og holur her og har. Stóra feltið syndraðist Tað var Helgi sum ”svingaði taktstokkin”. Longu fyrstu ferð leiðin gekk niðan Brekkuna Stóru, trýsti Helgi á ”speedarin”, og so misti ein súkklari fyri, og annar [...] Niklas økti og økti. Løtu seinni setti Helgi aftur ”fótin á speedarin”, og fekk hann tá aftur hol aftur til Regin, Konstantinos og Jákup Petur. Sekundir seinni sat Helgi saman við Niklas frammi í oddinum. [...] Halgren Niclasen, ið vann kappingina. Hann vann gull, og vann samstundis á lærumeistarinum, Helga W. Olsen, sum eftir tveir sigrar, í dag mátti taka til takkar við einum 2. plássi. Vit hava áður skrivað hvussu

stig av 10 møguligum fyri at vinna sær ein norm. Helgi Dam Ziska, nýtist "bert" at vinna sær 6,5 stig fyri at røkka einum normi. Hesin munur kemst av, at Helgi hevur væl lægri altjóða ratingtal enn hinir [...] Johan Eriksson(2423) Eirik Gullaksen(2382) Jens Ove Fries Nielsen(2381) Heini Olsen(2325) Hans Kristian Simonsen(2305) Helgi Dam Ziska(2177) [...] Saman við Helga Dam Ziska, ið varð umrøddur í hósdagssosialinum frá seinastu viku, sleppa Heini Olsen og Hans Kristian Simonsen at royna seg í tí eftirhondini siðvondu kappingini hjá Rana Nolsøe. Mogens

tað um til seglskip. Millum teir, sum tóku stig til hetta, vóru Tróndur Patursson, Tórmóður Dahl, Helgi Nyholm Debes, Birgir Enni, Kjartan Johansen, Thomas Arabo, Milson Zachariassen, Ivan Johansen, Óla [...] Jógvan Páll Fjallsbak, Ingolvur Andreassen (bróðir Thorvald), Jógvan Heinesen í Klaksvík og Magnus Olsen. Seinastu mongu árini hevur Birgir Enni verið skipari. Upprunalig nýtsla: Slupp, fiskifar Ferðamannaloyvi:

Norðsetur hevur í løtuni úr at gera kring landið við at byggja sethús til føroyskar familjur. Tað er Helgi Olsen, sum eigur og rekur fyritøkuna, og hann sigur, at teir arbeiða í fleiri pørtum av landinum í løtuni [...] liggja eitt lítið sindur frammi. Men, hetta eru alt hús, sum skulu byggjast í nærmastu framtíð. Helgi Olsen vísir á, at í nøkrum av hesum bygdum byggja teir eini hús - og í øðrum bygdum fleiri. Hann sigur [...] hjá undirveitarunum, men vit royna at skipa fyri sum best og passa uppgávurnar sum best, sigur Helgi Olsen. Norðsetur byggir elementini til sethúsini í byggihøllini í Hvalvík, og síðan verða tey sett upp

eru bygd eftir somu tekning, sum húsini, ið Norðsetur hevur bygt til somu samkomu í Saltangará. Helgi Olsen, stjóri og eigari av Norðsetur, sigur, at húsini í Trongisvági eru 270 fermetrar í einum plani [...] Síðan innrættar samkoman húsini sjálv, og vit hava eisini leverað tilfar til innrætting, sigur Helgi Olsen. Stjórin í Norðsetur sigur, at samstarvið við samkomuna um bygging, bæði í Saltangará og í Trongisvági

lærlingar, eru knýtt at fyritøkuni, sum húsast Úti við Neyst í Hvalvík. Stjórin og høvuðseigarin, Helgi Olsen, er væl nøgdur við gongdina og heldur fyri, at byggifyritøkan hevur arbeiði at gera væl inn í næsta

Hjaltarók í Havn byggir Norðsetur eisini eini vanlig sethús og sama er í Traðargøtu á Argjum. Helgi Olsen, stjóri í Norðsetur, sigur, at sethúsini við Villingardalsvegin og í Hjaltarók eru liðug uttan [...] gongd í løtuni. Talan er um ein handilsbygning, sum verður millum 900 og 1000 fermetrar stórur. Helgi Olsen sigur, at um einar 14 dagar ella so fer hesin bygningur at standa reistur. Hetta er ein handil [...] arbeiði, sum Norðsetur ger í løtuni, eru eisini nøkur onnur byggiarbeiði, sum fara í gongd í næstum. Helgi Olsen sigur, at 20 mans arbeiða fyri Norðsetur-fyritøkuna í løtuni. Myndin er av einum sethúsum, sum

, og líkt er ikki til, at hesir gerast arbeiðsleysir, hvørki í ár, ei heldur næsta ár. Tað er Helgi Olsen, sum eigur og rekur fyritøkuna í Hvalvík, og hann sigur, at teir arbeiða við nýbygging í fleiri [...] hevur verið øðrvísi í ár - á tann hátt, at færri fólk hava verið á gátt hjá fyritøkuni í Hvalvík. Helgi Olsen sigur, at samskift serliga hevur verið um telefon og teldupost, og hann dylur ikki fyri, at tey [...] nýggi parturin stendur reistur. Uppíbyggingin fer at gera umstøðurnar hjá okkum enn betri, sigur Helgi Olsen, stjóri í byggifyritøkuni, sum hevur verið á marknaðinum við føroyskum sethúsaloysnum síðan einaferð

í løtuni og millum fyritøkurnar, sum leita eftir fólki, er byggifyritøkan Norðsetur í Hvalvík. Helgi Olsen, stjóri, sigur, at tey leita eftir húsasmiðjum, arbeiðsfólki og lærlingi. - Okkum tørvar tveir [...] eitt álitisfólk at koyra vørur út í húsini, vit byggja, umframt til aðrar fyrifallandi uppgávur. Helgi Olsen, stjóri, sigur, at Norðsetur hevur nakrar lærlingar, men kundi væl hugsað sær ein hugagóðan lærling [...] lyklaklár. Tað er sjáldan, at byggifyritøkan bara innilokar húsini, og at eigarin síðan tekur yvir. Helgi Olsen heldur, at talið av teimum, sum gera nakað sjálvi, tá tey byggja, hevur verið minkandi.

politisku søgu felagsins. Rigmor Dam og Helgi Ejdesgaard siga frá um bókaverkætlan um søgu Javnaðarfloksins. Signar í Homrum syngur og spælir nakrar sangir og Elin Maria Olsen tekur okkum við á harmonikuni til [...] vælkomin at hátíðarhalda dagin saman við okkum. Vit eru Steinbjørn Magnussen úr Tjørnuvík, Elin Maria Olsen av Streymnesi, Eivind Clementsen úr Hósvík, Lis S. Hammer og Gunnvør Dam Jensen úr Kollafirði, og