ferjur og seinast Smyril. Fyri ikki at tosa um tær mongu vegagerðir, sum áhaldandi eru í gongd. Alt fyri at knýta allar partar av landinum nærri saman. Fyri at gera tað lættari at koma til og frá. Og ikki [...] Vit hava sæð, hvønn týdning tunnilin hevur havt fyri Vágoynna. Við Norðoyartunnlinum verður sæð fram til, at ikki minst Klaksvíkin skal mennast enn meira. Hertil er at siga, at tunnilin eisini fer at hava [...] samferðslu sum heild. Hetta tykist tó vera eitt tabuevni, og kanska er tað eitt komandi oljufund, sum skal til fyri at fáa lív í aftur kjakið um ein nýggjan flogvøll. Sosialurin

bíligari til Noregs enn til Danmarkar. Tí keypa nógv ferðaseðil til Noregs og koyra síðani víðari. Gott ferðasamband er bæði úr Oslo til Keypmannahavnar, úr Kristianshavn til Hirtshals, og úr Bergen til Hanstholm [...] serliga týskarar og italiumenn, koma til Føroyar við Norrønu fyri síðani at fara víðari til Íslands. ? Áhugin eystanfyri at koma til Føroya og Íslands veksur, til dømis er stórur áhugi úr Kekkia og Póllandi [...] stóra øking í ferðafólkatalinum í mun til í fjør, og hon er á øllum rutum, serliga á Noregsrutuni, sigur Áki Jespersen, deildarleiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Fleiri broytingar eru í ferðaætlanini

oljan í mesta lagi fór at vara í 30 til 40 ár. Nýggja tøknin hevur gjørt, at vit nú kunnu tosa um 80 til 100 ár. Startskotið Jan Christiansen, borgarstjóri var við til oljumessuna í Aberdeen og høvdu hann [...] fyritøkur við borgarstjóranum á odda koma tá til landið. Talan er bæði um eina handilsliga- og mentanarliga viku. Gleðir seg John Reynolds hevur altíð sæð fram til at vitja Føroyar. Hóast hann hevur havt samskifti [...] samskifti við føroyingar síðani Smyril á sinni fór at sigla til Aberdeen, so hevur tað ikki eydnast hon at vitja hendavegin. Men nú verður tað so, og tað er ein sera spentur og bjartskygdur borgarstjóri

útlitini hjá Smyril Line eru góð. Felagið arbeiðir við framhaldandi rakstrarsparingum, og nógv verður gjørt við at økja søluna av ferðaseðlum, sigur Rúni Vang Poulsen. Fyrst í árinum gjørdi Smyril Line eitt [...] rakstrinum, saman við einari øktari sølu, sum hevur vent einum halli á 15,7 milliónum krónum í 2010, til eitt avlop á 9,3 milliónir í 2011. Tað er ein framgongd í rakstrinum á snøggar 25 milliónir krónur [...] roknast nøktandi, sigur Rúni Vang Poulsen. Tað er serliga á danska og norðureuropeiska marknaðinum, at Smyril Line satsar upp á at økja um søluna. - Serliga Týskland er áhugavert, og tí miða vit í stóran mun

fyrreikararnir samráðst seg fram til ein eykatúr úr Havn til Tvøroyrar tann leygarmorgunin, stevnan skuldi vera. ­ Men nú er tað tíbetur Norrøna, sum siglur fyri Smyril. Og avtalan um eykatúr stendur við [...] stutta stuttleikaferð til Suðuroyar. Norrøna fer av Drelnesi aftur, og norður til Havnar klokkan 17.15. Tvs, at tey sum koma, fáa einar fimm tímar í Suðuroynni og tað er nóg mikið av tíð til at koma runt, uttan [...] apríl. ­ Men táið tað frættist, at Smyril skuldi í dokk tann 20. apríl, varð stevnan framskundað eina viku, tí tað hevði ikki verið lætt at fingið fólk norðaneftir til Suðuroy við Dúgvuni - ella við Pride

