heim hvønn mánadag, sigur Niels Mortensen, stjóri fyri handlarnar hjá SMS. Økologiskur matur kostar væl meiri enn vanligur matur, prísmunurin liggur um 10-20 %. Hóast økologiskur matur gerst betri umtóktur [...] náttúruumhvørvi, sum er frítt fyri kemisk evni. Natúrtøð ger jørðina fruktabetri og dygdin á vørunum verður tí sjálvsagt eisini størri. Ikki at gloyma verður náttúran spard fyri skaðilig árin av ymsum slagi [...] umtóktur, metir Niels Mortensen ikki, at grundarlag er fyri einum handli, sum burturav selir økologiskan mat. ? Ikki enn, men uppá longri sikt rokni eg við, at um 5-10 prosent av umsetninginum hjá okkum verður
grundleggnadi framleiðslufortreytir, sum hava stóran týdning fyri framhaldandi menning av føroyska búskapinum, og fyri at búskapurin kann vera førur fyri at standa móti møguligum bakkøstum í prísum og veiði. [...] dag út frágreiðing um búskapin. Hetta er onnnur frágreiðing sitandi ráð gevur út. Tann fyrra kom út fyri júst einum ári síðani. Frágreiðingin er í fýra pørtum: 1. Konjukturmeting 2. Kappingarføri 3. Fiskiveiða [...] fiskavirk- ing 4. Javni mótvegis útland- inum Í konjukturmetingini verður staðfest, at hagtølini fyri búskapin vísa framgongd. Tey hagtøl, sum skifta við framleiðslugongdini ,vís á positiva gongd: lø
varð skipað fyri børnum í Norðurlandahúsinum sama ár, og er royndur í sjónleikaarbeiði yvirhøvur. Komandi vikuskiftið skal Sigmundur til Finnlands at luttaka á europeiskari sjónleikastevnu fyri børn. Stevnan [...] hon varir í 12 dagar. Børn í aldrinum 9 til 13 ára úr 20 londum skulu arbeiða saman um evnið "tíð". Hetta er níggjunda ferð Europaráðið skipar fyri slíkari stevnu, ið verður kallað European Childrens Theatre [...] hildin annað hvørt ár, og føroysk børn hava verið við hvørja ferð. Tað er DATS, ið stendur fyri danska meginfelagið fyri áhugasjónleiki, ið bjóðar føroyskum børnum saman við teirra bólki. Umframt Europaráðið
heim hvønn mánadag, sigur Niels Mortensen, stjóri fyri handlarnar hjá SMS. Økologiskur matur kostar væl meiri enn vanligur matur, prísmunurin liggur um 10-20 %. Hóast økologiskur matur gerst betri umtóktur [...] náttúruumhvørvi, sum er frítt fyri kemisk evni. Natúrtøð ger jørðina fruktabetri og dygdin á vørunum verður tí sjálvsagt eisini størri. Ikki at gloyma verður náttúran spard fyri skaðilig árin av ymsum slagi [...] umtóktur, metir Niels Mortensen ikki, at grundarlag er fyri einum handli, sum burturav selir økologiskan mat. Ikki enn, men uppá longri sikt rokni eg við, at um 5-10 prosent av umsetninginum hjá okkum verður
Fornminnisfelag, sum skipar fyri framsýningin, sum letur upp leygardagin klokkan 16.00. Ein partur av framsýningini er modelskip úr Fuglafirði, og tað nýggja hesaferð er modelbáturin úr 20?unum. Tað eru Jan Toftegaard [...] Gamla Pidda í Fuglafirði, Sigurð og Hilmar Petersen, fóru undir at gera eitt model av einum motorbáti í 20?unum, mundi tað neyvan verða teimum í huga, at báturin ikki fór at blíva liðugtgjørdur fyrr enn í 1998 [...] lagið kaffi og føroyskt ábit. Framsýningin er opin leygardagin og sunnudagin frá klokkan 16.00 til 20.00. ek
Fornminnisfelag, sum skipar fyri framsýningin, sum letur upp leygardagin klokkan 16.00. Ein partur av framsýningini er modelskip úr Fuglafirði, og tað nýggja hesaferð er modelbáturin úr 20?unum. Tað eru Jan Toftegaard [...] Gamla Pidda í Fuglafirði, Sigurð og Hilmar Petersen, fóru undir at gera eitt model av einum motorbáti í 20?unum, mundi tað neyvan verða teimum í huga, at báturin ikki fór at blíva liðugtgjørdur fyrr enn í 1998 [...] lagið kaffi og føroyskt ábit. Framsýningin er opin leygardagin og sunnudagin frá klokkan 16.00 til 20.00. ek
Fyri 29. ferð verður listaframsýning á Varmakeldu. Fimleikarhøllin í Fuglafjarðar skúla verður karmur um framsýningina, sum letur upp leygardagin klokkan 15.00. Í gjárkvøldið skuldu listarfólkini lata [...] eisini út, og hann er tann einasti, sum hevur verið við á øllum 29 framsýningunum. Øssur Mohr, sum fyri kortum var við á stórari framsýning í Aalborg, og fekk framúr skoðsmál, er við, og onnur nøvn eru [...] FM-róður er á stevnuni ella ikki. Framsýningin letur upp leygardagin klokkan 15.00 og er opin til klokkan 20.00. Sunnudagin er opið í sama tíðarskeiði.
Fyri 29. ferð verður listaframsýning á Varmakeldu. Fimleikarhøllin í Fuglafjarðar skúla verður karmur um framsýningina, sum letur upp leygardagin klokkan 15.00. Í gjárkvøldið skuldu listarfólkini lata [...] eisini út, og hann er tann einasti, sum hevur verið við á øllum 29 framsýningunum. Øssur Mohr, sum fyri kortum var við á stórari framsýning í Aalborg, og fekk framúr skoðsmál, er við, og onnur nøvn eru [...] FM-róður er á stevnuni ella ikki. Framsýningin letur upp leygardagin klokkan 15.00 og er opin til klokkan 20.00. Sunnudagin er opið í sama tíðarskeiði.
Fíggjarliga merkir hon nógv fyri okkum, tí 900 mió. kr. av skuld eru strikaðar, 500 mió. kr. eru fastfrystar uttan rentur og avdráttir, og restin verður afturgoldin yvir 20 ár við 5% í fastari rentu við [...] funnist at teimum fyri, og at enda hava bæði Lykketoft og Nyrup viðgingið, at tað, teir gjørdu í 1992 og 1993, var skeivt. Persónligi meti eg hetta eisini sum eitt stórt framstig fyri viðurskiftuni millum [...] uppat. Allar tær bindingar, sum vóru í gomlu avtalunum, eru nú burtur, og vit kunnu nú sjálvir skipa fyri, sum eisini rætt er. Vónandi liva so vit politkkarar upp til ta ábyrgd, sum tað leggur á okkum. Danir
tað kundi verið áhugavert at kanna marknaðin fyri tatoveringum í Føroyum. Rani Poulsen sigur, at hann heldur at marknaður er fyri slíkum í Føroyum. Prísurin fyri eina tatovering er rættuliga ymiskur, sigur [...] sigur Rani Poulsen. ? Tú kanst fáa eina tatovering fyri 300 krónur og tú kanst eisini fáa eina fyri 20, 30 ella 40 túsund krónur - alt eftir, hvussu nógv arbeiðið er og hvussu nógvir litir eru. Tatoverin