øgiliga væl fótbólt, og eg havi fylgt við í kvalifikatiónsdystunum, og so legði eg merki til Føroya, sigur Lem Wah. Lem Wah og Ho Cum vóru í Føroyum í fimm dagar. [...] Lem Wah og Ho Cum úr Hong Kong vóru í Havn á ólavsøku. - Eg havi sæð eitt sindur um Føroyar í ferðabókum, og eg gjørdist forvitin um hetta landið, og so fekk eg bara hugin at koma higar, sigur Lem Wah

Tær hava í stóran mun myndað Havnina og ferðavinnuna í Havnini í mong ár, men komandi árið verður tað Suðuroyggin, sum fær ágóðan av teimum báðum. Ingibjørg Berg, fyrrverandi kommunustjóri í høvuðsstaðnum [...] gera ferðavinnu til eina virkna vinnu í økinum, sigur Ingibjørg Berg, sum ikki ivast í, at ferðavinnan kann gerast ein virðismikil framtíðar vinnuvegur í Føroyum, um rætt verður borið at. Tær halda, at [...] ferðafólkavinna kann mennast ymsa staðni í landinum. Hetta er nakað av tí, sum tær báðar skulu hjálpa til við í Suðuroy. - Suðuroyggin hevur nógvar møguleikar í ferðavinnuhøpi. Summir eru mentir fyri ein

ætlanin, at HB í europeisku meistarakappingini skuldi spæla á heimavølli. Tað varð av ongum, tí UEFA metti koronastøðuna í Føroyum at vera ov tyngjandi. Nú er tað greitt, at HB heldur enn at spæla í Gundadali [...] Dovana Stadium í býnum Durrës. Um tað eydnast HB at vinna seg víðari úr hálvfinaluni, so fara føroysku meistararnir at spæla finalu fríggjakvøldið 25. juni. Finalan verður á Elbasan Arena í Elbasan. [...] Gundadali í aðru viku skal at ferðast, og at leiðin gongur suður til Adriatarhavið og Albania. HB heimasíðan veit at siga, at hálvfinalan verður spæld týskvøldið 22. juni klokkan 20 lokala tíð, sum er klokkan

farið oman í Gjónna og úr Gjónni, so verður sagt: Niðan í Gjógv (ert tú staddur niðri í bygdini), Oman Gjógv (ert tú staddur uppi í bygdini ella á Gjónni, Niðri í Gjógv, í Gjónni. Báturin stendur í Gjónni [...] høgætt; tí fluttu tey norðurum. Gjógv í Jarðarbókini Bygdin er nevnd í teirri fyrstu Jarðarbókini í 1584. Men við Gjógv er øll jørðin ogn. Tað sigst, at har var í gamlari tíð ein hálvmørk av ?kongsi?, [...] nakrantíð er skrivað í Føroyum. Uttan at taka nakað frá nøkrum. Tí hetta er eitt vísindaligt verk. Bókin er bara so stór, at verri enn so allir partar, enn minni kapitlar fáast við í einum ummæli. Her eru

Fyrst í juni var handilsskipið Hav Atlantic, sum Frakt & Sand í Runavík eigur, á Sundi við skervi til Eysturoyartunnilin. Eftir tað var skipið í dokkini á Skála í nakrar dagar, har ymiskt viðlíkahaldsarbeiðið [...] Føroysku Sjómansmissiónini veit í kvøld at siga, at mánadagin lá leiðin hjá skipinum til Hvalvíkar, har teir hava lastað gamalt jarn. - Í morgun varð so kósin sett móti Grenå í Danmark, har jarnið skal skipast [...] Facebook-síðan at siga. Sjómanstúboðarin, Torleif Johannessen, vitjaði umborð á Hav Atlantic á Skála í dag, og her varð hann væl móttikin av manningini. - Á brúnni gekk prátið við nakrar av manningini væl

, og tí er tað beinleiðis flogsamband millum Amsterdam og oynna í Karibiska havinum. Føroyska ferðalagið ætlast at vera aftur í Føroyum 16. mai. [...] 13 føroyingar eru á veg til Curaco oynna í Karibiska havinum, har teir fram til hálvan mai fara at arbeiða umborð á Logos Hope. Logos Hope er gamla Norrøna, sum nú er skip hjá OM missiónsfelagsskapinum [...] m. Fleiri føroyingar hava verið við Logos Hope – eisini á brúnni og í maskinrúminum. Talan er um maskinmeistarar og maskinsmiðir, sum nú eru á veg umborð á Logos Hope. Setningurin hjá teimum er at umvæla