fyrreikararnir samráðst seg fram til ein eykatúr úr Havn til Tvøroyrar tann leygarmorgunin, stevnan skuldi vera. ? Men nú er tað tíbetur Norrøna, sum siglur fyri Smyril. Og avtalan um eykatúr stendur við [...] stutta stuttleikaferð til Suðuroyar. Norrøna fer av Drelnesi aftur, og norður til Havnar klokkan 17.15. Tvs, at tey sum koma, fáa einar fimm tímar í Suðuroynni og tað er nóg mikið av tíð til at koma runt, uttan [...] apríl. ? Men táið tað frættist, at Smyril skuldi í dokk tann 20. apríl, varð stevnan framskundað eina viku, tí tað hevði ikki verið lætt at fingið fólk norðaneftir til Suðuroy við Dúgvuni - ella við Pride

Í gjárkvøldið fór KÍ hópurin um Suðuroyarfjørð, og tá ið Smyril loysti av Havnini í morgun vóru nógv KÍ viðhaldsfólk at síggja. Tey hava undan dystarbyrjan møguleika at síggja nýggja TB húsið við Stórá [...] klaksvíkingar hava vunnið so nógv stig: -Tað er ógvuliga tætt millum liðini. Ávísir spælarar eru orsøk til, at summi lið vinna meiri enn onnur. Hjá KÍ eru tað Hjalgrím Elttør og Páll A. Klettskarð, sum ofta [...] spælararnir eru tøkir, og tað er kapping um plássini. Fleiri av yngru monnunum, sum mikukvøldið vóru við til at vinna heimadystin í 1. deild ímóti FC Suðuroy, vóru ikki við á Sandi leygardagin. Poul Ingason,

og harvið tryggja grøna orku til húsarhald, og enn longur, grønt brennievni til eitt nýtt ættarlið av Varðaflotanum, tí vit síggja í dag, at alsamt størri krøv verða sett til CO2 útlátið hjá fyritøkum. Varðin [...] hjá Eriki á Eiði, sum selur verðins besta softice! Á kaiini landa utróðrabátar og trolarar til flakavirkið, Smyril leggur at og hevur avgreiðslubygning her, nógv fólk kemur á kaiina at hyggja hvør kemur í [...] samfelag til ei heldur fjøltáttaða handils- og ídnaðarvirksemi, men myndina av Tvøroyri – fyri bara 40 árum síðan – hana eigi eg og fari altíð at goyma hana! At vit ikki kunnu brúka hana til nakað í dag

Um vikuskifti varð skipað fyri fyri jólakapping í Hoyvíkshøllini - Smyril Line Cup, og tá finalan skuldi leikast í dag, vóru tað strandingar og hoyvíkingar, sum brustu saman. Talan gjørdist um ein veruligan [...] veruligan gysara. Tó at tað ikki var fullsett í høllini, vóru nógv fólk á áskoðaraplássunum til finaluna í kvøld. Eftir fyrsta hálvleik vóru hoyvíkingarnir úr H71 á odda við fimm málum, 13-8, men strandingarnir

siga frá, at fleiri kenna til Føroyar bara av fótbóltinum. Til dømis tá Føroyar vunnu ímóti Eysturíki fyri 12 árum síðani, og so eisini úrslitið ímóti Týsklandi fyrr í heyst. Smyril Line hevur fingið fleiri [...] Durhuss, sum fjølmiðlatalsfólk, hevði vónað. - Tá tað kemur til PR, so hevur tað eisini nógv at siga, hvar tú ert kendur. Í Danmark kenna tey til Smyril Line, og tað sama í Noregi. Men í Svøríki minni. Flagga [...] styttist av álvara til nýggja ferðamannaskipið fer at leggja at í Havnini. Hósdagur tann 10. apríl er ásettur sum dagur, tá Norröna kemur fyri fyrstu ferð inn á Havnina. Áðrenn skipið kemur til Føroya verða